Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6 StR 168/23 ECLI:DE:BGH:2023:030523B6STR168.23.0 Generato dall'IA

Sentencing consideration of immigration consequences as a mitigating factor

Numero d'incarto 6 StR 168/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal, upholding the lower court's conviction and ordering the defendant to bear the costs of the legal remedy. The dispute concerned the sentencing rationale, specifically the defendant's challenge that the trial court improperly considered the immigration-law consequences of the conviction as a mitigating factor. The appellate court held that the defendant was not disadvantaged by this sentencing consideration, as it is established case law that immigration consequences are, in principle, not a determining factor for sentencing discretion, thereby affirming the validity of the original judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Sentencing consideration of immigration consequences as a mitigating factor: Es benachteiligt den Angeklagten nicht, dass das Landgericht die ausländerrechtlichen Folgen der Verurteilung strafmildernd berücksichtigt hat, ohne erkennbar zu beachten, dass es sich nach ständiger Rechtsprechung dabei grundsätzlich nicht um bestimmende Strafzumessungsgründe handelt (vgl. etwa BGH, Urteil vom 23. August 2018 – 3 StR 149/18, Rn. 27 mwN).

Parole chiave

Generato dall'IA
commisurazione della pena circostanze attenuanti contravvenzione alla legge sugli stranieri divieto di espulsione circostanza attenuante e-justice

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Hannover vom 13. Januar 2023 wird als unbegründet verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend zu der Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:

Es benachteiligt den Angeklagten nicht, dass das Landgericht die ausländerrechtlichen Folgen der Verurteilung strafmildernd berücksichtigt hat, ohne erkennbar zu beachten, dass es sich nach ständiger Rechtsprechung dabei grundsätzlich nicht um bestimmende Strafzumessungsgründe handelt (vgl. etwa BGH, Urteil vom 23. August 2018 – 3 StR 149/18, Rn. 27 mwN).

Sander

Feilcke

Tiemann

Fritsche

Arnoldi