Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4 AZR 221/23 ECLI:DE:BAG:2024:200324.U.4AZR221.23.0 Generato dall'IA

Pay classification under TV AL II: entitlement to Vergütungsgruppe A 4-7 and back wages

Numero d'incarto 4 AZR 221/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali ripartite

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Labour Court partially granted the employer's revision, modifying the lower court's judgment to confirm the employee's entitlement to pay grade A 4-7 under the TV AL II collective agreement effective October 1, 2021, and ordering the payment of back wages totaling €1,733.22 gross plus interest for the period from February to October 2021, while dismissing the employee's cross-appeal and the remaining claims. The dispute concerned a declaratory action for correct pay classification and a claim for underpaid wages arising from a disagreement over the employee's position classification. The decisive legal basis was the interpretation of the salary group A 4-7 criteria within the TV AL II collective agreement, determining that the employee's duties met the requirements for this grade rather than the lower grade assigned by the employer.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Pay classification under TV AL II: entitlement to Vergütungsgruppe A 4-7 and back wages: Es wird festgestellt, dass die Beklagte verpflichtet ist, dem Kläger ab dem 1. Oktober 2021 eine Vergütung nach der Vergütungsgruppe A 4-7 TV AL II zu zahlen.

Parole chiave

Generato dall'IA
controversia collettiva di lavoro classificazione salariale diritto al salario salario lordo pagamento degli arretrati pactum de cedendo
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Die Anschlussrevision des Klägers gegen das Urteil des Landesarbeitsgerichts Rheinland-Pfalz vom 30. Juni 2023 - 1 Sa 52/22 - wird zurückgewiesen.

II. Auf die Revision der Beklagten wird - unter deren Zurückweisung im Übrigen - das Urteil des Landesarbeitsgerichts Rheinland-Pfalz vom 30. Juni 2023 - 1 Sa 52/22 - teilweise aufgehoben.

Auf die Berufung der Beklagten wird - unter deren Zurückweisung im Übrigen - das Urteil des Arbeitsgerichts Kaiserslautern vom 1. Februar 2022 - 3 Ca 754/21 - teilweise abgeändert und wie folgt neu gefasst:

1. Es wird festgestellt, dass die Beklagte verpflichtet ist, dem Kläger ab dem 1. Oktober 2021 eine Vergütung nach der Vergütungsgruppe A 4-7 TV AL II zu zahlen.

2. Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger 1.733,22 Euro brutto nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz aus jeweils 192,58 Euro seit dem 1. Februar 2021, dem 1. März 2021, dem 1. April 2021, dem 1. Mai 2021, dem 1. Juni 2021, dem 1. Juli 2021, dem 1. August 2021, dem 1. September 2021 und dem 1. Oktober 2021 zu zahlen.

3. Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.

III. Die Beklagte hat die Kosten der I. Instanz zu tragen. Die Kosten der Berufung und der Revision haben die Parteien je zur Hälfte zu tragen.