Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I ZB 61/19 ECLI:DE:BGH:2020:310820BIZB61.19.0 Generato dall'IA

Valuation of attorney's fees in eviction enforcement appeals: Exclusion of separately invoiced utility surcharges from the annual rent basis

Numero d'incarto I ZB 61/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice's First Civil Senate ordered the value of the subject matter for attorney's fees in the legal complaint proceedings to be set at €9,600, effectively determining the fee basis in favor of the creditor's counsel. This decision arose from a dispute over the calculation of the value of attorney’s activity following the Senate's April 30, 2020, ruling, which had overturned a lower court’s decision in an eviction enforcement case and remanded the matter for renewed examination. The court applied § 33 RVG in conjunction with § 25 Abs. 1 Nr. 2 and § 41 GKG to base the fee value on the annual rent due, explicitly excluding separately invoiced utility surcharges from the calculation because they were contractually agreed as a separately accountably assessed lump sum rather than included in the base rent.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 33 Abs. 1 RVG, § 33 Abs. 8 Satz 1 RVG, § 41 Abs. 2 Satz 1 GKG, § 33 Abs. 9 Satz 1 RVG, § 33 Abs. 9 Satz 2 RVG; Valuation of attorney's fees in eviction enforcement appeals: Exclusion of separately invoiced utility surcharges from the annual rent basis: This decision arose from a dispute over the calculation of the value of attorney’s activity following the Senate's April 30, 2020, ruling, which had overturned a lower court’s decision in an eviction enforcement case and remanded the matter for renewed examination. The court applied § 33 RVG in conjunction with § 25 Abs. 1 Nr. 2 and § 41 GKG to base the fee value on the annual rent due, explicitly excluding separately invoiced utility surcharges from the calculation because they were contractually agreed as a separately accountably assessed lump sum rather than included in the base rent.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di sfratto spese legali procedura di stima causa civile decisione d'esecuzione misura di allontanamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 33 Abs. 1 RVG

Serves as the legal basis for the court's order to fix the value of the subject matter of the attorney's activity at 9,600 €.

§ 33 Abs. 9 Satz 1 RVG

Cited to establish that the decision is free of court fees.

§ 33 Abs. 9 Satz 2 RVG

Cited to determine that no costs are to be reimbursed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsanwaltskosten: Festsetzung der Gegenstandswerts der anwaltlichen Tätigkeit im Rechtsbeschwerdeverfahren im Rahmen des Räumungsvollstreckungsverfahrens

[TENOR]

Der Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit für das Rechtsbeschwerdeverfahren wird auf 9.600 € festgesetzt.

[GRUENDE]

I. Der Senat hat mit Beschluss vom 30. April 2020 auf die Rechtsbeschwerde der Gläubiger den Beschluss der 3. Zivilkammer des Landgerichts Mainz vom 11. März 2019 aufgehoben und die Sache zur erneuten Entscheidung an den Einzelrichter des Landgerichts zurückverwiesen.

Die Verfahrensbevollmächtigten der Gläubiger haben mit Schriftsatz vom 2. Juli 2020 die Festsetzung des Gegenstandswerts für das Rechtsbeschwerdeverfahren beantragt. Die weiteren Verfahrensbeteiligten haben zu diesem Antrag keine Stellungnahme abgegeben.

II. Auf den Antrag der Verfahrensbevollmächtigten der Gläubiger ist der Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit für das Rechtsbeschwerdeverfahren gemäß § 33 Abs. 1 RVG auf 9.600 € festzusetzen.

1. Für die Entscheidung über den Antrag nach § 33 Abs. 1 RVG, den Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit festzusetzen, wenn sich die Gebühren in einem gerichtlichen Verfahren - wie hier - nicht nach dem für die Gerichtsgebühren maßgebenden Wert berechnen oder es an einem solchen Wert fehlt, ist gemäß § 33 Abs. 8 Satz 1 RVG auch beim Bundesgerichtshof grundsätzlich der Einzelrichter zuständig (vgl. BGH, Beschluss vom 28. Mai 2020 - I ZB 25/18, juris Rn. 5).

2. Der Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit ist im Streitfall gemäß § 25 Abs. 1 Nr. 2 Halbsatz 2 RVG in Verbindung mit § 41 Abs. 2 Satz 1 GKG nach der Höhe des für die Dauer eines Jahres zu zahlenden Entgelts zu bestimmen. Dieses Entgelt umfasst im Streitfall neben dem Nettogrundentgelt in Höhe von monatlich 800 € nicht auch noch die Nebenkosten in Höhe von 250 € monatlich; denn diese waren gemäß § 4 des zwischen den Parteien am 14. Februar 2017 geschlossenen Mietvertrags zwar als Pauschale vereinbart, aber gesondert abzurechnen (vgl. § 41 Abs. 2 Satz 1 aE in Verbindung mit Abs. 1 Satz 2 GKG; Potthoff in Riedel/Sußbauer, RVG, 10. Aufl., § 25 Rn. 17).

III. Die Entscheidung ergeht gerichtsgebührenfrei (§ 33 Abs. 9 Satz 1 RVG); Kosten werden nicht erstattet (§ 33 Abs. 9 Satz 2 RVG).

Schaffert