Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 StR 384/23 ECLI:DE:BGH:2024:120324B2STR384.23.0 Generato dall'IA

Anhörungsrüge against summary dismissal of criminal appeal: no duty to reason under § 349 Abs. 2 StPO

Numero d'incarto 2 StR 384/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The 2nd Criminal Senate of the Federal Court of Justice dismissed the defendant's complaint for lack of a hearing (Anhörungsrüge) as unfounded and awarded costs against him. The defendant, who had been convicted, challenged the Senate's order rejecting his appeal on points of law as a violation of formal and substantive law, alleging that the court had failed to consider his arguments or adequately explain the rejection of his procedural objections. The court held that no hearing deficit occurred, as the Senate had deliberated comprehensively and decided via order, and clarified that § 349 Abs. 2 StPO does not require a reasoned decision for appeals dismissed as unfounded, nor is such reasoning constitutionally mandated; the reference to the General Public Prosecutor’s submission did not constitute a disregard of the defendant's submissions. The decisive legal basis comprised § 356a StPO for the complaint, § 349 Abs. 2 StPO for the dismissal of the appeal, and § 465 Abs. 1 StPO applied mutatis mutandis for the cost award.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 356a StPO, § 465 Abs. 1 StPO; Anhörungsrüge against summary dismissal of criminal appeal: no duty to reason under § 349 Abs. 2 StPO: The defendant, who had been convicted, challenged the Senate's order rejecting his appeal on points of law as a violation of formal and substantive law, alleging that the court had failed to consider his arguments or adequately explain the rejection of his procedural objections. The court held that no hearing deficit occurred, as the Senate had deliberated comprehensively and decided via order, and clarified that § 349 Abs. 2 StPO does not require a reasoned decision for appeals dismissed as unfounded, nor is such reasoning constitutionally mandated; the reference to the General Public Prosecutor’s submission did not constitute a disregard of the defendant's submissions. The decisive legal basis comprised § 356a StPO for the complaint, § 349 Abs. 2 StPO for the dismissal of the appeal, and § 465 Abs. 1 StPO applied mutatis mutandis for the cost award.

Parole chiave

Generato dall'IA
denuncia penale censure procedurali argomentazione nel merito pubblica udienza doveri del ministero pubblico abbandono definitivo del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 465 Abs. 1 StPO

Applied mutatis mutandis to impose the costs of the proceedings on the unsuccessful complainant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Anhörungsrüge des Verurteilten gegen den Beschluss des Senats vom 13. Februar 2024 wird auf seine Kosten zurückgewiesen.

[GRUENDE]

Der Senat hat die auf die Verletzung formellen und materiellen Rechts gestützte Revision des Verurteilten nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen. Hiergegen richtet sich seine form- und fristgerecht eingereichte Anhörungsrüge (§ 356a StPO).

Der Rechtsbehelf bleibt ohne Erfolg. Der Senat hat bei seiner Entscheidung weder Verfahrensstoff verwertet, zu dem der Verurteilte nicht gehört worden wäre, noch hat er zu berücksichtigendes Vorbringen des Verurteilten übergangen. Er hat über die Revision umfassend beraten und dann durch Beschluss darüber entschieden.

Aus dem Umstand, dass der Senat nicht näher begründet hat, weshalb den Verfahrensrügen der Erfolg versagt geblieben ist, sondern insofern auf die Ausführungen in der Zuschrift des Generalbundesanwalts Bezug genommen hat, kann nicht geschlossen werden, dass das Vorbringen des Verurteilten übergangen worden ist. Denn die insofern maßgebliche Vorschrift des § 349 Abs. 2 StPO sieht keine Begründung des die Revision verwerfenden Beschlusses vor; eine Begründung ist verfassungsgerichtlich auch nicht geboten (vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 17. Juli 2007 – 2 BvR 496/07, StraFo 2007, 463, und vom 30. Juni 2014 – 2 BvR 792/11, NJW 2014, 2563, 2564; BGH, Beschluss vom 24. November 2022 – 2 StR 567/21, juris Rn. 3).

Die Kostenentscheidung folgt aus einer entsprechenden Anwendung des § 465 Abs. 1 StPO (vgl. BGH, Beschluss vom 5. Mai 2014 – 1 StR 82/14, juris Rn. 9).

Menges

Appl

Zeng

Grube

Schmidt