Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 174/16 ECLI:CZ:US:2016:4.US.174.16.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding non-final restitution case as final judgment requirement not met.

Numero d'incarto IV.ÚS 174/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by the City of Prague against a Supreme Court decision. The applicant argued that the case involved a restitution dispute which should not be handled via property determination lawsuits, citing established case law. The Court rejected this, ruling that the exception allowing complaints against non-final decisions requires a final judgment, which was absent here.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 75 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu: The exception permitting constitutional complaints against non-final decisions applies only when the underlying proceedings have reached a final conclusion.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint admissibility non-final decision requirement restitution case law property determination lawsuit final judgment prerequisite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 75 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 20 odst. 1 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jaromírem Jirsou ve věci návrhu Hlavního města Prahy se sídlem v Praze 1, Mariánské náměstí 1, zastoupeného JUDr. Janem Mikšem, advokátem se sídlem v Praze 2, Na Slupi 15, proti rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 20. 10. 2015, č. j. 22 Cdo 3361/2015-538, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností došlou soudu dne 17. 1. 2016 se stěžovatel domáhá zrušení napadeného rozsudku, neboť má za to, že byl vydán v rozporu se zákonem a ve svém důsledku narušil práva stěžovatele podle čl. 1, 11, čl. 36 odst. 1 a čl. 38 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, jakož i čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod. Napadeným rozsudkem Nejvyššího soudu byl zrušen rozsudek soudu odvolacího ve věci žaloby vedlejších účastnic o určení vlastnictví k pozemkům a věc byla k projednání vrácena odvolacímu soudu, tudíž se jedná o dosud neskončené řízení.

Podle stěžovatele však soudy meritorně žalobu vůbec neměly projednávat, neboť jde o spor restituční a podle konstantní judikatury se nelze nároků, jichž se lze domáhat postupem podle restitučních zákonů, domáhat žalobami na určení vlastnictví; poukazuje zejména na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 13. 12. 2006, sp. zn. 22 Cdo 18/2006 (Sbírka soudních rozhodnutí a stanovisek č. 62/2008). Stěžovatel je toho názoru, že napadený rozsudek neměl být Nejvyšším soudem vůbec vydán, neboť je v kolizi s právním názorem vyplývajícím z uvedené konstantní judikatury, a v takovém případě byl senát, který věc projednával, povinen předložit věc k rozhodnutí velkému senátu ve smyslu § 20 odst. 1 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích, ve znění pozdějších předpisů.

S ohledem na skutečnost, že řízení není pravomocně ukončeno, dovozuje stěžovatel přípustnost ústavní stížnosti výjimkou podle § 75 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), podle níž Ústavní soud stížnost neodmítne, pokud stížnost svým významem podstatně přesahuje vlastní zájmy stěžovatele. K tomu uvádí, že obecné soudy v obdobných případech postupují často v rozporu se závěry přijatými odkazovanou konstantní judikaturou a v současnosti projednávají stovky obdobných sporů. Tím považuje podmínku přípustnosti za naplněnou, přestože stížnost nesměřuje proti konečnému pravomocnému rozhodnutí.

Ústavní soud však při posuzování přípustnosti ústavní stížnosti dospěl k závěru, že podmínka stanovená v § 75 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu naplněna není. Ustálený výklad uvažované výjimky dovozuje za použití čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy, že stížností musí být i v tomto případě napadeno pravomocné rozhodnutí. V situaci, kdy řízení pravomocně ukončeno není a dále pokračuje, nelze výjimku aplikovat (viz např. FILIP, J., HOLLÄNDER, P., ŠIMÍČEK, V. Zákon o Ústavním soudu, komentář, 2. vydání. Praha: C. H. Beck, 2007, s. 574).

Na základě výše uvedených důvodů Ústavní soud stížnost podle § 43 odst. 1 písm. e) ve spojení s § 75 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením odmítnutl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 29. února 2016

Jaromír Jirsa v. r.

soudce zpravodaj