Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 583/16 ECLI:DE:BGH:2017:220317B5STR583.16.0 Generato dall'IA

Recusal bias from prior decision and admissibility of hearing complaint in criminal revision

Numero d'incarto 5 StR 583/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The BGH 5th Criminal Senate vacated its prior order rejecting the defendant's appeal, dismissed the defendant's two recusal motions as inadmissible, and ultimately rejected the defendant's revision against the Landgericht Göttingen's conviction, leaving the defendant to bear the legal costs. The dispute involved a complaint regarding a hearing denial in a criminal appeal, where the defendant argued that the appellate panel erred by rejecting his revision without first adjudicating pending recusal applications, and simultaneously filed recusal motions alleging bias due to the judges' participation in previous decisions on the same matter. The court held that the initial procedural error violated the right to be heard under Article 103(1) of the German Basic Law, but found the recusal motions inadmissible under Section 26a(1) No. 2 of the Code of Criminal Procedure because participation in a prior decision does not legally constitute bias, and the final rejection of the revision was valid because the General Public Prosecutor’s motion for rejection, which was served on the defense, satisfied the requirements of Article 345(2) of the Code of Criminal Procedure unlike the defendant's independent filing.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 356a StPO, § 349 Abs. 2 StPO, Art. 103 Abs. 1 GG, § 26a Abs. 1 Nr. 2 StPO, § 345 Abs. 2 StPO; Recusal bias from prior decision and admissibility of hearing complaint in criminal revision: The dispute involved a complaint regarding a hearing denial in a criminal appeal, where the defendant argued that the appellate panel erred by rejecting his revision without first adjudicating pending recusal applications, and simultaneously filed recusal motions alleging bias due to the judges' participation in previous decisions on the same matter. The court held that the initial procedural error violated the right to be heard under Article 103(1) of the German Basic Law, but found the recusal motions inadmissible under Section 26a(1) No. 2 of the Code of Criminal Procedure because participation in a prior decision does not legally constitute bias, and the final rejection of the revision was valid because the General Public Prosecutor’s motion for rejection, which was served on the defense, satisfied the requirements of Article 345(2) of the Code of Criminal Procedure unlike the defendant's independent filing.

Parole chiave

Generato dall'IA
domanda di ricusazione diritto di essere sentito revisione in materia penale inoltro di querela penale oggetto della lite parzialità del giudice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
5 StR 180/05
August 2005 - 5 StR 180/05, BGHSt 50, 216, 220 auch zur verfassungsrechtlichen Unbedenklichkeit; vom 13.
BGHSt 50, 216
August 2005 - 5 StR 180/05, BGHSt 50, 216, 220 auch zur verfassungsrechtlichen Unbedenklichkeit; vom 13.
5 StR 154/06
Juli 2006 - 5 StR 154/06, BGHR StPO § 26a Unzulässigkeit 14).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 356a StPO

Legal basis cited for the admissibility and granting of the hearing complaint, which forms the primary procedural ground for vacating the prior decision and returning the proceedings to their previous state.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Strafverfahren: Ungeeignete Begründung des Ablehnungsgesuchs; Befangenheitsbesorgnis bei Beteiligung des Richters an einer Vorentscheidung

[TENOR]

1. Auf Antrag des Angeklagten wird das Verfahren in den Stand vor Erlass des Beschlusses des Senats vom 21. Februar 2017 zurückversetzt.

2. Die Ablehnungsgesuche vom 4. Oktober 2016 und vom 1. März 2017 werden als unzulässig verworfen.

3. Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Göttingen vom 15. Juli 2016 wird als unbegründet verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

[GRUENDE]

1. Die vom Angeklagten erhobene Anhörungsrüge ist gemäß § 356a StPO zulässig und begründet. Der Senat hat die Revision des Angeklagten durch den Beschluss vom 21. Februar 2017 gemäß § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen, ohne zuvor über den am 4. Oktober 2016 gestellten Befangenheitsantrag entschieden zu haben. Hierdurch wurde der Anspruch des Beschwerdeführers auf rechtliches Gehör (Art. 103 Abs. 1 GG) in entscheidungserheblicher Weise verletzt.

2. Der Befangenheitsantrag des Angeklagten vom 4. Oktober 2016 gegen Mitglieder des Senats, der an deren Befassung mit früheren Senatsbeschlüssen anknüpft, ist nach § 26a Abs. 1 Nr. 2 StPO unzulässig. Soweit er sich auf zwischenzeitlich aus dem Senat ausgeschiedene Richter bezieht, geht er ins Leere. Im Übrigen stützt der Angeklagte sein Ablehnungsgesuch auf eine aus rechtlichen Gründen völlig ungeeignete Begründung; diese steht rechtlich einer fehlenden Begründung gleich (BGH, Beschlüsse vom 10. August 2005 - 5 StR 180/05, BGHSt 50, 216, 220 auch zur verfassungsrechtlichen Unbedenklichkeit; vom 13. Juli 2006 - 5 StR 154/06, BGHR StPO § 26a Unzulässigkeit 14). Die Beteiligung von Richtern an einer (Vor-)Entscheidung vermag deren Befangenheit grundsätzlich nicht zu begründen (BGHSt aaO, 221).

Soweit sich der Befangenheitsantrag des Angeklagten vom 1. März 2017 rückwirkend auf die Mitwirkung der abgelehnten Richter an dem Verwerfungsbeschluss vom 21. Februar 2017 bezieht, ist er nach der Zurückversetzung des Verfahrens in den Stand vor diesem Beschluss gegenstandslos. Soweit der Angeklagte sich gegen die Mitwirkung der abgelehnten Richter an weiteren Entscheidungen in dieser Sache wenden will, ist der Ablehnungsantrag entsprechend dem oben Gesagten unzulässig.

3. Die durch den Verteidiger des Angeklagten eingelegte und mit der allgemeinen Sachrüge begründete Revision gegen das Urteil des Landgerichts Göttingen vom 15. Juli 2016 war auf Antrag des Generalbundesanwalts vom 6. Januar 2017 zu verwerfen. Dieser Antrag wurde dem Verteidiger des Angeklagten am 9. Januar 2017 zugestellt; dem Erfordernis der Gewährung rechtlichen Gehörs wurde damit insoweit genügt. Die vom Angeklagten selbst eingereichte Revisionsrechtfertigung stellt demgegenüber aus den Gründen der Antragsschrift des Generalbundesanwalts keine zulässige Revisionsbegründung nach § 345 Abs. 2 StPO dar.

Mutzbauer

Schneider

Dölp

König

Berger