Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 3549/15 ECLI:CZ:US:2015:3.US.3549.15.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded regarding solar levy liquidation effects.

Numero d'incarto III.ÚS 3549/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by ILV-energy s.r.o. against administrative court rulings on solar levies. The company argued that courts failed to assess individual liquidation impacts, violating fundamental rights, but the Court found this argument unfounded. The Court ruled that prior decisions established that liquidation effects cannot be considered in the legality review of tax collection procedures.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; Constitutional complaints are deemed obviously unfounded when the challenged administrative decision, based on its nature or procedural defects, cannot violate fundamental rights, particularly when prior jurisprudence clarifies that specific economic impacts like liquidation effects fall outside the scope of legality review.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal solar levy legality liquidation effects review fundamental rights violation obviously unfounded complaint administrative tax procedure constitutional court jurisdiction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Pl. ÚS 17/11
Ústavní soud rozhodl v plénu složeném ze soudců Františka Duchoně, Vlasty Formánkové, Vojena Güttlera, Pavla Holländera, Ivany Janů, Vladimíra Kůrky, Dagmar Lastovecké, Jiřího Muchy, Jana Musila, Jiřího Nykodýma, Pavla Rychetského a Miloslava Výborného o vyloučení soudkyně Ústavního soudu Michaely Židlické z projednávání návrhu skupiny 20 senátorů, zastoupených Janem Kalvodou, advokátem se sídlem v Praze, Bělohorská 262/35, na zrušení bodu 2 a 3 článku I. zákona č. 402/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 180/2005 Sb., o podpoře výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon č. 402/2010 Sb."), bodu 2 článku II. zákona č. 402/2010 Sb., článku III. zákona č. 402/2010 Sb., a bodu 2 článku II. zákona č. 346/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, takto:
II. ÚS 2216/14
Constitutional Court dismisses appeal claiming denial of justice regarding solar tax deduction application.
III. ÚS 732/13
Constitutional Court dismisses solar tax refund appeal as clearly unfounded due to lack of specific evidence.
II. ÚS 1157/14
Constitutional Court dismisses solar tax appeal as remedy exists via tax exemption procedure.
II. ÚS 1273/14
Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding solar levy liquidation effects as procedurally inadmissible.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy senátu Jana Musila, soudce Jana Filipa a soudce zpravodaje Pavla Rychetského mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení ve věci ústavní stížnosti obchodní společnosti ILV-energy s.r.o., IČ: 29095956, se sídlem Příchovice 275, zastoupené Mgr. Markem Dejmkem, advokátem se sídlem v Plzni, Perlová 68/7, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 27. října 2015 č. j. 2 Afs 83/2015-39 a rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 26. února 2015 č. j. 30 Af 4/2014-94, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

I. Vymezení věci

1. Ústavní stížností, jež byla Ústavnímu soudu doručena dne 4. prosince 2015, se stěžovatelka domáhá zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí z důvodu tvrzeného porušení jejích základních práv podle čl. 11 odst. 1, čl. 26 odst. 1 a čl. 36 odst. 1 a 2 Listiny základních práv a svobod.

2. Rozsudkem Krajského soudu v Plzni ze dne 26. února 2015 č. j. 30 Af 4/2014-94 byla zamítnuta žaloba stěžovatelky proti rozhodnutí Odvolacího finančního ředitelství ze dne 13. listopadu 2013 č. j. 28434/13/5000-14203-706599, kterým bylo zamítnuto její odvolání proti čtyřem rozhodnutím Specializovaného finančního úřadu, jimiž bylo rozhodnuto o její stížnosti na postup plátce daně - společnosti ČEZ Prodej, s.r.o. - při výběru odvodu z elektřiny ze slunečního záření podle § 14 a násl. zákona č. 165/2012 Sb., o podporovaných zdrojích energie a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů [dále jen "solární odvod"]. Kasační stížnost proti uvedenému rozsudku zamítl Nejvyšší správní soud rozsudkem ze dne 27. října 2015 č. j. 2 Afs 83/2015-39, v němž, s ohledem na právní závěry obsažené v usnesení jeho rozšířeného senátu ze dne 17. prosince 2013 č. j. 1 Afs 76/2013-57, uvedl, že v předmětném řízení, ve kterém se podle § 237 daňového řádu přezkoumává zákonnost postupu plátce daně při srážce tohoto odvodu, není dán prostor pro posouzení tvrzených likvidačních dopadů aplikovaných zákonných ustanovení na poplatníka. Tato otázka by mohla být (po doplnění zákonné úpravy) posuzována v rámci řízení o jeho žádosti o prominutí daně podle § 259 daňového řádu. Za stávající právní úpravy pak přichází v úvahu rozhodnutí ministra financí podle § 260 odst. 1 písm. a) daňového řádu, kterým zcela nebo částečně promine daň nebo příslušenství daně z důvodů nesrovnalostí vyplývajících z uplatňování daňových zákonů, eventuálně uplatnění institutu posečkání daně podle § 156 a § 157 daňového řádu.

3. Stěžovatelka si je vědoma právních závěrů obsažených v nálezech ze dne 15. května 2012

sp. zn. Pl. ÚS 17/11

(N 102/65 SbNU 367; 220/2012 Sb.) a ze dne 13. ledna 2015

sp. zn. II. ÚS 2216/14

, v nichž je řešena otázka ústavnosti a aplikace zákonné úpravy solárního odvodu. Ve své ústavní stížnosti namítá, že se správní soudy, v rozporu s těmito nálezy, odmítly zabývat individuálním dopadem vyměřených solárních odvodů do jejích poměrů, tedy že odmítly posoudit, zda v jejím případě nemá tento odvod likvidační účinky a zda je dodržena garantovaná patnáctiletá doba prosté návratnosti investice. Svými rozhodnutími tak měly porušit svou povinnost udělat vše pro spravedlivé řešení věci.

II. Vlastní posouzení

4. Ústavní stížnost je přípustná, byla podána včas a osobou k tomu oprávněnou a splňovala i všechny zákonem stanovené formální náležitosti. Po seznámení se s argumentací stěžovatelky a obsahem napadeného rozhodnutí však Ústavní soud zjistil, že je zjevně neopodstatněná.

5. Ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, dává Ústavnímu soudu v zájmu racionality a efektivity řízení před ním pravomoc posoudit opodstatněnost návrhu ještě předtím, než dospěje k závěru, že o něm rozhodne meritorně nálezem. Jde o specifickou a relativně samostatnou část řízení, která nemá charakter řízení kontradiktorního, kdy Ústavní soud může obvykle rozhodnout bez dalšího, jen na základě obsahu napadených rozhodnutí orgánů veřejné moci a údajů obsažených v samotné ústavní stížnosti. Směřuje-li pak ústavní stížnost proti rozhodnutí orgánu veřejné moci, považuje ji Ústavní soud zpravidla za zjevně neopodstatněnou, jestliže napadené rozhodnutí není vzhledem ke své povaze, namítaným vadám svým či vadám řízení, které jeho vydání předcházelo, způsobilé porušit základní práva a svobody stěžovatele, tj. kdy ústavní stížnost postrádá ústavněprávní dimenzi. Zjevná neopodstatněnost ústavní stížnosti, přes její ústavněprávní rozměr, může vyplynout i z předchozích rozhodnutí Ústavního soudu, řešících shodnou či obdobnou právní problematiku. Právě o tento případ se přitom jedná i v projednávané věci.

6. Ústavní soud v nálezu

sp. zn. II. ÚS 2216/14

, na který ve své ústavní stížnosti poukazuje i stěžovatelka, podrobně vysvětlil důvody, pro které nelze v rámci řízení o stížnosti proti postupu plátce daně posuzovat tvrzené likvidační dopady zákonné úpravy solárního odvodu na poplatníka (srov. též např. usnesení ze dne 31. října 2013

sp. zn. III. ÚS 732/13

, usnesení ze dne 17. dubna 2014

sp. zn. II. ÚS 1157/14

nebo usnesení ze dne 13. května 2014

sp. zn. II. ÚS 1273/14

; všechna citovaná rozhodnutí jsou veřejně přístupná na http://nalus.usoud.cz). Pakliže se tedy stěžovatelka domáhala takovéhoto posouzení právě v tomto řízení, je zřejmé, že správní soudy jí nemohly vyhovět, neboť otázka případného likvidačního dopadu neměla z hlediska zákonnosti postupu plátce daně význam. V tomto ohledu nelze jejich rozhodnutím nic vytknout. Ve zbytku postačí odkázat na relevantní části odůvodnění výše uvedeného nálezu.

7. Protože napadenými rozsudky nebyla porušena ústavně zaručená základní práva stěžovatelky, Ústavnímu soudu nezbylo, než její ústavní stížnost podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako zjevně neopodstatněnou odmítnout.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 15. prosince 2015

Jan Musil v. r.

předseda senátu