Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
8 B 89/11, 8 B 89/11 (8 C 3/12) Generato dall'IA

Permissibility of unwinding a fully performed public-law contract under § 60 VwVfG due to essential change of circumstances

Numero d'incarto 8 B 89/11, 8 B 89/11 (8 C 3/12)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court granted the defendant's appeal for leave to appeal, ruling that the case possesses fundamental legal significance and permitting the matter to proceed to full revision proceedings, while also setting the provisional disputed amount for the appeal. The dispute concerns the validity of the unwind of a fully performed public-law contract in light of a subsequent essential change in circumstances, challenging whether such an adjustment is permissible. The decisive legal issue centers on the applicability and prerequisites of Section 60 (1) of the Administrative Procedure Act (VwVfG) regarding contract adaptation versus retroactive unwinding, evaluated under Section 132 (2) No. 1 of the Administrative Court Rules (VwGO) for admission to revision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 52 Abs. 4 GKG, § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 4 GKG; Permissibility of unwinding a fully performed public-law contract under § 60 VwVfG due to essential change of circumstances: The dispute concerns the validity of the unwind of a fully performed public-law contract in light of a subsequent essential change in circumstances, challenging whether such an adjustment is permissible. The decisive legal issue centers on the applicability and prerequisites of Section 60 (1) of the Administrative Procedure Act (VwVfG) regarding contract adaptation versus retroactive unwinding, evaluated under Section 132 (2) No. 1 of the Administrative Court Rules (VwGO) for admission to revision.

Parole chiave

Generato dall'IA
contratto di diritto amministrativo validità del contratto oggetto della lite procedura di revisione regolamento interno Stato di diritto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Ground for granting leave to appeal based on the fundamental significance of the legal question.
§ 52 Abs. 4 GKG
1 Satz 1, § 52 Abs. 4 GKG.
§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 4 GKG
Basis for the provisional determination of the disputed value for the revision proceedings.
Generato dall'IA
3 B 12/10, 3 B 12/10 (3 C 23/10)
Admission of revision on requirements for public-law contract altering sovereign authority transfer
9 B 83/11
Revision admission criteria: Binding effect of lower court's factual contract interpretation on the Federal Administrative Court
2 B 28/23, 2 B 28/23 (2 C 11/24)
Admissibility of revision for termination of civil service and scope of application of § 21 Sentence 2 AGVwGO BW
XI ZB 30/18
Admissibility of legal appeal against rejection of appeal for insufficient substantiation in loan contract unwinding dispute
9 B 72/09
Interpretation of public-law utility agreement and failure to substantiate procedural defect and divergence grounds for admission of revision

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Ground for granting leave to appeal based on the fundamental significance of the legal question.

§ 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 4 GKG

Basis for the provisional determination of the disputed value for the revision proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionszulassung; Rückabwicklung eines öffentlich-rechtlichen Vertrages

[GRUENDE]

Die Beschwerde hat Erfolg. Der Rechtssache kommt die von der Beklagten geltend gemachte grundsätzliche Bedeutung nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zu. Im Revisionsverfahren wird voraussichtlich zu klären sein, ob und gegebenenfalls unter welchen Voraussetzungen § 60 Abs. 1 VwVfG die eine Rückabwicklung rechtfertigende Anpassung eines bereits vollständig erfüllten öffentlich-rechtlichen Vertrages aufgrund einer nachträglich eintretenden wesentlichen Änderung der Verhältnisse zulässt.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 4 GKG.