Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 348/25 ECLI:DE:BGH:2026:200426B1STR348.25.0 Generato dall'IA

Strict standard of review for exact calculability of confiscation amounts in criminal revisions

Numero d'incarto 1 StR 348/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the appeals of the defendants as unfounded, leaving the judgment of the Landgericht Darmstadt from December 12, 2024, in full force, including the cost order against the appellants. The case involved a criminal appeal against a conviction and, specifically, the determination of the amount subject to confiscation, where the defendants challenged the lower court's sentencing and asset seizure measures. While the appellate court confirmed that the confiscation decision remained valid because a post-hoc review of the judgment’s overall context was possible, the BGH emphasized the strict legal standard required for such orders: unlike sentencing, which may rest on a minimum scope of guilt, the confiscation amount must be precisely calculable and error-free, requiring the judgment to explicitly detail the calculation bases and mathematical steps in a comprehensible manner to facilitate effective appellate review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Strict standard of review for exact calculability of confiscation amounts in criminal revisions: The case involved a criminal appeal against a conviction and, specifically, the determination of the amount subject to confiscation, where the defendants challenged the lower court's sentencing and asset seizure measures. While the appellate court confirmed that the confiscation decision remained valid because a post-hoc review of the judgment’s overall context was possible, the BGH emphasized the strict legal standard required for such orders: unlike sentencing, which may rest on a minimum scope of guilt, the confiscation amount must be precisely calculable and error-free, requiring the judgment to explicitly detail the calculation bases and mathematical steps in a comprehensible manner to facilitate effective appellate review.

Parole chiave

Generato dall'IA
confisca penale revisione della sentenza penale commisurazione della pena calcolo delle spese ordine del pignoramento potere di cognizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the dispositive as the procedural basis for dismissing the revisions as unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Darmstadt vom 12. Dezember 2024 werden als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO). Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Die Einziehungsentscheidung hat noch Bestand, weil eine Nachprüfung durch das Revisionsgericht anhand des Gesamtzusammenhangs der Urteilsgründe möglich war. Der Senat weist jedoch darauf hin, dass - anders als bei der Strafzumessung, für deren revisionsrechtliche Nachprüfung es ausreicht, dass sich aus dem Urteil ein den Angeklagten nicht beschwerender (Mindest-)Schuldumfang ergibt, - der Einziehungsbetrag exakt nachvollziehbar und rechtsfehlerfrei bestimmt sein muss (vgl. auch BGH, Urteil vom 8. März 2023 - 1 StR 188/22 Rn. 28; Beschluss vom 13. Juni 2023 - 1 StR 53/23 Rn. 14). Dies setzt voraus, dass sowohl die Berechnungsgrundlagen als auch der Rechenweg im Urteil in einer Weise dargelegt werden, die aus sich heraus verständlich ist und eine Nachprüfung ohne weiteres ermöglicht (vgl. BGH, Beschluss vom 13. Juni 2023 - 1 StR 126/23 Rn. 17).

Jäger

Fischer

Wimmer

Allgayer

Welnhofer-Zeitler