Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 137/26 ECLI:DE:BGH:2026:050526B5STR137.26.0 Generato dall'IA

Import smuggling: basis for perpetrator liability based on decisive influence on border crossing versus successive joint perpetration

Numero d'incarto 5 StR 137/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Fifth Criminal Senate of the Federal Court of Justice dismissed the defendants' appeals as unfounded, upholding the conviction of the Landgericht Kiel from November 13, 2025, and ordering each appellant to bear the costs of their legal remedy. The case involved a challenge to a conviction for smuggling, specifically regarding the legal classification of the defendants' role in the import process. The court determined that liability for active importation was established by the defendant's decisive influence on the border crossing itself, rather than through the lower court's cited theory of "successive joint perpetration," thereby affirming the original judgment without finding any legal error to the defendant's detriment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Import smuggling: basis for perpetrator liability based on decisive influence on border crossing versus successive joint perpetration: Die täterschaftliche Einfuhr ergibt sich für den Angeklagten A. A. bereits aus seiner maßgeblichen Mitwirkung bei dem Grenzübertritt, mithin seinem bestimmenden Einfluss auf den Einfuhrvorgang selbst, nicht hingegen aus der vom Landgericht angenommenen „sukzessiven Mittäterschaft“ (vgl. BGH, Beschluss vom 17. Dezember 2025 - 5 StR 537/25).

Parole chiave

Generato dall'IA
teoria legale fondamento della responsabilità passatore reato a distanza correità obbligo di pagare il dazio

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Kiel vom 13. November 2025 werden als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat.

Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Die täterschaftliche Einfuhr ergibt sich für den Angeklagten A. A. bereits aus seiner maßgeblichen Mitwirkung bei dem Grenzübertritt, mithin seinem bestimmenden Einfluss auf den Einfuhrvorgang selbst, nicht hingegen aus der vom Landgericht angenommenen „sukzessiven Mittäterschaft“ (vgl. BGH, Beschluss vom 17. Dezember 2025 - 5 StR 537/25).

Cirener

Mosbacher

Köhler

von Häfen

Werner