Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6 StR 544/22 ECLI:DE:BGH:2023:240123B6STR544.22.0 Generato dall'IA

Valuation of criminal proceeds for confiscation: correction of drug trafficking proceeds calculation

Numero d'incarto 6 StR 544/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The BGH 6th Criminal Senate dismissed the defendant's appeal against a conviction for drug trafficking, upholding the Landgericht Hannover's judgment from October 19, 2022, while modifying the confiscation order to set the value of the criminal proceeds at 50,500 Euro, with the defendant liable as a joint and several debtor for 25,250 Euro. The dispute centered on the correct calculation of the financial gains derived from the illegal importation of cocaine, specifically whether the proceeds from a 3-kilogram shipment co-trafficked with an separately prosecuted accomplice should be valued at 1,500 or 2,000 Euro. Applying the standard for confiscating the value of criminal proceeds under German criminal law, the court determined that the lower valuation of 1,500 Euro was correct, necessitating a 500 Euro reduction to the total confiscation amount originally ordered by the trial court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Valuation of criminal proceeds for confiscation: correction of drug trafficking proceeds calculation: Der einzuziehende Betrag war um 500 Euro zu reduzieren, weil der Angeklagte im Fall 2 der Urteilsgründe gemeinsam mit dem gesondert Verfolgten A. drei Kilogramm Kokain eingeführt und dafür unter Berücksichtigung des Maßstabs des Landgerichts nur 1.500 Euro und nicht – wie der Berechnung zugrundegelegt – 2.000 Euro erhalten hat.

Parole chiave

Generato dall'IA
confisca penale traffico di stupefacenti utile valore litigioso rettifiche finanziarie confisca sotto sanzione internazionale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Hannover vom 19. Oktober 2022 wird als unbegründet verworfen; jedoch wird die Einziehungsentscheidung dahin geändert, dass die Einziehung des Wertes von Taterträgen in Höhe von 50.500 Euro angeordnet wird, wobei der Angeklagte in Höhe von 25.250 Euro als Gesamtschuldner haftet.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:

Der einzuziehende Betrag war um 500 Euro zu reduzieren, weil der Angeklagte im Fall 2 der Urteilsgründe gemeinsam mit dem gesondert Verfolgten A. drei Kilogramm Kokain eingeführt und dafür unter Berücksichtigung des Maßstabs des Landgerichts nur 1.500 Euro und nicht – wie der Berechnung zugrundegelegt – 2.000 Euro erhalten hat.

Sander

Feilcke

Wenske

Fritsche

von Schmettau