Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1 StR 699/10 Generato dall'IA

Admissibility of conditional motions for the recusal of expert witnesses in criminal proceedings

Numero d'incarto 1 StR 699/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Justice (BGH) 1st Criminal Senate dismissed the defendant's appeal as unfounded, ordering the defendant to bear the costs of the legal remedy and the necessary expenses incurred by the auxiliary plaintiff, thereby upholding the underlying judgment of the Regional Court of Munich II. The dispute involved a criminal revision challenging a lower court decision, specifically addressing the procedural admissibility of a motion for the recusal of an expert witness due to suspicion of bias. The decisive legal basis was § 349(2) of the Code of Criminal Procedure (StPO), which found no legal error to the defendant's detriment, alongside the doctrinal principle that a motion for the recusal of an expert witness on grounds of bias is fundamentally incompatible with conditions (bedingungsfeindlich).

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Admissibility of conditional motions for the recusal of expert witnesses in criminal proceedings: The dispute involved a criminal revision challenging a lower court decision, specifically addressing the procedural admissibility of a motion for the recusal of an expert witness due to suspicion of bias. The decisive legal basis was § 349(2) of the Code of Criminal Procedure (StPO), which found no legal error to the defendant's detriment, alongside the doctrinal principle that a motion for the recusal of an expert witness on grounds of bias is fundamentally incompatible with conditions (bedingungsfeindlich).

Parole chiave

Generato dall'IA
domanda di ricusazione parzialità dell'esperto procedura di revisione penale decisioni incidentali dubbio ragionevole esclusione del testimone

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Legal basis cited in the operative part for dismissing the appeal as unfounded because the review found no legal error to the defendant's detriment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sachverständigenablehnung im Strafverfahren: Bedingungsfeindlichkeit eines Befangenheitsantrags

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts München II vom 11. August 2010 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat, dass ein Antrag auf Ablehnung eines Sachverständigen wegen Besorgnis der Befangenheit generell bedingungsfeindlich ist (so auch Senge in KK, 6. Aufl., § 74 Rn. 9 mwN).

Nack Wahl Hebenstreit

Graf Sander