Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 445/17 ECLI:DE:BGH:2018:110118B5STR445.17.0 Generato dall'IA

Correction of sentencing error in juvenile criminal revision: retroactive aggregation of prior conviction to prevent upward penalty modification

Numero d'incarto 5 StR 445/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Justice (BGH) dismissed the appeals of four defendants as unfounded, while modifying the judgment for a fifth defendant by integrating a prior local court sentence to impose a combined juvenile prison term of one year and four months, suspended with probation, thereby preventing a penalty increase. The dispute involved juvenile criminal proceedings where the lower court failed to explicitly address the inclusion of a previous conviction in calculating the unified juvenile sentence for one of the accused. Relying on §§ 31, 32 of the Juvenile Court Act (JGG), the appellate court exercised its authority to retroactively incorporate the omitted prior judgment to ensure the correctness of the sentencing aggregation and avoid harming the appellant's interests, upholding the remaining convictions and rejecting all other legal challenges.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Correction of sentencing error in juvenile criminal revision: retroactive aggregation of prior conviction to prevent upward penalty modification: Das Landgericht hat hinsichtlich des Angeklagten Ko. die Frage der Einbeziehung des Urteils des Amtsgerichts Lübeck vom 2. Oktober 2015 gemäß §§ 31, 32 JGG nicht erörtert. Um jede Beschwer des Angeklagten Ko. zu vermeiden, holt der Senat diese Einbeziehung nach (vgl. BGH, Beschluss vom 21. Dezember 2011 – 4 StR 596/11).

Parole chiave

Generato dall'IA
commisurazione della pena minorile revisione della sentenza penale sospensione condizionale della pena modifica della sentenza nozione di decisione e-justice

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
4 StR 596/11
Dezember 2011 – 4 StR 596/11).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revision in Jugendstrafsachen: Bildung der Einheitsjugendstrafe durch das Revisionsgericht

[TENOR]

Die Revisionen der Angeklagten V. , K. und S. gegen das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 5. Dezember 2016 werden als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat.

Die Revision des Angeklagten Ko. gegen das vorgenannte Urteil wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass dieser Angeklagte unter Einbeziehung des Urteils des Amtsgerichts Lübeck vom 2. Oktober 2015 zu einer Jugendstrafe von einem Jahr und vier Monaten verurteilt wird, deren Vollstreckung zur Bewährung ausgesetzt wird.

Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

[GRUENDE]

Das Landgericht hat hinsichtlich des Angeklagten Ko. die Frage der Einbeziehung des Urteils des Amtsgerichts Lübeck vom 2. Oktober 2015 gemäß §§ 31, 32 JGG nicht erörtert. Um jede Beschwer des Angeklagten Ko. zu vermeiden, holt der Senat diese Einbeziehung nach (vgl. BGH, Beschluss vom 21. Dezember 2011 – 4 StR 596/11).

Mutzbauer

Sander

Schneider

König

Berger