Constitutional complaint dismissed because appellants withdrew their appeal, failing to exhaust all legal remedies required by law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaints filed by the Lebánka brothers against the lower court's ruling on litigation costs. The appellants argued they had no further remedies after their lawyer withdrew their appeal without their knowledge, yet the Court found they had not exhausted all procedural means. Since the Supreme Court had suspended the appeal proceedings due to the withdrawal, the appellants failed to meet the exhaustion requirement under the Constitutional Court Act, rendering the complaint inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; The constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural means provided by law for the protection of their rights, including the obligation to fully utilize the powers of an ongoing extraordinary remedy.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl o ústavní stížnosti Ladislava Lebánka a Jana Lebánka, obou zastoupených Mgr. Ing. Jaroslavem Cvachovcem, advokátem se sídlem Praha, Bartákova 26/1117, proti výroku pod body II., III. a IV. rozsudku Krajského soudu v Brně, pobočky ve Zlíně ze dne 2. 9. 2014 č. j. 60 Co 289/2014-168, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění
Stěžovatelé se, s odvoláním na porušení čl. 11 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, domáhají zrušení výroků pod body II., III. a IV. v záhlaví uvedeného rozsudku krajského soudu, jimiž bylo rozhodnuto o nákladech řízení před soudy obou stupňů ve vztahu mezi stěžovateli a žalovaným.
Stěžovatelé uvádějí, že proti napadenému rozsudku podal bez jejich vědomí dovolání advokát Mgr. Zbyněk Stavinoha, který je zastupoval v řízení před odvolacím soudem, a dovolací řízení skončilo dne 28. 5. 2015. Stěžovatelé se poté obrátili na advokáta JUDr. Ing. Jaroslava Cvachovce, aby je zastupoval v řízení před Ústavním soudem. Stěžovatelé tvrdí, že proti napadenému rozsudku nemohou již brojit žádným dalším opravným prostředkem a nezbývá jim, než se obrátit na Ústavní soud.
Ústavní soud podanou ústavní stížnost posuzoval nejprve z hlediska procesních podmínek její přípustnosti, tedy zda vyhovuje požadavkům zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), na takový návrh kladeným a dospěl k závěru, že ústavní stížnost je nepřípustná.
Mezi základní atributy ústavní stížnosti, jakožto prostředku k ochraně ústavně zaručených základních práv a svobod, náleží požadavek její subsidiarity, vyjádřený v ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, podle něhož je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje.
Jak Ústavní soud zjistil, Nejvyšší soud usnesením ze dne 28. 5. 2015 zastavil dovolací řízení o dovolání stěžovatelů proti rozsudku Krajského soudu v Brně, pobočkyve Zlíně ze dne 2. 9. 2014 č. j. 60 Co 289/2014-168, neboť stěžovatelé vzali dovolání podáním ze dne 28. 4. 2015 zpět. V daném případě tak stěžovatelé nesplnili podmínku stanovenou v § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, ze kterého mj. vyplývá, že je třeba vyčerpat i mimořádný opravný prostředek (tj. dovolání). Požadavek vyčerpat "všechny procesní prostředky" ve smyslu uvedeného ustanovení zákona o Ústavním soudu není totiž splněn již tím, že řízení o těchto prostředcích (zde o dovolání) je zahájeno; zahrnuje logicky i povinnost "vyčerpat" ty dispozice, které otevřené řízení poskytuje, eventuálně i řízení, které má být v případě kasačního rozhodnutí dovolacího soudu posléze vedeno. Vzhledem k tomu, že stěžovatelé vzali své dovolání proti napadenému rozsudku odvolacího soudu zpět, nevyužili tak všechny procesní prostředky k ochraně svého práva ve smyslu požadavků kladených na přípustnost ústavní stížnosti.
Na základě výše uvedeného byla ústavní stížnost mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu jako návrh nepřípustný odmítnuta.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 14. prosince 2015
JUDr. Vladimír Sládeček
soudce zpravodaj