Legislator Giurisprudenza & Legislazione
7 B 5/11, 7 B 5/11 (7 C 6/11) Generato dall'IA

Transfer of public-law landfill operator obligations to purchaser on sale of facility

Numero d'incarto 7 B 5/11, 7 B 5/11 (7 C 6/11)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted leave for appeal to the party challenging the lower court’s decision, finding that the legal issue raised is of fundamental importance under § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO. The dispute concerns the sale of a waste landfill (deposition) and whether public-law obligations imposed on the original operator transfer to a third-party purchaser as part of the transaction. The court ordered that the appellate proceedings proceed to clarify the specific prerequisites under which such statutory liabilities attached to a facility’s operation may succeed to a new owner. No final judgment on the merits of the liability transfer is rendered in this interlocutory order, but the decision establishes the justiciability of the question, which remains pending in the subsequent revision proceeding.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Transfer of public-law landfill operator obligations to purchaser on sale of facility: 2 Nr. 1 VwGO. The dispute concerns the sale of a waste landfill (deposition) and whether public-law obligations imposed on the original operator transfer to a third-party purchaser as part of the transaction. The court ordered that the appellate proceedings proceed to clarify the specific prerequisites under which such statutory liabilities attached to a facility’s operation may succeed to a new owner. No final judgment on the merits of the liability transfer is rendered in this interlocutory order, but the decision establishes the justiciability of the question, which remains pending in the subsequent revision proceeding.

Parole chiave

Generato dall'IA
gestione dei rifiuti diritto delle obbligazioni opposizione di terzo trasferimento della proprietà revisione di una decisione utile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

The provision cited in the dispositive to grant leave for appeal based on the fundamental significance of the legal question.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Veräußerung einer Deponie; Übergang der öffentlich-rechtlichen Verpflichtungen

[GRUENDE]

Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) zuzulassen. In einem Revisionsverfahren kann u.a. die Frage geklärt werden, ob und ggf. unter welchen Voraussetzungen öffentlich-rechtliche Verpflichtungen des Betreibers einer Deponie mit deren Veräußerung auf einen Dritten übergehen.