Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6 StR 425/23 ECLI:DE:BGH:2023:121223B6STR425.23.0 Generato dall'IA

Assessment of success prospects for § 64 StGB rehabilitation measure: irrelevance of statutory definition of "addiction"

Numero d'incarto 6 StR 425/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Criminal Justice dismissed the defendant’s appeal against the Landgericht Magdeburg’s judgment, upholding the lower court’s decision and ordering the defendant to bear the costs of the proceedings. The dispute centered on whether the trial court erred in its assessment of a criminal measure under § 64 StGB, specifically regarding the defendant’s prospects for success in a rehabilitation facility due to an addiction or habit. The Court held that the lower court’s negative finding on the success prospects under § 64 sentence 2 StGB was legally correct, and consequently, it did not need to determine whether the definition of "addiction" or "habit" under § 64 sentence 1 StGB, as amended on October 1, 2023, was applicable to the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 2 Abs. 6 StGB, § 64 Satz 2 StGB; Assessment of success prospects for § 64 StGB rehabilitation measure: irrelevance of statutory definition of "addiction": Es kann offenbleiben, ob ein Hang im Sinne von § 64 Satz 1 Halbsatz 2 StGB in der seit dem 1. Oktober 2023 geltenden und nach § 2 Abs. 6 StGB vom Senat anzuwendenden Fassung (vgl. BGH, Beschluss vom 4. Oktober 2023 – 6 StR 405/23) vorliegt. Denn die Strafkammer hat die Erfolgsaussicht der Maßregel nach § 64 Satz 2 StGB rechtsfehlerfrei verneint.

Parole chiave

Generato dall'IA
riabilitazione interpretazione della sentenza probabilità di successo del ricorso dipendenza da sostanze stupefacenti trattamento ambulatoriale decisione negativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Magdeburg vom 8. Juni 2023 wird als unbegründet verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend zu der Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:

Es kann offenbleiben, ob ein Hang im Sinne von § 64 Satz 1 Halbsatz 2 StGB in der seit dem 1. Oktober 2023 geltenden und nach § 2 Abs. 6 StGB vom Senat anzuwendenden Fassung (vgl. BGH, Beschluss vom 4. Oktober 2023 – 6 StR 405/23) vorliegt. Denn die Strafkammer hat die Erfolgsaussicht der Maßregel nach § 64 Satz 2 StGB rechtsfehlerfrei verneint.

Sander

Feilcke

Fritsche

von Schmettau

Arnoldi