Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I ZR 80/19 ECLI:DE:BGH:2020:050320BIZR80.19.0 Generato dall'IA

Unfair competition: Obligation to indicate quantity of individually heat-sealed chocolate spheres as "single packs" under EU Food Information Regulation

Numero d'incarto I ZR 80/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's complaint against the non-admission of its appeal on points of law, thereby upholding the lower court's ruling that the defendant engaged in unfair competition; the defendant bears the costs of the complaint proceedings. The dispute concerned the defendant's failure to label the number of individual units when repackaging chocolate spheres, with the core issue being whether the individually heat-sealed foil wrapping each sphere constituted a "single pack" requiring mandatory quantity indication under EU consumer information rules. The BGH held that the lower court's findings were free of legal error and that no questions of EU law interpretation required a preliminary ruling to the Court of Justice of the European Union, relying on Article IX No. 4 of Regulation (EU) No. 1169/2011 (Food Information Regulation) to establish that the individual foils met the definition of a single pack, thus triggering the labeling obligation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO, Art. 267 AEUV, § 97 Abs. 1 ZPO; Unfair competition: Obligation to indicate quantity of individually heat-sealed chocolate spheres as "single packs" under EU Food Information Regulation: The dispute concerned the defendant's failure to label the number of individual units when repackaging chocolate spheres, with the core issue being whether the individually heat-sealed foil wrapping each sphere constituted a "single pack" requiring mandatory quantity indication under EU consumer information rules. The BGH held that the lower court's findings were free of legal error and that no questions of EU law interpretation required a preliminary ruling to the Court of Justice of the European Union, relying on Article IX No. 4 of Regulation (EU) No. 1169/2011 (Food Information Regulation) to establish that the individual foils met the definition of a single pack, thus triggering the labeling obligation.

Parole chiave

Generato dall'IA
concorrenza sleale diritto del consumatore licenziamento abusivo diritto delle obbligazioni ripartizione delle spese classificazione, etichettatura e imballaggio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO

Basis for dismissing the complaint against the non-admission of revision because the case lacks fundamental legal significance.

§ 97 Abs. 1 ZPO

Provision applied to order the losing defendant to bear the costs of the complaint proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Unlauterer Wettbewerb: Pflicht zur Angabe der Anzahl der Einzelpackungen bei der Umverpackung von Pralinenkugeln

[TENOR]

Die Beschwerde der Beklagten gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des 6. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main vom 25. Oktober 2018 wird zurückgewiesen, weil die Rechtssache weder grundsätzliche Bedeutung hat noch die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts erfordert (§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO). Eine Vorlage an den Gerichtshof der Europäischen Union nach Art. 267 AEUV ist nicht veranlasst. Aus den von der Beschwerdeerwiderung dargelegten Gründen bestehen auf der Grundlage der rechtsfehlerfrei getroffenen tatgerichtlichen Feststellungen des Berufungsgerichts keine Zweifel, dass die die Pralinenkugeln der Beklagten jeweils einzeln umhüllenden zugeschweißten Folien die Voraussetzungen einer Einzelpackung im Sinne von Anhang IX Nr. 4 der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel (Lebensmittelinformationsverordnung) erfüllen. Entscheidungserhebliche Zweifelsfragen zur Auslegung des Unionsrechts stellen sich im Streitfall daher nicht.

Die Beklagte trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens (§ 97 Abs. 1 ZPO).

Streitwert: 25.000 €

Schaffert

Löffler

Schwonke

Feddersen

Schmaltz