Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV ZR 491/15 ECLI:DE:BGH:2016:110816BIVZR491.15.0 Generato dall'IA

Legal aid denied for motion for reinstatement; no duty to warn on lack of prospects for non-admission complaint

Numero d'incarto IV ZR 491/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The German Federal Court of Justice (BGH) dismissed the applicant's motion for legal aid to file a motion for reinstatement and the appointment of a mandatory attorney, and rejected her complaint regarding a lack of consideration as unfounded. The applicant had sought legal aid specifically for a procedural remedy (Wiedereinsetzung) following the rejection of legal aid for a non-admission complaint, while also filing an objection against the presiding judge. The court held that under §§ 114 and 119 ZPO, legal aid can only be granted for an entire "Rechtszug" (legal instance) where a separate assessment of prospects of success is possible; since a motion for reinstatement does not constitute a distinct legal instance, trigger specific fees, or allow for an independent evaluation of merit, the application was legally impermissible and futile. Furthermore, the court ruled that there is no obligation to warn an applicant about the lack of prospects for success when denying legal aid for a non-admission complaint, and deemed the objection against the judge to be inadmissible and abusive due to the failure to cite serious personal circumstances justifying bias.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 114 ZPO, § 119 Satz 1 ZPO, § 321a ZPO; Legal aid denied for motion for reinstatement; no duty to warn on lack of prospects for non-admission complaint: The applicant had sought legal aid specifically for a procedural remedy (Wiedereinsetzung) following the rejection of legal aid for a non-admission complaint, while also filing an objection against the presiding judge. The court held that under §§ 114 and 119 ZPO, legal aid can only be granted for an entire "Rechtszug" (legal instance) where a separate assessment of prospects of success is possible; since a motion for reinstatement does not constitute a distinct legal instance, trigger specific fees, or allow for an independent evaluation of merit, the application was legally impermissible and futile. Furthermore, the court ruled that there is no obligation to warn an applicant about the lack of prospects for success when denying legal aid for a non-admission complaint, and deemed the objection against the judge to be inadmissible and abusive due to the failure to cite serious personal circumstances justifying bias.

Parole chiave

Generato dall'IA
gratuito patrocinio censure procedurali circostanze personali probabilità di successo del ricorso spese legali impugnabilità della decisione di rinvio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 321a ZPO

Explicitly cited in the second dispositive order to reject the applicant's complaint regarding a lack of consideration (Anhörungsrüge).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Prozesskostenhilfe: Bewilligung für einen Wiedereinsetzungsantrag; Hinweispflicht für mangelnde Erfolgsaussicht der Rechtsverfolgung bei Ablehnung der Bewilligung für eine Nichtzulassungsbeschwerde

[TENOR]

Die Anträge der Antragstellerin, ihr Prozesskostenhilfe für einen Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand zu gewähren und einen Notanwalt für dieses Verfahren zu bestellen, werden abgelehnt.

Die Anhörungsrüge gegen den Senatsbeschluss vom 22. Juli 2016 wird auf Kosten der Antragstellerin zurückgewiesen.

Das Ablehnungsgesuch der Antragstellerin vom 14. Juli 2016 gegen die Vorsitzende Richterin am Bundesgerichtshof Mayen wird verworfen.

[GRUENDE]

1. Die Bewilligung von Prozesskostenhilfe nur für einen Verfahrensantrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand ist im Gesetz nicht vorgesehen. Prozesskostenhilfe darf vielmehr nach § 114 ZPO nur für die gesamte Rechtverfolgung oder Rechtsverteidigung bewilligt werden. Darunter ist, wie sich aus § 119 Satz 1 ZPO ergibt, der "Rechtszug" zu verstehen (Zöller/Geimer, ZPO, 31. Aufl. § 114 Rn. 4; OLG Köln, MDR 1988, 588). Der Begriff Rechtszug ist kostenrechtlich gemeint, nämlich jeder Verfahrensabschnitt, der besondere Kosten verursacht und für den noch nicht geprüft werden konnte, ob die Rechtsverfolgung oder -verteidigung genügend aussichtsreich und nicht mutwillig ist (vgl. Zöller/, ZPO 31. Aufl. § 119 Rn. 1; BGH FamRZ 2004, 1707 unter II 4). Voraussetzung ist immer, dass eine gesonderte, von der Beurteilung des Hauptverfahrens unabhängige Prüfung der hinreichenden Erfolgsaussicht möglich ist (OLG Köln aaO). Dies ist bei einem Wiedereinsetzungsantrag nicht der Fall. Die Wiedereinsetzung löst auch keine besonderen Gebühren aus (Zöller/Geimer, ZPO 31. Aufl. § 119 Rn. 30). Da der Antrag aussichtslos ist, kommt auch die Bestellung eines Notanwalts nicht in Betracht.

2. Die Anhörungsrüge der Antragstellerin nach § 321a ZPO gegen den Senatsbeschluss vom 22. Juni 2016 ist jedenfalls unbegründet. Eine Hinweispflicht betreffend die mangelnde Erfolgsaussicht für die beabsichtigte Rechtsverfolgung besteht im Falle der Ablehnung eines Prozesskostenhilfeantrags für eine beabsichtigte Nichtzulassungsbeschwerde nicht. Der Senat hat das Vorbringen der Antragstellerin in dem Prozesskostenhilfegesuch einschließlich der Rügen einer Verletzung des Anspruchs auf Gewährung rechtlichen Gehörs geprüft und für nicht durchgreifend erachtet. Von einer weiteren Begründung wird abgesehen.

3. Das Ablehnungsgesuch der Antragstellerin ist rechtsmissbräuchlich und damit unzulässig. Bei der Ablehnung eines Richters müssen ernsthafte Umstände angeführt werden, die die Befangenheit des einzelnen Richters aus Gründen rechtfertigen, die in persönlichen Beziehungen dieses Richters zu den Parteien oder zu der zur Verhandlung stehenden Streitsache stehen (BGH, Beschluss vom 5. Dezember 2012 - XII ZB 18/12 m.w.N., juris). Solche Umstände zeigt die Antragstellerin nicht auf.

Felsch Harsdorf-Gebhardt Lehmann

Dr. Brockmöller Dr. Bußmann