Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3 StR 67/23 ECLI:DE:BGH:2023:160523B3STR67.23.0 Generato dall'IA

Calculating forfeiture amounts from incomplete judgment tables: sufficiency of evidentiary reasoning for value determination

Numero d'incarto 3 StR 67/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (3rd Criminal Senate) dismissed the defendant's revision as unfounded, upholding the Landgericht Düsseldorf's judgment of 14 September 2022 and ordering the defendant to bear the costs of the legal remedy. The case involved a criminal conviction where the defendant challenged the court's findings regarding the amounts received from criminal proceeds and the consequent forfeiture order (*Einziehung des Wertes von Taterträgen*). The court found no legal error to the defendant's detriment under § 349(2) StPO, noting that although the table in the judgment was incomplete, the total amounts subject to forfeiture could be derived from the overall context of the reasoning on evidence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Calculating forfeiture amounts from incomplete judgment tables: sufficiency of evidentiary reasoning for value determination: The case involved a criminal conviction where the defendant challenged the court's findings regarding the amounts received from criminal proceeds and the consequent forfeiture order (*Einziehung des Wertes von Taterträgen*). The court found no legal error to the defendant's detriment under § 349(2) StPO, noting that although the table in the judgment was incomplete, the total amounts subject to forfeiture could be derived from the overall context of the reasoning on evidence.

Parole chiave

Generato dall'IA
perenzione revisione di una decisione ordinanze probatorie determinazione del valore litigioso sufficienza delle prove utile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Legal basis cited in the dispositive for dismissing the revision as unfounded because the review of the judgment based on the grounds of appeal did not reveal a legal error to the detriment of the accused.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Düsseldorf vom 14. September 2022 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Die Beschwerdeführerin hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Die Höhe der Beträge, welche die Angeklagte erhielt und in deren Höhe die Einziehung des Wertes von Taterträgen angeordnet worden ist, lässt sich insgesamt mit Blick auf die Ausführungen in der Beweiswürdigung noch dem Gesamtzusammenhang der Urteilsgründe entnehmen, auch wenn die im Rahmen der Feststellungen abgedruckte Tabelle (UA Bl. 42) ersichtlich unvollständig ist.

Schäfer

Hohoff

Anstötz

RiBGH Dr. Kreickerbefindet sich im Urlaub undist deshalb gehindert zuunterschreiben.

Voigt

Schäfer