Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 1342/16 ECLI:CZ:US:2016:4.US.1342.16.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as untimely due to missed two-month filing deadline.

Numero d'incarto IV.ÚS 1342/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by Svetlana and Ivan Kurtinc against lower court rulings regarding property damage compensation. The applicants argued a violation of constitutional rights, but the Court found the complaint was submitted after the mandatory two-month deadline following the final appellate judgment. Since the complaint was filed post-limit, the Court ruled it inadmissible without reaching the merits of the underlying property dispute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints must be filed within two months of receiving the final judicial decision; failure to meet this statutory time limit renders the complaint inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint statutory time limit procedural deadline inadmissible filing final appellate judgment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu
Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li návrh podán po lhůtě stanovené pro jeho podání tímto zákonem.
§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
§ 238 odst. 1 písm. c) o. s. ř.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudkyní zpravodajkou Miladou Tomkovou o ústavní stížnosti Světlany Kurtincové a Ivana Kurtince, proti rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 12. 1edna 2016 č. j. 19 Co 392/2015-211 a rozsudku Okresního soudu v Trutnově ze dne 20. října 2015 č. j. 6 C 44/2015-196, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností ze dne 22. 4. 2016, podanou k poštovní přepravě dne 26. 4. 2016, se stěžovatelé s tvrzením o porušení svých práv ústavně zaručených v čl. 36 odst. 3 Listiny základních práv a svobod domáhali zrušení shora označených rozhodnutí.

Z napadených rozhodnutí připojených k ústavní stížnost vyplynulo, že Okresní soud v Trutnově zamítl jako nedůvodnou žalobu stěžovatelů proti žalovaným Vratislavu Krátkému a Ivě Krátké, kterou se domáhali po každém z nich zaplacení částky 5.000 (celkem 20.000 Kč) jako náhrady škody na věcech ztracených či poškozených při vystěhování žalobců z bytu dne 5. 10. 2010. K odvolání stěžovatelů Krajský soud v Hradci Králové rozsudek soudu prvního stupně potvrdil.

Předtím, než Ústavní soud přikročí k věcnému přezkumu stěžovaných rozhodnutí, vždy zkoumá, zda ústavní stížnost splňuje všechny podmínky kladené na ni zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), tedy mimo jiné též to, zda byla podána včas.

Podle ustanovení § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost třeba podat ve lhůtě dvou měsíců od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje; takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení.

Podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li návrh podán po lhůtě stanovené pro jeho podání tímto zákonem.

Rozsudek Krajského soudu v Hradci Králové je rozhodnutím o posledním procesním prostředku k ochraně práva stěžovatelů, neboť dovolání proti němu vylučuje ustanovení § 238 odst. 1 písm. c) o. s. ř. Stěžovatelé v ústavní stížnosti neuvedli, kdy jim byl předmětný rozsudek doručen, a proto Ústavní soud tuto skutečnost ověřil dotazem u Okresního soudu v Trutnově. Z kopií doručenek, které si vyžádal, zjistil, že rozsudek Krajského soudu v Hradci Králové byl doručen Světlaně Kurtincové dne 4. 2. 2016 a Ivanu Kurtincovi dne 15. 2. 2016. Dvouměsíční lhůta k podání ústavní stížnosti uplynula stěžovatelce dnem 4. 4. 2016 a stěžovateli dnem 15. 4. 2016. Byla-li ústavní stížnost podána k poštovní přepravě až dne 26. 4. 2016, stalo se tak po lhůtě stanovené zákonem.

Ústavní soud nepřehlédl, že stěžovatelé nebyli v řízení před Ústavním soudem zastoupeni advokátem (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), nepovažoval však za účelné vyzývat je k zajištění právního zastoupení, neboť i bezvadná ústavní stížnost by na závěru o zmeškání lhůty k jejímu podání nemohla ničeho změnit.

Vzhledem k výše uvedenému Ústavnímu soudu nezbylo, než ústavní stížnost odmítnout podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu, jako návrh podaný po lhůtě, a to mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 17. května 2016

Milada Tomková v. r.

soudkyně zpravodajka