Legislator Giurisprudenza & Legislazione
7 AZR 938/08 Generato dall'IA

Invalidity of household-related fixed-term employment contract termination

Numero d'incarto 7 AZR 938/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Labour Court (BAG) reversed the lower appellate court and ruled in favor of the employee, declaring that the employment relationship did not terminate by virtue of the time limit clause contained in the October 2006 agreement, and ordered the employer to bear the costs of legal proceedings. The dispute concerned the validity of a "household-related" fixed-term contract (Haushaltsbefristung), specifically challenging whether the termination at the end of 2007 was legally effective under the Part-Time and Fixed-Term Work Act. The decisive legal basis was the interpretation of the statutory requirements for fixed-term employment contracts, where the court found the specific contractual termination invalid, resulting in a formal declaration that the employment relationship continued or did not cease as claimed by the employer.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Invalidity of household-related fixed-term employment contract termination: Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Hamburg vom 16. September 2008 - H 2 Sa 122/08 - aufgehoben.

Parole chiave

Generato dall'IA
validità del contratto a termine cessazione d'impiego contenzioso contrattuale durata legale del lavoro controversia di lavoro lavoro a tempo parziale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Haushaltsbefristung - Urteil ohne Tatbestand und Entscheidungsgründe

[TENOR]

1. Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Hamburg vom 16. September 2008 - H 2 Sa 122/08 - aufgehoben.

2. Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Arbeitsgerichts Hamburg vom 27. März 2008 - 7 Ca 4/08 - abgeändert:

Es wird festgestellt, dass das Arbeitsverhältnis der Parteien aufgrund der Befristung zum 31. Dezember 2007 in den Vereinbarungen vom Oktober 2006 nicht beendet ist.

3. Die Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.