Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 StR 235/24 ECLI:DE:BGH:2025:261125B2STR235.24.0 Generato dall'IA

Eligibility and cap for public defender overnight accommodation costs in criminal revision proceedings under § 46 RVG

Numero d'incarto 2 StR 235/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (2nd Criminal Senate) granted the application of the assigned public defender, ordering the state to reimburse overnight accommodation costs capped at a maximum of €100 for the advocate’s attendance at a revision hearing in January 2026. The dispute concerned the pre-determination of necessary expenses under the Professional Fees Act (RVG) for a mandatory defense counsel whose appointment persists in the appellate revision stage, specifically establishing the requisite amount for a mid-range hotel stay. Relying on Section 46(2) RVG and Section 143(1) Code of Criminal Procedure (StPO), the court determined that such expenses are necessary if they are essential for the adequate protection of the defendant’s interests, and it affirmed that a limit of €100 per night is sufficient and out-of-pocket compliant for the relevant period.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Eligibility and cap for public defender overnight accommodation costs in criminal revision proceedings under § 46 RVG: Dem nach § 46 Abs. 2 RVG gestellten Antrag des Pflichtverteidigers, dessen Bestellung gemäß § 143 Abs. 1 StPO auch im Revisionsverfahren einschließlich der Revisionshauptverhandlung fortbesteht, war stattzugeben. Erforderlich sind diejenigen Auslagen, ohne die der beigeordnete Rechtsanwalt die Interessen des Angeklagten nicht sachgerecht wahrnehmen kann (vgl. BGH, Beschlüsse vom 18. Mai 2022 – 6 StR 643/21, Rn. 1, und vom 29. August 2024 2 StR 471/23, Rn. 1). Die Höhe der Übernachtungskosten für ein Mittelklassehotel wird für den in Frage stehenden Zeitpunkt auf maximal 100 Euro festgesetzt; dieser Betrag erscheint auskömmlich (vgl. BGH, Beschluss vom 15. Juli 2025 – 2 StR 649/24).

Parole chiave

Generato dall'IA
indennità di patrocinio procedura di revisione penale sospensione del procedimento difesa obbligatoria rimborso delle spese tutela dell'interesse pubblico
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Feststellung der Erforderlichkeit und Höchstgrenze von Übernachtungskosten eines Pflichtverteidigers im Revisionshauptverfahren

[TENOR]

Auf Antrag des Pflichtverteidigers Rechtsanwalt D. aus E. vom 23. Oktober 2025 wird festgestellt, dass für seine Teilnahme an der Hauptverhandlung vor dem 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs am 28. Januar 2026 in Karlsruhe Übernachtungskosten von höchstens 100 Euro erforderlich sind.

[GRUENDE]

Dem nach § 46 Abs. 2 RVG gestellten Antrag des Pflichtverteidigers, dessen Bestellung gemäß § 143 Abs. 1 StPO auch im Revisionsverfahren einschließlich der Revisionshauptverhandlung fortbesteht, war stattzugeben. Erforderlich sind diejenigen Auslagen, ohne die der beigeordnete Rechtsanwalt die Interessen des Angeklagten nicht sachgerecht wahrnehmen kann (vgl. BGH, Beschlüsse vom 18. Mai 2022 – 6 StR 643/21, Rn. 1, und vom 29. August 2024 2 StR 471/23, Rn. 1). Die Höhe der Übernachtungskosten für ein Mittelklassehotel wird für den in Frage stehenden Zeitpunkt auf maximal 100 Euro festgesetzt; dieser Betrag erscheint auskömmlich (vgl. BGH, Beschluss vom 15. Juli 2025 – 2 StR 649/24).

Menges Appl Zeng

Grube Schmidt