Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5 StR 537/10 Generato dall'IA

Credit for suspended detention with reporting obligations as compensation for unconstitutional procedural delay

Numero d'incarto 5 StR 537/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Germania (DE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Federal Court of Criminal Justice (BGH) dismissed the defendant’s appeal as unfounded but corrected the lower court’s ruling under § 354 StPO to credit five months of custodial detention as fully served, thereby establishing the final operative outcome in favor of the state while granting the defendant a specific legal benefit. The dispute centered on the appropriate compensation for unconstitutional procedural delay, specifically addressing whether the lower court had adequately factored in the period during which the defendant complied with significant reporting obligations after the execution of the detention order was suspended. Relying on the doctrine of unconstitutional procedure delays and the precedent that such suspensions accompanied by burdensome reporting duties must be credited toward the sentence (citing BVerfG NJW 2006, 668), the BGH determined that the Regional Court of Bremen’s initial compensation calculation was insufficient and ordered a correction to the record to reflect the time served under those conditions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 349 Abs. 4 StPO, § 354 Abs. 1 StPO; Credit for suspended detention with reporting obligations as compensation for unconstitutional procedural delay: The dispute centered on the appropriate compensation for unconstitutional procedural delay, specifically addressing whether the lower court had adequately factored in the period during which the defendant complied with significant reporting obligations after the execution of the detention order was suspended. Relying on the doctrine of unconstitutional procedure delays and the precedent that such suspensions accompanied by burdensome reporting duties must be credited toward the sentence (citing BVerfG NJW 2006, 668), the BGH determined that the Regional Court of Bremen’s initial compensation calculation was insufficient and ordered a correction to the record to reflect the time served under those conditions.

Parole chiave

Generato dall'IA
indennità per detenzione sospensione condizionale della pena ritardi procedurali dovere procedurale casellario giudiziale indennizzo statale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the dispositive as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded.

§ 349 Abs. 4 StPO

Cited in the dispositive to specify the manner in which the appeal was dismissed.

§ 354 Abs. 1 StPO

Cited in the dispositive as the procedural rule authorizing the court to correct the compensation decision regarding served detention.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsstaatswidrige Verfahrensverzögerung: Kompensation bei Außervollzugsetzung eines Haftbefehls

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Bremen vom 6. August 2010 wird nach § 349 Abs. 2 StPO mit der Maßgabe (§ 349 Abs. 4 StPO) als unbegründet verworfen, dass fünf Monate Freiheitsstrafe als vollstreckt gelten.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die dadurch dem Nebenkläger entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Das Landgericht hat bei seiner Kompensationsentscheidung nicht ausreichend berücksichtigt, dass der Angeklagte vom 15. Februar 2006 bis zum 8. November 2007 erhebliche Meldeauflagen erfüllte (vgl. BVerfG – Kammer – NJW 2006, 668, 669). Dies korrigiert der Senat entsprechend § 354 Abs. 1 StPO.

Raum Brause Schaal

Schneider König