Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 ARs 118/25 ECLI:DE:BGH:2025:250325B2ARS118.25.0 Generato dall'IA

Consolidation of pending criminal proceedings under different appellate jurisdictions for comprehensive adjudication

Numero d'incarto 2 ARs 118/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice ordered the consolidation of two pending criminal proceedings, transferring the case from a local district court to a higher regional court to determine that the latter's jurisdiction prevails for combined adjudication. The dispute involved a request to join a minor criminal case filed at a district court with a major economic criminal case already initiated at a regional court, where the public prosecutor of the latter court, with consent from the former, sought a central decision for efficient handling. Applying § 4 Abs. 2 Satz 2 StPO as the common superior court for jurisdictions under different appellate districts and § 2 Abs. 1 Satz 1 StPO in conjunction with § 3 StPO, the court found that joining the proceedings was expedient to ensure comprehensive clarification and judgment of the offenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Consolidation of pending criminal proceedings under different appellate jurisdictions for comprehensive adjudication: Der Bundesgerichtshof ist als gemeinschaftliches oberes Gericht für das Amtsgericht Duderstadt (Bezirk des Oberlandesgerichts Braunschweig) und das Landgericht Köln (Bezirk des Oberlandesgerichts Köln) für die Entscheidung gemäß § 4 Abs. 2 Satz 2 StPO zuständig.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura pendente cooperazione giudiziaria in materia penale contravvenzioni e-justice unità della procedura procedura penale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Das beim Amtsgericht Duderstadt – Strafrichter – rechtshängige Verfahren 3 Cs 167/24 wird zu dem beim Landgericht Köln – große Wirtschaftsstrafkammer – rechtshängigen Verfahren 109 KLs 13/24 verbunden.

[GRUENDE]

Das Landgericht Köln – große Wirtschaftsstrafkammer –, das am 12. Februar 2025 das Hauptverfahren gegen die Angeklagte eröffnet hat, ist bereit, das beim Amtsgericht Duderstadt – Strafrichter – rechtshängige Verfahren zu übernehmen. Die Staatsanwaltschaft Köln hat mit Zustimmung der Staatsanwaltschaft Göttingen die Sache dem Bundesgerichtshof zur Entscheidung vorgelegt.

Der Bundesgerichtshof ist als gemeinschaftliches oberes Gericht für das Amtsgericht Duderstadt (Bezirk des Oberlandesgerichts Braunschweig) und das Landgericht Köln (Bezirk des Oberlandesgerichts Köln) für die Entscheidung gemäß § 4 Abs. 2 Satz 2 StPO zuständig.

Das beim Amtsgericht Duderstadt – Strafrichter – rechtshängige Verfahren war gemäß § 2 Abs. 1 Satz 1 StPO in Verbindung mit § 3 StPO zu dem beim Landgericht Köln – große Wirtschaftsstrafkammer – rechtshängigen Verfahren zu verbinden. Die Verbindung erscheint im Interesse umfassender Aufklärung und Aburteilung sachdienlich.

Menges Appl Zeng

Grube Schmidt