Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding custody and visitation rights in Czech family law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by a father against lower court rulings on child custody and visitation. The father argued that courts violated his fundamental rights by failing to consider joint custody despite both parents' equal capability and interest in raising the child. The court found the complaint inadmissible in part because the applicant had not exhausted all legal remedies regarding the specific rulings he challenged.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 43 odst. 1 písm. e) a § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; Constitutional complaints are inadmissible if the applicant has not exhausted all statutory legal remedies available for the protection of their rights.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 2. února 2016 mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků v senátu složeném z předsedy Jaromíra Jirsy a soudců Jana Musila (soudce zpravodaje) a Vladimíra Sládečka ve věci ústavní stížnosti stěžovatele M. H., zastoupeného JUDr. Andreou Rečkovou, advokátkou AK se sídlem v Plzni, Anglické nábřeží 2434/1, proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 1. 4. 2015 č. j. 18 Co 118/2015-405 a proti rozsudku Okresního soudu Plzeň - jih ze dne 13. 1. 2015 č. j. 3 Nc 155/2013-354, za účasti Krajského soudu v Plzni a Okresního soudu Plzeň - jih, jako účastníků řízení, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
I. V ústavní stížnosti ze dne 22. 6. 2015, doručené Ústavnímu soudu dne 25. 6. 2015, M. H. (dále jen "otec" případně "stěžovatel") navrhl, aby Ústavní soud nálezem zrušil v záhlaví uvedená rozhodnutí obecných soudů vydaná v řízení o úpravě styku otce s nezletilou dcerou.
II. Z ústavní stížnosti a napadených rozhodnutí, vyplývají následující skutečnosti.
Dne 13. 1. 2015 rozsudkem č. j. 3 Nc 155/2013-354 Okresní soud Plzeň - jih (dále jen "nalézací soud") o návrhu R. H. (dále jen "matka") rozhodl tak, že nezletilou B. H. (dále jen "nezletilá") svěřil po dobu před rozvodem do výchovy matky s účinností od 7. 7. 2014 (výrok I), otci uložil povinnost přispívat na výživu nezletilé částkou 3 500 Kč měsíčně ve stanovené době k rukám matky (výrok II) a povinnost uhradit dlužné výživné ve výši 3 000 Kč k rukám matky ve stanovené době (výrok III), a dále - pro dobu po rozvodu - nezletilou svěřil do výchovy a výživy matky (výrok IV), otci stanovil povinnost přispívat na výživu nezletilé částkou 3 500 Kč měsíčně ve stanovené době k rukám matky (výrok V), otci uložil povinnost uhradit státu prostřednictvím nalézacího soudu na nákladech zálohovaných státem částku 26 250 Kč ve stanovené době, upravil a specifikoval styk otce s nezletilou (výrok VII) a rozhodl o nákladech řízení (výrok II).
Dne 1. 4. 2015 rozsudkem č. j. 18 Co 118/2015-405 Krajský soud v Plzni (dále jen "odvolací soud") k odvolání otce rozsudek nalézacího soudu ze dne 13. 1. 2015 č. j. 3 Nc 155/2013-354 ve výroku v odst. I, II, IV a V potvrdil (výrok I) a ve výroku v odst. III změnil (výrok II); dále odvolací soud napadený rozsudek nalézacího soudu ve výroku v odst. VI, VII a VIII zrušil dle § 219a odst. 1 písm. b) o. s. ř., a v tomto rozsahu věc vrátil nalézacímu soudu k dalšímu řízení (výrok III).
III. V ústavní stížnosti stěžovatel tvrdil, že napadená soudní rozhodnutí považuje za nesprávná a že ve věci rozhodující soudy porušily jeho základní práva zaručená v čl. 10 odst. 2, čl. 32 odst. 4, čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně základních práv a svobod (dále jen "Úmluva"). Byl toho názoru, že již fakticky vyčerpal všechny opravné prostředky před obecnými soudy, a podrobně uvedl skutkové okolnosti své věci. Poukázal na rozhodnutí Ústavního soudu týkající se svěření dítěte do střídavé výchovy rodičů (nálezy ze dne 26. 5. 2014
sp. zn. I. ÚS 2482/13
, ze dne 30. 5. 2014
sp. zn. I. ÚS 1506/13
a ze dne 25. 9. 2014
sp. zn. I. ÚS 3216/13
) a tvrdil, že nalézací soud ani odvolací soud při rozhodování o výchově a výživě nezletilé zásadně nerespektovaly principy z těchto nálezů plynoucí, byť v řízení bylo jednoznačně prokázáno, že oba rodiče jsou způsobilí nezletilou vychovávat, oba mají o její výchovu zájem a oba dbali též o její výchovu po stránce citové, rozumové a mravní. Právo na spravedlivý proces dle čl. 36 odst. 1 Listiny a čl. 6 odst. 1 Úmluvy bylo dle stěžovatele porušeno tím, že závěry soudů o nenaplnění podmínek pro svěření nezletilé do střídavé péče rodičů postrádají relevantní odůvodnění.
IV. Ústavní soud posoudil splnění podmínek řízení a dospěl k závěru, že v části směřující proti konečnému pravomocnému rozhodnutí, tj. směřující proti výrokům I, II, IV a V rozsudku nalézacího soudu ze dne 13. 1. 2015 č. j. 3 Nc 155/2013-354, a proti výroku v odst. I a odst. II rozsudku odvolacího soudu ze dne 1. 4. 2015 č. j. 18 Co 118/2015-405, je ústavní stížnost přípustná, neboť byla podána včas oprávněným stěžovatelem, který byl účastníkem řízení, ve kterém byla vydána rozhodnutí napadená ústavní stížností a Ústavní soud je k jejímu projednání příslušný. Stěžovatel je právně zastoupen v souladu s požadavky § 29 až 31 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") a vyčerpal zákonné procesní prostředky k ochraně svého práva.
Ústavní soud shledal ústavní stížnost v projednatelné části zjevně neopodstatněnou, neboť neobsahuje jakoukoliv relevantní ústavněprávní argumentaci. Z ústavní stížnosti totiž zjevně plyne, že veškerá stěžovatelova argumentace směřuje výlučně proti zrušeným výrokům napadeného rozsudku nalézacího soudu, přičemž z důvodu nepřípustnosti této části ústavní stížnosti se jí Ústavní soud nemohl zabývat.
V. V části směřující proti zbývajícím výrokům napadených rozhodnutí, tj. proti zrušeným výrokům VI, VII a VIII napadeného rozsudku nalézacího soudu, a proti zrušujícímu výroku v odstavci III napadeného rozsudku odvolacího soudu, jde o ústavní stížnost nepřípustnou pro nevyčerpání všech zákonných procesních prostředků k ochraně svého práva ve smyslu ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) a § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu. V době podání ústavní stížnosti byla věc v tomto rozsahu vrácena nalézacímu soudu k dalšímu řízení a Ústavnímu soudu nepřísluší do probíhajícího řízení jakkoli zasahovat.
Z výše uvedených důvodů Ústavní soud podanou ústavní stížnost zčásti podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) a zčásti podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl, a to mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 2. února 2016
Jaromír Jirsa v. r.
předseda senátu Ústavního soudu