Suspension of search order for church premises to prevent irreparable constitutional harm during enforcement of labor court judgment
Germania (DE)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Federal Constitutional Court of Germany, acting on an application for interim relief, repeated its interim injunction of May 15, 2025, for a period of up to six months, thereby suspending the enforcement of a search warrant and seizing the premises of a church congregation. The case involves a constitutional complaint challenging the enforcement of a Federal Labor Court judgment and a regional court order that required the congregation to surrender a copy of its church council meeting minutes from 2006. The Court held that the original interim order remained justified because the search risked causing an irreparable loss of constitutional rights, whereas any subsequent obligation to produce the document would merely result in a temporary delay if the enforcement stayed pending the final decision on the merits. The decision relies on § 32(6) Sentence 2 of the Federal Constitutional Court Act (BVerfGG) regarding the repetition of interim orders, citing the doctrine that such repetition is permissible when the legal and factual prerequisites for the initial order have not changed.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 32 Abs. 6 Satz 2 BVerfGG; Suspension of search order for church premises to prevent irreparable constitutional harm during enforcement of labor court judgment: The case involves a constitutional complaint challenging the enforcement of a Federal Labor Court judgment and a regional court order that required the congregation to surrender a copy of its church council meeting minutes from 2006. The Court held that the original interim order remained justified because the search risked causing an irreparable loss of constitutional rights, whereas any subsequent obligation to produce the document would merely result in a temporary delay if the enforcement stayed pending the final decision on the merits. The decision relies on § 32(6) Sentence 2 of the Federal Constitutional Court Act (BVerfGG) regarding the repetition of interim orders, citing the doctrine that such repetition is permissible when the legal and factual prerequisites for the initial order have not changed.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IALegal basis for the repetition of the interim injunction until a decision on the constitutional complaint is made, limited to a maximum of six months.
Testo completo
Wiederholung einer einstweiligen Anordnung im Verfassungsbeschwerdeverfahren: Einstweilige Aussetzung des Vollzugs eines Durchsuchungsbeschlusses bzgl der Geschäftsräume einer Kirchengemeinde
[TENOR]
Die einstweilige Anordnung vom 15. Mai 2025 wird bis zu einer Entscheidung über die Verfassungsbeschwerde, längstens für die Dauer von sechs Monaten, wiederholt (§ 32 Abs. 6 Satz 2 BVerfGG).
[GRUENDE]
I. Die 3. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts hat durch einstweilige Anordnung vom 15. Mai 2025 die gegen die Beschwerdeführerin gerichtete Zwangsvollstreckung aus dem Urteil des Bundesarbeitsgerichts vom 17. Oktober 2024 - 8 AZR 42/24 - auf Herausgabe einer Kopie des Protokolls der Sitzung des Kirchengemeinderates der Beschwerdeführerin vom 15. Mai 2006 und die zu diesem Zweck mit Beschluss des Landgerichts Stuttgart vom 5. Mai 2025 - 2 T 80/25 - angeordnete Durchsuchung der Geschäftsräume der Beschwerdeführerin ausgesetzt.
Zur Begründung hat die Kammer ausgeführt, die Verfassungsbeschwerde sei nicht von vorneherein unzulässig oder unbegründet und die Folgenabwägung gebiete den Erlass einer einstweiligen Anordnung, da aufgrund der Durchsuchung der Geschäftsräume ein endgültiger Rechtsverlust bei der Beschwerdeführerin eintreten könnte. Zeige sich hingegen nach vorläufiger Aussetzung der Vollstreckung, dass die Verpflichtung der Beschwerdeführerin zur Herausgabe Bestand habe, so wäre die Durchsetzung der Herausgabe lediglich vorübergehend verzögert.
II. Das Bundesverfassungsgericht kann eine einstweilige Anordnung dann wiederholen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen für den erstmaligen Erlass einer solchen Anordnung noch gegeben sind (vgl. BVerfGE 21, 50; 89, 113 ; 97, 102 ; BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 26. September 2019 - 2 BvR 1845/18 -, Rn. 2; Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom 22. Februar 2022 - 2 BvR 1514/21 -, Rn. 2; Beschluss des Zweiten Senats vom 20. Dezember 2022 - 2 BvR 900/22 -, Rn. 2).
Dies ist vorliegend der Fall. Zur Begründung wird auf den Beschluss der Kammer vom 15. Mai 2025 verwiesen. Die Sach- und Rechtslage hat sich seither nicht geändert.