Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2 StR 492/15 ECLI:DE:BGH:2016:290616B2STR492.15.0 Generato dall'IA

Reading expert report on deleted mobile data without witness hearing: principle of immediacy compliance under § 250 StPO

Numero d'incarto 2 StR 492/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal, upholding the judgment of the Landgericht Darmstadt and ordering the appellant to bear the costs of the legal remedy. The case centered on a procedural objection alleging that the trial court violated the principle of immediacy by reading into the record an extraction report and data recovered from a mobile phone by an expert witness, without personally hearing that expert. The court held that the principle of immediacy under § 250 StPO is not violated by the mere reading of an expert's extraction report documenting the retrieval of otherwise inaccessible deleted data from a phone or SIM card, even if the expert witness is not examined in court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 250 StPO; Reading expert report on deleted mobile data without witness hearing: principle of immediacy compliance under § 250 StPO: Liest ein Sachverständiger mit Hilfe eines Anwendungsprogramms (gelöschte) Daten aus einem Handy oder einer SIM-Karte aus die ansonsten nicht zu ermitteln gewesen wären, verstößt die Verlesung allein des die Datengewinnung dokumentierenden Extraktionsberichts und der einzelnen aufgefundenen Daten nicht gegen den Unmittelbarkeitsgrundsatz (§ 250 StPO), auch wenn der Sachverständige selbst nicht angehört worden ist (vgl. Meyer-Goßner/Schmitt, StPO, 59. Aufl., § 250 Rn. 10).

Parole chiave

Generato dall'IA
principio dell'immediatezza testimone-perito udienza dibattimentale e-justice censure procedurali casellario giudiziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verfahrensrüge der Verletzung des Unmittelbarkeitsgrundsatzes: Verlesung eines gelöschte Handydaten dokumentierenden Berichts ohne persönliche Vernehmung des verfassenden Sachverständigen

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Darmstadt vom 12. Mai 2015 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Liest ein Sachverständiger mit Hilfe eines Anwendungsprogramms (gelöschte) Daten aus einem Handy oder einer SIM-Karte aus die ansonsten nicht zu ermitteln gewesen wären, verstößt die Verlesung allein des die Datengewinnung dokumentierenden Extraktionsberichts und der einzelnen aufgefundenen Daten nicht gegen den Unmittelbarkeitsgrundsatz (§ 250 StPO), auch wenn der Sachverständige selbst nicht angehört worden ist (vgl. Meyer-Goßner/Schmitt, StPO, 59. Aufl., § 250 Rn. 10).

Fischer Appl Krehl

Eschelbach Bartel