Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 65/18 ECLI:DE:BGH:2018:250418B1STR65.18.0 Generato dall'IA

Offsetting time-limited electronic house arrest against juvenile sentence under § 51 Abs. 4 Satz 2 StGB

Numero d'incarto 1 StR 65/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Criminal Justice (BGH) rejected the defendant’s revision, upholding the Landgericht Ravensburg’s judgment and ordering the defendant to bear the costs of the appeal. The dispute concerned whether the Lower Court’s failure to make a specific offsetting decision (*Anrechnungsentscheidung*) under § 51(4) Sentence 2 of the German Criminal Code for a time-limited house arrest imposed in Lithuania—monitored via an electronic ankle bracelet pursuant to a European Arrest Warrant—constituted a legal error. The BGH held that no such error occurred because the intensity of the restriction on physical freedom in its concrete manifestation was not sufficiently burdensome to require an offset against the imposed juvenile sentence, citing precedent from the BGH and the Court of Justice of the European Union.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 51 Abs. 4 Satz 2 StGB; Offsetting time-limited electronic house arrest against juvenile sentence under § 51 Abs. 4 Satz 2 StGB: The dispute concerned whether the Lower Court’s failure to make a specific offsetting decision (*Anrechnungsentscheidung*) under § 51(4) Sentence 2 of the German Criminal Code for a time-limited house arrest imposed in Lithuania—monitored via an electronic ankle bracelet pursuant to a European Arrest Warrant—constituted a legal error. The BGH held that no such error occurred because the intensity of the restriction on physical freedom in its concrete manifestation was not sufficiently burdensome to require an offset against the imposed juvenile sentence, citing precedent from the BGH and the Court of Justice of the European Union.

Parole chiave

Generato dall'IA
sentenza penale mandato d'arresto europeo e-justice braccialetto elettronico carcerazione giudiziaria revisione di una decisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Procedural basis for rejecting the revision as unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Anrechnungsentscheidung bei Anordnung eines zeitlich begrenzten Hausarrests entbehrlich

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Ravensburg vom 13. November 2017 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend zu den Ausführungen des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:

Der Umstand, dass für den in Litauen zur Vollstreckung des Europäischen Haftbefehls gegen den Angeklagten angeordneten und durch eine elektronische Fußfessel überwachten, zeitlich begrenzten Hausarrest keine Anrechnungsentscheidung (§ 51 Abs. 4 Satz 2 StGB) getroffen worden ist, stellt vorliegend keinen Rechtsfehler dar. Den Feststellungen des Urteils ist hinreichend zu entnehmen, dass die Intensität des dadurch ausgelösten Eingriffs in die körperliche Bewegungsfreiheit des Angeklagten in seiner konkreten Ausgestaltung nicht derart belastend war, dass eine Anrechnung dieser Maßnahme auf die erkannte Jugendstrafe erforderlich erschien (vgl. auch BGH, Beschluss vom 28. Juli 2015 - 1 StR 602/14, NStZ 2016, 164; EuGH, Urteil vom 28. Juli 2016, C-294/16 PPU).

Graf

Jäger

Bellay

RiinBGH Dr. Fischer ist aufgrundurlaubsbedingter Abwesenheitan einer Unterschrift gehindert.

Cirener

Graf