Valuation of attorney fees in non-appeal complaint proceedings based on scope of mandate under § 33 Abs. 1 RVG
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe German Federal Court of Justice (BGH), 4th Civil Senate, issued a procedural order setting the subject matter value for attorney fees at €489,519.11, a determination favorable to the legal representation regarding fee calculation in the context of a non-leave-to-appeal complaint (Nichtzulassungsbeschwerde). The dispute centered on the proper valuation of the attorney's mandate in an insurance law case, where the mandate explicitly covered both the reclamation of paid premiums (€458,341.28) that were denied on appeal and a previously unsuccessful damages claim of €31,177.83. Relying on § 33 Abs. 1 RVG (Professional Fee Act), the court held that the subject matter value of attorney activity is determined by the scope of the client's instruction, which in this instance encompassed the sum of the two distinct claims handled by the attorney, resulting in the total valuation of €489,519.11.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 33 Abs. 1 RVG; Valuation of attorney fees in non-appeal complaint proceedings based on scope of mandate under § 33 Abs. 1 RVG: Für das Beschwerdeverfahren wird der Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit (§ 33 Abs. 1 RVG) auf 489.519,11 € festgesetzt.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Für das Beschwerdeverfahren wird der Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit (§ 33 Abs. 1 RVG) auf 489.519,11 € festgesetzt.
[GRUENDE]
I. Zuständig für die Entscheidung ist der Einzelrichter (BGH, Beschluss vom 9. August 2021 - GSZ 1/20, NJW 2021, 3191 Rn. 10).
II. Der Gegenstandswert der anwaltlichen Tätigkeit ist für das Nichtzulassungsbeschwerdeverfahren auf 489.519,11 € festzusetzen. Der Gegenstand der anwaltlichen Tätigkeit wird durch den Auftrag an den Rechtsanwalt bestimmt. Nach den unstreitigen Angaben des Klägervertreters umfasste sein Auftrag zur Prüfung der Einlegung einer Nichtzulas-sungsbeschwerde sowohl die Rückerstattung der gezahlten Prämie, soweit das Berufungsgericht den entsprechenden Antrag abgewiesen hat (458.341,28 €), als auch den in den Vorinstanzen erfolglos gebliebenen Schadensersatzanspruch in Höhe von 31.177,83 €.
Dr. Bußmann