Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 StR 16/23 ECLI:DE:BGH:2023:140323B2STR16.23.0 Generato dall'IA

Subsidiarity of misappropriation conviction in concurrence with heavier extortion offenses

Numero d'incarto 2 StR 16/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The BGH 2. Strafsenat granted the defendant’s revision in part, modifying the Landgericht Köln’s judgment to expunge the conviction for misappropriation (Unterschlagung) while upholding the remaining convictions for aggravated extortionate kidnapping, severe robbery-related extortion, and bodily harm, with the defendant bearing the costs. The case involved a criminal appeal against a total custodial sentence of seven years, where the defendant challenged the tateinheitliche (concurring) conviction for misappropriating a victim’s jacket. The decisive legal basis was the subsidiarity clause in § 246(1) German Criminal Code, which stipulates that misappropriation is excluded when the conduct is concurrently punishable under other offenses with heavier statutory penalties, rendering the lesser charge void.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 246 Abs. 1 StGB, § 349 Abs. 2 StPO; Subsidiarity of misappropriation conviction in concurrence with heavier extortion offenses: Die Verurteilung wegen Unterschlagung der Jacke des Geschädigten kann keinen Bestand haben, da aufgrund der Subsidiaritätsklausel in § 246 Abs. 1 StGB die Unterschlagung hinter die anderen hier verwirklichten und mit schwereren Strafe bedrohten Delikte zurücktritt (vgl. Senat, Beschluss vom 5. Juli 2022 – 2 StR 276/21 mwN).

Parole chiave

Generato dall'IA
sentenza penale estorsione clausola di sussidiarietà rapina qualificata revisione di una decisione impiego illecito di valori patrimoniali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Köln vom 2. September 2022 dahingehend geändert, dass die tateinheitliche Verurteilung wegen Unterschlagung entfällt.

2. Die weitergehende Revision wird verworfen.

3. Der Angeklagte hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

[GRUENDE]

Das Landgericht hat den Angeklagten unter Einbeziehung der Strafen aus einer rechtskräftigen Vorverurteilung wegen erpresserischen Menschenraubs in Tateinheit mit schwerer räuberischer Erpressung, mit Körperverletzung und mit Unterschlagung zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von sieben Jahren verurteilt. Die hiergegen eingelegte Revision des Angeklagten führt zum Wegfall der Verurteilung wegen Unterschlagung; im Übrigen ist sie unbegründet.

1. Die Verurteilung wegen Unterschlagung der Jacke des Geschädigten kann keinen Bestand haben, da aufgrund der Subsidiaritätsklausel in § 246 Abs. 1 StGB die Unterschlagung hinter die anderen hier verwirklichten und mit schwereren Strafe bedrohten Delikte zurücktritt (vgl. Senat, Beschluss vom 5. Juli 2022 – 2 StR 276/21 mwN).

2. Die weitere Überprüfung des Urteils hat im Übrigen keinen den Angeklagten beschwerenden Rechtsfehler ergeben (§ 349 Abs. 2 StPO).

Franke

Appl

Zeng

Grube

Schmidt