Constitutional complaint withdrawn by plaintiff; court suspends proceedings due to voluntary withdrawal of appeal.
Cechia (CZ)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court suspended proceedings after the plaintiff voluntarily withdrew her constitutional complaint on November 25, 2015. The plaintiff had initially challenged lower court rulings regarding administrative and tax decisions, citing violations of fundamental rights under the Czech Constitution and the ECHR. The court ruled to stop the case because the withdrawal was permitted under the relevant statute before the final deliberation.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 77 of the Act on the Constitutional Court; A constitutional complaint may be withdrawn by the applicant at any time before the Constitutional Court takes the case to final deliberation, resulting in the suspension of proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Radovana Suchánka (soudce zpravodaj) a soudců Vojtěcha Šimíčka a Jiřího Zemánka ve věci ústavní stížnosti společnosti FVS Žamberk, s. r. o. se sídlem v Žamberku, Tyršova 283, zastoupené Mgr. Sandrou Podskalskou, advokátkou se sídlem v Brně, Údolní 33, směřující proti rozsudkům Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2014 č. j. 2 Afs 92/2013-30 a ze dne 14. 5. 2014 č. j. 10 Afs 18/2014-48 a proti rozsudkům Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 30. 10. 2013 č. j. 15 Af 317/2012-40, ze dne 30. 10. 2013 č. j. 15 Af 416/2012-62 a ze dne 4. 12. 2013 č. j. 15 Af 111/2012-44, za účasti Nejvyššího správního soudu a Krajského soudu v Ústí nad Labem jako účastníků řízení, a Odvolacího finančního ředitelství jako vedlejšího účastníka, takto:
Řízení se zastavuje.
Odůvodnění
Stěžovatelka žádá ústavní stížností o zrušení v záhlaví označených rozhodnutí obecných soudů, neboť jimi měla být porušena ustanovení čl. 4 a čl. 90 Ústavy České republiky, ustanovení čl. 11 odst. 1, čl. 26 odst. 1 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a ustanovení čl. 6 odst. 1 a čl. 13 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
Dne 25. listopadu 2015 obdržel Ústavní soud podání, jímž vzala stěžovatelka svoji ústavní stížnost zpět.
Na základě ustanovení § 77 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, může stěžovatel vzít ústavní stížnost zpět do okamžiku, než se Ústavní soud odebere k závěrečné poradě.
Stěžovatelka této možnosti využila, když svoje podání vzala prostřednictvím své právní zástupkyně přípisem ze dne 25. listopadu 2015 zpět.
Proto Ústavní soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto usnesení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 8. prosince 2015
Radovan Suchánek v.r.
předseda senátu