Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3 StR 10/18 ECLI:DE:BGH:2018:200318B3STR10.18.0 Generato dall'IA

Deprivation of liberty: sufficiency of locking a ground-floor apartment door versus requirement of complete prevention of movement

Numero d'incarto 3 StR 10/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The defendant’s revision was rejected as unfounded by the Federal Court of Justice (3rd Criminal Senate), upholding the lower court’s conviction for deprivation of liberty while imposing costs on the defendant. The dispute concerned whether locking a ground-floor apartment door alone sufficed to constitute deprivation of liberty under § 239(1) StGB, given that the victim could have escaped through the window. The Court observed that relying solely on the door closure is legally deficient because jumping from a ground floor is generally a reasonable alternative, thus only hindering rather than preventing movement; however, the conviction was sustained because the findings showed the defendant additionally restrained the victims for several hours through physical force and threats, which met the threshold for deprivation of liberty independent of the locked door. The decisive legal basis is the requirement under § 239(1) StGB that the victim must be totally prevented from moving from a specific place, distinguishing between mere hindrance and complete deprivation, with the final outcome relying on the concurrent findings of forceful restraint that bypassed the deficiency in the alternative means of escape analysis.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 239 Abs. 1 StGB, § 265 StPO; Deprivation of liberty: sufficiency of locking a ground-floor apartment door versus requirement of complete prevention of movement: The dispute concerned whether locking a ground-floor apartment door alone sufficed to constitute deprivation of liberty under § 239(1) StGB, given that the victim could have escaped through the window. The Court observed that relying solely on the door closure is legally deficient because jumping from a ground floor is generally a reasonable alternative, thus only hindering rather than preventing movement; however, the conviction was sustained because the findings showed the defendant additionally restrained the victims for several hours through physical force and threats, which met the threshold for deprivation of liberty independent of the locked door. The decisive legal basis is the requirement under § 239(1) StGB that the victim must be totally prevented from moving from a specific place, distinguishing between mere hindrance and complete deprivation, with the final outcome relying on the concurrent findings of forceful restraint that bypassed the deficiency in the alternative means of escape analysis.

Parole chiave

Generato dall'IA
privazione della libertà minaccia nel diritto penale revisione della sentenza penale protezione del possesso libera circolazione delle persone legge sugli alloggi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
1 StR 212/60
Mai 1960 - 1 StR 212/60, BGHSt 14, 314, 316; S/S-Eser/Eisele, StGB, 29.
BGHSt 14, 314
Mai 1960 - 1 StR 212/60, BGHSt 14, 314, 316; S/S-Eser/Eisele, StGB, 29.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Basis for rejecting the revision as unfounded because the review based on the revision grounds did not reveal a legal error to the defendant's detriment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Freiheitsberaubung: Urteilsfeststellungen zu alternativen Fortbewegungsmöglichkeiten

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Düsseldorf vom 21. Juli 2017 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils aufgrund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Es stößt auf rechtliche Bedenken, dass das Landgericht die Verurteilung des Angeklagten wegen Freiheitsberaubung (§ 239 Abs. 1 StGB) in den dem Urteil zugrunde liegenden Fällen jeweils allein darauf gestützt hat, dass er die Tür zu seiner im Erdgeschoss eines Hauses liegenden Wohnung abschloss und der betreffenden Geschädigten dadurch die Möglichkeit nahm, die Wohnung auf diesem Wege zu verlassen. Dies trägt für sich genommen die Schuldsprüche wegen Freiheitsberaubung nicht.

Der Tatbestand des § 239 Abs. 1 StGB setzt voraus, dass dem Opfer die Möglichkeit genommen wird, sich von einem bestimmten Ort fortzubewegen (vgl. BGH, Urteil vom 31. Mai 1960 - 1 StR 212/60, BGHSt 14, 314, 316; S/S-Eser/Eisele, StGB, 29. Aufl., § 239 Rn. 4). Daran fehlt es, wenn die Fortbewegung lediglich erschwert wird (vgl. LK/Schluckebier, StGB, 12. Aufl., § 239 Rn. 14; S/S-Eser/Eisele, aaO Rn. 6a). Dies kommt beim Versperren einer Wohnungstür in Betracht, wenn ein Sprung aus dem Fenster möglich und nicht mit unzumutbarer Gefährlichkeit verbunden ist. Ob das der Fall ist, richtet sich nach den Umständen des Einzelfalls, insbesondere nach der Lage des Objekts. So stellt es regelmäßig keine zumutbare alternative Fortbewegungsmöglichkeit dar, wenn ein Sprung aus großer Höhe erforderlich wäre (LK/Schluckebier, aaO; S/S-Eser/Eisele, aaO). Anders verhält es sich dagegen, wenn es sich - wie hier - um eine Erdgeschosswohnung handelt. Dann liegt es in der Regel nahe, dass ein Sprung aus dem Fenster nicht mit unzumutbarer Gefährlichkeit verbunden und deshalb als bloße Erschwernis der Fortbewegung anzusehen ist (vgl. LK/Schluckebier, aaO). Deshalb bedarf es in solchen Fällen der Erörterung, weshalb ein Verlassen der Wohnung durch ein Fenster gleichwohl als alternative Fortbewegungsmöglichkeit ausscheidet. Daran fehlt es hier.

Auf diesem Erörterungsmangel beruht das Urteil indes nicht. Denn die Feststellungen belegen, dass der Angeklagte die Geschädigten anderweitig in einem Maße an der Fortbewegung gehindert hat, welches über das zur Tatbestandsverwirklichung der jeweils anderen, tateinheitlich begangenen Delikte hinausging. Danach hielt er sie jeweils zumindest mehrere Stunden lang in seiner Wohnung fest, indem er sie durch massive Gewaltanwendung und Drohung

mit Gewalt einschüchterte. § 265 StPO steht der Aufrechterhaltung der Schuldsprüche wegen Freiheitsberaubung unter diesem Gesichtspunkt nicht entgegen, weil nicht ersichtlich ist, dass sich der Angeklagte insoweit anders hätte verteidigen können.

Becker

Spaniol

Tiemann

Berg

Leplow