Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 193/20 ECLI:DE:BGH:2020:150920B5STR193.20.0 Generato dall'IA

Non-applicability of § 46 Abs. 3 StGB prohibition on double counting to juvenile sentencing (Jugendstrafe)

Numero d'incarto 5 StR 193/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) 5th Criminal Senate dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the Hamburg Regional Court's judgment and ordering the defendant to bear the costs of the proceedings and the necessary expenses of the co-plaintiffs. The dispute concerned the appropriateness of a juvenile prison sentence, specifically challenging whether the prohibition against double counting (Doppelverwertungsverbot) was correctly applied during sentencing. The court held that § 46 Abs. 3 StGB, which prohibits using the same factual element for both the legal determination of the offense and the sentencing, is not applicable to juvenile sentences.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 46 Abs. 3 StGB; Non-applicability of § 46 Abs. 3 StGB prohibition on double counting to juvenile sentencing (Jugendstrafe): § 46 Abs. 3 StGB ist bei der Bemessung von Jugendstrafe nicht anwendbar (vgl. BGH, Beschlüsse vom 8. Januar 2014 - 3 StR 318/13, vom 10. Januar 2007 - 1 StR 617/06, vom 16. April 2007 - 5 StR 335/06, vom 20. Januar 2009 - 1 StR 662/08).

Parole chiave

Generato dall'IA
commisurazione della pena minorile divieto della doppia presa in considerazione procedura di stima e-justice punibilità concorso di reati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
3 StR 318/13
Juvenile sentencing for sexual abuse: prohibition against double-counting statutory elements of the offense as aggravating factors in guilt assessment
1 StR 617/06
Januar 2007 - 1 StR 617/06, vom 16.
5 StR 335/06
April 2007 - 5 StR 335/06, vom 20.
1 StR 662/08
Januar 2009 - 1 StR 662/08).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Jugendstrafe: Geltung des Doppelverwertungsverbots bei der Strafbemessung

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 14. Januar 2020 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

§ 46 Abs. 3 StGB ist bei der Bemessung von Jugendstrafe nicht anwendbar (vgl. BGH, Beschlüsse vom 8. Januar 2014 - 3 StR 318/13, vom 10. Januar 2007 - 1 StR 617/06, vom 16. April 2007 - 5 StR 335/06, vom 20. Januar 2009 - 1 StR 662/08).

Cirener

Gericke

Köhler

Resch

von Häfen