Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6 StR 392/22 ECLI:DE:BGH:2022:141122B6STR392.22.0 Generato dall'IA

Admissibility of co-accused appeal against omitted conviction for aggravated arson

Numero d'incarto 6 StR 392/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Bundesgerichtshof (6th Criminal Senate) dismissed the co-accused's appeals, rejecting one as inadmissible under § 349 Abs. 1 StPO regarding the omission of a conviction for aggravated arson (§ 306b Abs. 2 Nr. 2 StGB) and the other as unfounded under § 349 Abs. 2 StPO, thereby upholding the Landgericht Göttingen's judgment of April 28, 2022; the appellate court ordered the appellants to bear the costs of their legal remedies and the necessary expenses incurred by the defendant. The dispute concerned the finality of a criminal trial where the co-accused challenged the lower court's decision not to convict the defendant on the specific charge of aggravated arson, arguing it was a material legal error. The decisive legal basis was the procedural threshold for admissibility of co-accused appeals under § 349 StPO, specifically distinguishing between inadmissible challenges to omitted charges and unfounded substantive objections to the existing verdict.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 1 StPO, § 306b Abs. 2 Nr. 2 StGB, § 349 Abs. 2 StPO; Admissibility of co-accused appeal against omitted conviction for aggravated arson: 1 StPO regarding the omission of a conviction for aggravated arson (§ 306b Abs. 2 Nr. 2 StGB) and the other as unfounded under § 349 Abs. 2 StPO, thereby upholding the Landgericht Göttingen's judgment of April 28, 2022; the appellate court ordered the appellants to bear the costs of their legal remedies and the necessary expenses incurred by the defendant. The dispute concerned the finality of a criminal trial where the co-accused challenged the lower court's decision not to convict the defendant on the specific charge of aggravated arson, arguing it was a material legal error. The decisive legal basis was the procedural threshold for admissibility of co-accused appeals under § 349 StPO, specifically distinguishing between inadmissible challenges to omitted charges and unfounded substantive objections to the existing verdict.

Parole chiave

Generato dall'IA
incendio intenzionale accusa penale censure procedurali accollo delle spese procedurali impugnabilità della decisione di rinvio delitto d'omissione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 1 StPO

Basis for declaring the revision inadmissible regarding the omitted charge of aggravated arson.

§ 349 Abs. 2 StPO

Basis for dismissing the revision as unfounded in the remaining parts.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Nebenklägers F. gegen das Urteil des Landgerichts Göttingen vom 28. April 2022 wird aus den in der Antragsschrift des Generalbundesanwalts genannten Gründen gemäß § 349 Abs. 1 StPO als unzulässig verworfen, soweit sie sich gegen die unterbliebene Verurteilung des Angeklagten wegen besonders schwerer Brandstiftung (§ 306b Abs. 2 Nr. 2 StGB) richtet. Im Übrigen wird sie ebenso wie die Revision des Nebenklägers K als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Die Beschwerdeführer haben die Kosten ihrer Rechtsmittel und die dem Angeklagten dadurch entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Sander

Feilcke

Tiemann

von Schmettau

Arnoldi