Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
5 B 62/09, 5 B 62/09 (5 C 18/10) Generato dall'IA

Scope of statutory exclusion grounds for compensation benefits under the Compensation Benefits Act

Numero d'incarto 5 B 62/09, 5 B 62/09 (5 C 18/10)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court admitted the revision of the defendant on the grounds of the matter's fundamental legal importance, thereby overturning the lower court's dismissal of the complaint and allowing the case to proceed to the substantive revision hearing. The dispute concerns the administrative law validity of a decision excluding a party from compensation benefits under public law. The decisive legal basis is § 1 Abs. 3 Nr. 1 of the Compensation Benefits Act (AusglLeistG), specifically focusing on the scope and interpretation of statutory exclusion grounds for entitlement to such benefits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 1 Abs. 3 Nr. 1 AusglLeistG; Scope of statutory exclusion grounds for compensation benefits under the Compensation Benefits Act: The dispute concerns the administrative law validity of a decision excluding a party from compensation benefits under public law. The decisive legal basis is § 1 Abs. 3 Nr. 1 of the Compensation Benefits Act (AusglLeistG), specifically focusing on the scope and interpretation of statutory exclusion grounds for entitlement to such benefits.

Parole chiave

Generato dall'IA
motivo legale d'esclusione diritto alle prestazioni casi di esclusione licenziamento amministrativo oggetto della lite motivi di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Procedural ground for admitting the revision due to the fundamental legal importance of the matter.
§ 1 Abs. 3 Nr. 1 AusglLeistG
Substantive legal provision regarding the exclusion from compensation benefits, which the court identified as the subject of the substantive legal question to be clarified in the revision.
Generato dall'IA
5 B 32/10, 5 B 32/10 (5 C 26/10)
Interpretation of statutory claims for compensation performance under the Compensation Performance Act
5 B 1/11, 5 B 1/11 (5 C 2/11)
Exclusion of compensation payments for significant support of the National Socialist system
5 B 24/12, 5 B 24/12, 5 PKH 5/12
Exclusion of appeal against legal aid denial in open property issues compensation proceedings
B 13 R 260/12 B
Admissibility of leave to appeal for non-disclosure of abstract legal principles in reimbursement retention and statutory limitation disputes
B 11 AL 90/11 B
Inadmissibility of leave to appeal based on fundamental significance where prior instance issued purely procedural dismissal without substantive ruling

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Procedural ground for admitting the revision due to the fundamental legal importance of the matter.

§ 1 Abs. 3 Nr. 1 AusglLeistG

Substantive legal provision regarding the exclusion from compensation benefits, which the court identified as the subject of the substantive legal question to be clarified in the revision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ausschluss von Ausgleichsleistungen

[GRUENDE]

Die Beschwerde des Beklagten ist zulässig und begründet. Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen.

Die Revision kann dem Senat Gelegenheit zur weiteren Klärung der Reichweite des Ausschlussgrundes in § 1 Abs. 3 Nr. 1 AusglLeistG geben.