Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 2/25 ECLI:DE:BGH:2025:210525B5STR2.25.0 Generato dall'IA

Confiscation of funds: Strict temporal proximity between criminal act and seizure satisfying statutory prerequisites

Numero d'incarto 5 StR 2/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Justice (BGH) 5th Criminal Senate dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the judgment of the Regional Court of Berlin that convicted him and upheld the confiscation of the seized funds. The dispute concerned the validity of the court's order to forfeit money under § 73a and § 73c of the German Criminal Code (StGB), challenging whether the statutory prerequisites for seizure were met. The appellate court found no legal error to the defendant's detriment and affirmed that the tight temporal connection between the criminal act and the seizure of the money satisfied the requirements for confiscation; the defendant was ordered to bear the costs of the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 73c StGB, § 73a Abs. 1, § 73c StGB; Confiscation of funds: Strict temporal proximity between criminal act and seizure satisfying statutory prerequisites: The dispute concerned the validity of the court's order to forfeit money under § 73a and § 73c of the German Criminal Code (StGB), challenging whether the statutory prerequisites for seizure were met. The appellate court found no legal error to the defendant's detriment and affirmed that the tight temporal connection between the criminal act and the seizure of the money satisfied the requirements for confiscation; the defendant was ordered to bear the costs of the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
pignoramento di crediti ordine del pignoramento confisca di beni requisito legale assegno all'ordine concorso proprio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 73a Abs. 1, § 73c StGB

Cited in the operative remarks to confirm that the statutory prerequisites for the confiscation of the seized money were met.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin I vom 11. Juli 2024 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Den Urteilsgründen in ihrer Gesamtheit, insbesondere dem zeitlich engen Zusammenhang zwischen der Tathandlung und der Sicherstellung des eingezogenen Geldes, lässt sich entnehmen, dass die Voraussetzungen von § 73a Abs. 1, § 73c StGB vorlagen.

Cirener

Gericke

Mosbacher

Köhler

RiBGH von Häfen ist imUrlaub und kann nichtunterschreiben.Cirener