Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 B 11/24, 5 B 11/24 (5 C 7/24) ECLI:DE:BVerwG:2024:260724B5B11.24.0 Generato dall'IA

Maintenance advance eligibility where spouse separation is forced by immigration bars to entry into Germany

Numero d'incarto 5 B 11/24, 5 B 11/24 (5 C 7/24)
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) granted leave to appeal, reversing the Bavarian Administrative Court of Appeal's prior refusal and remanding the case for substantive review. The dispute concerns a claim for maintenance advance payments (Unterhaltsvorschuss) where the non-custodial parent's spouse resides abroad and is barred from entering Germany by immigration law restrictions, leading the lower court to deny benefits based on the definition of permanent separation. The decisive legal basis is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, under which the BVerwG found the matter of fundamental legal importance because it requires clarification whether such circumstances constitute a "permanent separation" as defined in § 1 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 2 UVG, thereby determining eligibility for child maintenance advances.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Maintenance advance eligibility where spouse separation is forced by immigration bars to entry into Germany: Die Beschwerde der Beklagten ist zulässig und begründet. Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen.

Parole chiave

Generato dall'IA
separazione dei coniugi coniuge pagamenti di acconti diritto agli assegni per figli contributi di mantenimento ricongiungimento familiare differito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revisionszulassung; Anspruch auf Unterhaltsvorschussleistungen bei einem Getrenntleben von Ehegatten aufgrund ausländerrechtlicher Einreisehindernisse

[TENOR]

Die Entscheidung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs über die Nichtzulassung der Revision gegen sein Urteil vom 16. April 2024 wird aufgehoben.

Die Revision wird zugelassen.

Die Entscheidung über die Kosten des Beschwerdeverfahrens folgt der Kostenentscheidung in der Hauptsache.

[GRUENDE]

Die Beschwerde der Beklagten ist zulässig und begründet. Die Revision ist nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen.

Die Revision kann dem Senat Gelegenheit zur Klärung der Frage geben, ob ein dauerndes Getrenntleben im Sinne von § 1 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 2 UVG vorliegt, solange der Ehegatte des Elternteils, bei dem das Kind lebt, sich im Ausland aufhält und aufgrund ausländerrechtlicher Hindernisse nicht in das Bundesgebiet einreisen darf.