Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 326/16 ECLI:CZ:US:2016:2.US.326.16.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed because constitutional review is premature while appeal to Supreme Court is pending.

Numero d'incarto II.ÚS 326/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by L. L. against lower court rulings regarding housing restitution and apartment reconstruction costs. The applicant argued for the annulment of these decisions, but the Court found the appeal to the Supreme Court had not yet been resolved. The Court ruled the complaint inadmissible because reviewing the case before the Supreme Court issued its decision would violate the principle of subsidiarity and risk contradictory judgments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; Constitutional complaints are inadmissible if the applicant has not exhausted all legal remedies, including obtaining a final decision from the appellate court.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustion of remedies principle of subsidiarity premature constitutional review legal certainty constitutional complaint inadmissibility

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje.
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
Ústavnímu soudu tudíž nezbylo, než návrh stěžovatele odmítnout podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu jako návrh nepřípustný.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Pavlem Rychetským o ústavní stížnosti L. L., t. č. Věznice Heřmanice, Orlovská 35/670, Ostrava, proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 8. září 2015 č. j. 11 Co 231/2015-67 a rozsudku Okresního soudu v Ostravě ze dne 21. dubna 2015 č. j. 34 C 115/2014-49, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností doručenou Ústavnímu soudu dne 28. ledna 2016 se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví označených rozhodnutí obecných soudů vydaných v řízení o jeho žalobě na vrácení bydlení, resp. o zaplacení náhrady za rekonstrukci bytu ve výši 300 000 Kč.

Stěžovatel v ústavní stížnosti uvedl, že proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 8. září 2015 č. j. 11 Co 231/2015-67 podal dovolání k Nejvyššímu soudu, o němž doposud nebylo rozhodnuto. Ústavní soud si tuto informaci ověřil u Okresního soudu v Ostravě, přičemž zjistil, že dne 26. října 2015 bylo tomuto soudu skutečně doručeno dovolání stěžovatele proti výše uvedenému rozsudku, přičemž toto dovolání bylo dne 12. ledna 2016 postoupeno Nejvyššímu soudu.

Další obsah ústavní stížnosti jakož i rozhodnutí jí napadeného blíže reprodukovat netřeba, neboť z důvodů dále vyložených bylo nutno návrh odmítnout.

Ústavní soud před věcným projednáním ústavní stížnosti vždy zkoumá, zda návrh obsahuje všechny zákonem požadované náležitosti a zda jsou splněny podmínky jeho projednání stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"). Obecným účelem právní úpravy formálních náležitostí a lhůt v citovaném zákoně je zajištění řádného chodu soudnictví a zejména zachování právní jistoty.

Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje. Takovým procesním prostředkem se rozumí i dovolání. Pojem "vyčerpání" přitom znamená nejen uplatnění všech příslušných procesních prostředků, nýbrž i dosažení rozhodnutí ve věci.

Stěžovatel napadl naříkaná rozhodnutí před podáním ústavní stížnosti i dovoláním, o němž dosud rozhodnuto nebylo. Přezkum těchto rozhodnutí Ústavním soudem ještě předtím, než by o podaném dovolání rozhodl Nejvyšší soud, by znamenal faktické nahrazení jeho rozhodovací činnosti a popření zásady subsidiarity; takový postup Ústavního soudu by ovšem byl v rozporu s ustanovením § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu. Současné podávání dovolání a ústavní stížnosti navíc není řešením, které by vyhovovalo požadavku právní jistoty. Věcným projednáním ústavní stížnosti by mohlo dojít k vydání dvou rozdílných rozhodnutí v téže věci.

Za této situace je tedy podaná ústavní stížnost předčasná. Na závěr se sluší dodat, že odmítnutí stávající ústavní stížnosti stěžovatele nijak nepoškozuje, neboť pokud by jím podané dovolání neuspělo, bude moci napadnout rozhodnutí dovolacího soudu, jakož i nyní napadená rozhodnutí, novou ústavní stížností ve lhůtě dvou měsíců od doručení rozhodnutí Nejvyššího soudu.

Ústavnímu soudu tudíž nezbylo, než návrh stěžovatele odmítnout podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu jako návrh nepřípustný.

Vzhledem k právě uvedenému závěru Ústavní soud stěžovatele nevyzýval k odstranění vady jeho podání spočívající v nedostatku právního zastoupení, neboť odstranění této vady by na rozhodnutí Ústavního soudu o odmítnutí ústavní stížnosti nemohlo ničeho změnit.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 3. února 2016

Pavel Rychetský v. r.

soudce zpravodaj