Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3 StR 335/12 Generato dall'IA

Prohibition of amending criminal trial chamber composition after commencement of main proceedings

Numero d'incarto 3 StR 335/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The defendant's appeal was dismissed as unfounded, and the lower court judgment stands. The dispute centered on a procedural challenge to the composition of the trial chamber (Strafkammer), specifically alleging a violation of statutory requirements regarding the number of professional judges after the court issued a warning in the main proceedings about the potential for a psychiatric confinement order under criminal law. The Federal Court of Justice held that the defendant's claim failed, ruling that once main proceedings have commenced, the trial must be concluded with the originally established chamber composition. Citing the wording, systematics, and legislative intent of the German Courts Constitution Act (§ 76 GVG), the Court determined that a new resolution on chamber composition is prohibited after the start of the main hearing, except in specific circumstances such as a referral back by the revision court or a suspension of proceedings, which were not present in this case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 63 StGB; Prohibition of amending criminal trial chamber composition after commencement of main proceedings: Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Düsseldorf vom 28. März 2012 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di revisione penale costituzione e composizione decisioni incidentali divieto legale dolo penale legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Besetzung der Strafkammer: Änderung nach Beginn der Hauptverhandlung

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Düsseldorf vom 28. März 2012 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die den Nebenklägern im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Zu der Rüge einer Verletzung des § 76 Abs. 2 GVG bemerkt der Senat:

Die Rüge bleibt auch insoweit ohne Erfolg, als sie beanstandet, die Strafkammer habe nicht erneut ihre Besetzung mit zwei Berufsrichtern geprüft und eine Besetzung mit drei Berufsrichtern beschlossen, nachdem sie in der Hauptverhandlung einen Hinweis auf die mögliche Anordnung einer Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (§ 63 StGB) gegeben hatte. Sowohl nach Wortlaut und Systematik des § 76 GVG als auch nach der Intention des Gesetzgebers (vgl. BT-Drucks. 17/6905 S. 10, 12) ist die begonnene Hauptverhandlung in der ursprünglich beschlossenen Besetzung zu Ende zu führen (vgl. entsprechend zu § 76 Abs. 2 GVG aF BGH, Beschluss vom 13. September 2011 - 5 StR 189/11, StraFo 2011, 517 mwN). Ein erneuter Beschluss über die Kammerbesetzung ist nach Beginn der Hauptverhandlung gemäß § 76 Abs. 5 GVG nur unter den hier nicht gegebenen Voraussetzungen möglich, dass die Sache vom Revisionsgericht zurückverwiesen oder die Hauptverhandlung ausgesetzt worden ist.

Becker Hubert Schäfer

Gericke Spaniol