Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 3674/15 ECLI:CZ:US:2016:3.US.3674.15.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal claiming excessive jurisdiction over small claims court costs award.

Numero d'incarto III.ÚS 3674/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected a constitutional complaint filed by a tenant against a regional court's decision awarding litigation costs. The tenant argued the court exceeded its authority by ruling on costs in a dispute under 10,000 CZK where an appeal was allegedly inadmissible. The court found the complaint baseless, noting that disputes over litigation costs rarely reach the threshold of fundamental rights violations requiring constitutional intervention.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; Constitutional complaints regarding litigation costs in civil proceedings are generally inadmissible as they do not constitute a violation of fundamental rights unless accompanied by serious procedural defects.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint litigation costs small claims fundamental rights civil procedure jurisdiction limits procedural fairness

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Ze všech výše vyložených důvodů Ústavní soud ústavní stížnost odmítl podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, neboť jde o návrh zjevně neopodstatněný.
§ 202 odst. 2 o. s. ř.
§ 220 o. s. ř.
Z tohoto důvodu odvolací soud usnesení soudu prvního stupně změnil podle § 220 o. s. ř. a žalobci přiznal náklady řízení ve výše uvedené částce.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IV. ÚS 10/98
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr.
II. ÚS 130/98
Ústavní soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Ivy Brožové a soudců Vojtěcha Cepla a Antonína Procházky ve věci ústavní stížnosti stěžovatele BP, zastoupeného ředitelem ing.
I. ÚS 30/02
Ústavní soud rozhodl dnešního dne v senátu složeném z předsedy senátu JUDr.
IV. ÚS 303/02
Ústavní soud ČR rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr.
III. ÚS 255/05
Ústavní soud rozhodl dne 13.
I. ÚS 457/05
Ústavní soud rozhodl dnešního dne v senátě složeném z předsedkyně Ivany Janů a soudců Františka Duchoně (soudce zpravodaj) a Vojena Güttlera ve věci ústavní stížnosti stěžovatele JUDr.
III. ÚS 4612/12
Constitutional Court dismissed constitutional complaint regarding civil court costs allocation under Czech Civil Procedure Code. Constitutional Court dismissed the complaint regarding civil court costs allocation under the Civil Procedure Code. The Constitutional Court rejected the complaint as unfounded and inadmissible. The Constitutional Court found no constitutional violation in the lower courts' cost decisions. The court upheld the lower courts' discretion in awarding litigation costs. The decision emphasizes judicial independence and proper reasoning requirements. The court ruled that general courts have the primary duty to apply cost rules. The court stated that special circumstances require specific justification for cost reductions. The court concluded that the lower courts acted within constitutional limits. The court affirmed that the complaint lacked sufficient legal grounds for review.
II. ÚS 259/05
Ústavního soudu - II. senátu složeného z předsedy senátu Jiřího Nykodýma, soudce zpravodaje Pavla Rychetského a soudkyně Dagmar Lastovecké - ze dne 21. března 2006 ve věci ústavní stížnosti E. Š. proti usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 1. února 2005 č. j. 11 Co 493/2004-415, kterým bylo k odvolání vedlejší účastnice Mgr. G. S., správkyně konkursní podstaty P., s. p. v likvidaci, změněno rozhodnutí soudu prvního stupně o náhradě nákladů řízení.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 12. ledna 2016 mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků v senátu složeném z předsedy Jaromíra Jirsy a soudců Jana Musila (soudce zpravodaje) a Vladimíra Sládečka ve věci ústavní stížnosti Václavy Mikulenkové, zastoupené Mgr. René Gemmelem, advokátem AK Kačmařík & Korta, se sídlem Poštovní 39/2, 728 95 Ostrava, proti usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 29. září 2015 č. j. 71 Co 336/2015-46, za účasti Krajského soudu v Ostravě, jako účastníka řízení, a Okresního soudu v Karviné, jako vedlejšího účastníka řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

I. V ústavní stížnosti, doručené Ústavnímu soudu dne 15. 12. 2015, napadá stěžovatelka (dále rovněž "žalovaná") v záhlaví usnesení označené rozhodnutí Krajského soudu v Ostravě pro údajné porušení článku 2 odst. 2 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").

Stěžovatelka připouští, že Ústavní soud v případě rozhodování obecných soudů v řízeních o bagatelních částkách obvykle nepřiznává takovým rozhodnutím soudu, proti nimž není přípustný řádný opravný prostředek, ústavně právní relevanci, v projednávané věci však podle názoru stěžovatelky jde o natolik extrémní nesoulad s hmotným, resp. procesním právem, že je nutný zásah Ústavního soudu, neboť ústavní stížností napadené rozhodnutí je prý "zcela svévolné, založené na libovůli a extrémním nesouladu s hmotným či procesním právem".

Krajskému soudu v Ostravě stěžovatelka vytýká, že svým rozhodnutím přesáhl své pravomoci, jestliže rozhodl o odvolání proti rozhodnutí okresního soudu, proti němuž nebylo podle ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř., podle názoru stěžovatelky, odvolání přípustné, neboť předmětem řízení byl spor o peněžité plnění nepřesahující částku 10 000,- Kč. Stěžovatelka tvrdí, že i když citované ustanovení neumožňuje podat odvolání jen proti rozsudku, v němž bylo rozhodováno o peněžitém plnění nepřevyšujícím 10 000,- Kč, je nutné tento princip vztáhnout i na usnesení o zastavení řízení. Není prý důležité, jakou formu má soudní rozhodnutí, ale co je předmětem řízení.

II. Z obsahu ústavní stížnosti a z obsahu napadeného rozhodnutí se zjišťuje:

U Okresního soudu v Karviné (dále též "nalézací soud") probíhal pod sp. zn. 20 C 130/2015 mezi žalobcem Společenství vlastníků Borovského 2316-2319, Karviná - Mizerov a mezi Václavou Mikulenkovou (dále též "žalovaná" nebo "stěžovatelka") občanskoprávní spor o zaplacení nájemného ve výši 5.290,- Kč s příslušenstvím. Po podání žaloby žalovaná zcela uhradila žalovanou částku, proto žalobce vzal svou žalobu zpět.

Usnesením nalézacího soudu ze dne 29. 7. 2015 č. j. 20 C 130/2015-38 bylo řízení zastaveno; soud zároveň vyslovil, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Proti nákladovému výroku usnesení nalézacího soudu podal žalobce odvolání, o němž Krajský soud v Ostravě usnesením ze dne 29. září 2015 č. j. 71 Co 336/2015-46 rozhodl tak, že usnesení okresního soudu v napadené části změnil s tím, že žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení 1 300,- Kč. Odvolací soud přihlédl k tomu, že žalovaná své povinnosti porušuje dlouhodobě a žalobce je nucen své pohledávky vymáhat soudní cestou. Z tohoto důvodu odvolací soud usnesení soudu prvního stupně změnil podle § 220 o. s. ř. a žalobci přiznal náklady řízení ve výše uvedené částce.

III. Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

K obecné problematice rozhodování Ústavního soudu o náhradě nákladů řízení lze odkázat na konstantní judikaturu. Ústavní soud opakovaně k otázce náhrady nákladů řízení konstatoval, že tato problematika zpravidla nemůže být předmětem ústavní ochrany, neboť samotný spor o náhradu nákladů řízení, i když se může citelně dotknout některého z účastníků řízení, obvykle nedosahuje intenzity porušení základních práv a svobod. Podrobnější argumentace je obsažena např. v usneseních

sp. zn. IV. ÚS 10/98

,

II. ÚS 130/98

,

I. ÚS 30/02

,

IV. ÚS 303/02

,

III. ÚS 255/05

,

I. ÚS 457/05

,

III. ÚS 4612/12

a dalších, dostupných v internetové databázi NALUS http://nalus.usoud.cz.

Ústavní soud tak dal ve své judikatuře opakovaně najevo, že při posuzování problematiky nákladů řízení, tj. problematiky ve vztahu k předmětu řízení před obecnými soudy jednoznačně podružné, postupuje nanejvýš zdrženlivě a ke zrušení napadeného výroku o nákladech řízení se uchyluje pouze zcela výjimečně, například jestliže zjistí, že došlo k vážnému porušení práva na spravedlivý proces, nebo že bylo porušeno jiné základní právo (viz např. nález Ústavního soudu ze dne 21. března 2006

sp. zn. II. ÚS 259/05

).

Žádný takový mimořádný důvod ke kasačnímu zásahu v posuzované věci však Ústavní soud neshledal. Nelze jej spatřovat ani ve stěžovatelčině polemice s obsahem ustanovení § 202 odst. 2 občanského soudního řádu, z něhož stěžovatelka dovozuje nepřípustnost podaného odvolání proti usnesení o zastavení řízení v tzv. bagatelních sporech. Jak právní teorie, tak i praxe se ustálila v závěru, že odvolání proti usnesení o zastavení řízení je přípustné, a to i v případě věcí tzv. bagatelní povahy; Ústavní soud nehodlá tento názor nijak zpochybňovat.

Ze všech výše vyložených důvodů Ústavní soud ústavní stížnost odmítl podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, neboť jde o návrh zjevně neopodstatněný.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 12. ledna 2016

Jaromír Jirsa v. r.

předseda senátu Ústavního soudu