Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 StR 622/11 Generato dall'IA

Barred from adjudicating recusal petitions due to pending identical recusal motions against the deciding judges

Numero d'incarto 2 StR 622/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice ordered that three specific judges be barred from participating in the decision on recusal petitions against the presiding judge and two other judges, thereby requiring the recusal proceedings to be decided by a panel excluding these three individuals. The dispute arose in a criminal revision case where the defendant filed recusal petitions against the presiding judge and two senior judges of the 2nd Criminal Senate, while the three judges originally designated to adjudicate those petitions disclosed that they were themselves the subject of a separate, pending recusal petition in another case before the same Senate based on identical grounds. Relying on Article 101(1) Sentence 2 of the Basic Law, which prohibits judges from deciding on their own status ("nemo iudex in causa sua") even in recusal proceedings, and citing § 30 StPO, the court held that this conflict of interest legally prevented the three judges from exercising jurisdiction over the defendant's current recusal requests.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 StPO, Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; Barred from adjudicating recusal petitions due to pending identical recusal motions against the deciding judges: The dispute arose in a criminal revision case where the defendant filed recusal petitions against the presiding judge and two senior judges of the 2nd Criminal Senate, while the three judges originally designated to adjudicate those petitions disclosed that they were themselves the subject of a separate, pending recusal petition in another case before the same Senate based on identical grounds. Relying on Article 101(1) Sentence 2 of the Basic Law, which prohibits judges from deciding on their own status ("nemo iudex in causa sua") even in recusal proceedings, and citing § 30 StPO, the court held that this conflict of interest legally prevented the three judges from exercising jurisdiction over the defendant's current recusal requests.

Parole chiave

Generato dall'IA
domanda di ricusazione indipendenza dei giudici conflitto di giurisdizioni cause di esclusione procedura pendente procedura di revisione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 30 StPO

Cited in the reasoning section as the statutory basis for the judges to report the conflict of interest, which forms the procedural context for the dispositive order barring them from the recusal proceedings.

Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG

Cited as the constitutional principle prohibiting judges from deciding on their own status, directly justifying the order that the specific judges are barred from participating in the recusal decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Wiederholte Richterablehnungen im Strafverfahren: Mitwirkende Richter in den Ablehnungsverfahren

[TENOR]

Die Richter am Bundesgerichtshof Dr. Berger und Dr. Eschelbach sowie die Richterin am Bundesgerichtshof Dr. Ott sind wegen Besorgnis der Befangenheit an der Mitwirkung bei der Entscheidung über die Ablehnungsgesuche gegen den Vorsitzenden Richter am Bundesgerichtshof Dr. Ernemann sowie die Richter am Bundesgerichtshof Prof. Dr. Fischer und Prof. Dr. Krehl gehindert.

[GRUENDE]

Die als nicht abgelehnte Richter des 2. Strafsenats an sich zur Entscheidung über die Ablehnungsgesuche des Angeklagten gegen den Vorsitzenden Richter am Bundesgerichtshof Dr. Ernemann sowie die Richter am Bundesgerichtshof Prof. Dr. Fischer und Prof. Dr. Krehl berufenen Richter am Bundesgerichtshof Dr. Berger und Dr. Eschelbach sowie Richterin am Bundesgerichtshof Dr. Ott haben gemäß § 30 StPO angezeigt, dass gegen sie in einer anderen beim Senat anhängigen Sache aus den gleichen Gründen, wie sie in vorliegendem Revisionsverfahren vorgetragen worden sind, ein Ablehnungsgesuch angebracht worden ist. Unter Bedacht auf das aus Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG folgende Gebot, dass auch im Ablehnungsverfahren ein "Entscheiden in eigener Sache" zu vermeiden ist (vgl. BVerfG NJW 2005, 3410), schließt es dieser Umstand aus, dass sie an der Entscheidung über das Ablehnungsgesuch in vorliegender Sache mitwirken (vgl. BGH NStZ 2012, 45).

Appl Roggenbuck Cierniak

Schmitt Quentin