Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 1556/15 ECLI:CZ:US:2015:3.US.1556.15.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed due to failure to exhaust legal remedies via appeal or confusion action.

Numero d'incarto III.ÚS 1556/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint, ruling that procedural prerequisites for such review were not met. Although the applicant alleged violations of property rights and judicial protection regarding enforcement proceedings, he failed to utilize the available legal remedy of a confusion action against the final appeal decision. The court determined that the principle of subsidiarity requires exhaustion of all statutory procedural means before a constitutional complaint can be entertained.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 229 odst. 4 o. s. ř.: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural means provided by law for the protection of their rights, specifically requiring the use of a confusion action against a final appeal decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint subsidiarity exhaustion of remedies principle confusion action requirement procedural inadmissibility enforcement proceedings review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 a násl. zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Ta je promítnuta do § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, který stanoví, že ústavní stížnost je nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje.
§ 229 odst. 4 o. s. ř.
V dané věci je pak určující, že proti pravomocnému usnesení soudu, kterým bylo odmítnuto odvolání (jak se stalo), měl stěžovatel k dispozici ten procesní prostředek, jímž - v souladu s ustanovením § 229 odst. 4 o. s. ř. - byla žaloba pro zmatečnost.
§ 238 odst. 1 písm. e) o. s. ř.
"správnější" [viz ustanovení § 238 odst. 1 písm. e) o. s. ř.], než důvody odmítnutí, které uplatnil sám dovolací soud.
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Jana Musila a soudců Vladimíra Kůrky (soudce zpravodaje) a Jana Filipa ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Igora Janíčka, zastoupeného JUDr. Miroslavem Štorkanem, advokátem se sídlem Praha 10, Nové náměstí 1370/17, proti usnesení Okresního soudu Praha - západ ze dne 25. 5. 2014, č. j. 216 EXE 8114/2012-105, usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 15. 10. 2014, č. j. 26 Co 422/2014-130, a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 3. 3. 2015, č. j. 26 Cdo 750/2015-187, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Stěžovatel se ústavní stížností, vycházející z ustanovení § 72 a násl. zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), domáhá zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí obecných soudů vydaných v jeho exekuční věci, neboť jimi mělo dojít k porušení jeho základního práva na soudní ochranu dle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a práva zaručeného jejím čl. 11 odst. 3, podle něhož vlastnictví zavazuje a nesmí být zneužito na újmu práv druhých.

Napadeným usnesením soudu prvního stupně byla k návrhu stěžovatele jako povinného zastavena exekuce s odůvodněním, odkazujícím na ustanovení § 268 odst. 1 písm. g) o. s. ř., a odvolání stěžovatele odvolací soud odmítl podle§ 218 písm. b) o. s. ř., maje za to, že stěžovatel nebyl k odvolání subjektivně legitimován, jelikož mu bylo - co do zastavení exekuce - zcela vyhověno. S odkazem na to odmítl stěžovatelovo dovolání i dovolací soud, který k tomu připojil sdělení, že stěžovateli tak nevznikla újma, jež by byla odčinitelná v dovolacím řízení.

V ústavní stížnosti stěžovatel opětovně namítá, že exekuce neměla být vůbec nařízena, neboť své závazky ještě před podáním návrhu na její nařízení splnil, což také v řízení dokládal, obecné soudy však k tomu odmítaly přihlédnout; jimi zjištěný skutkový stav byl proto neúplný a následné právní posouzení tudíž nesprávné. Tím, že mu nebylo umožněno, aby prokázal svá tvrzení, došlo k zásahu do jeho základního práva na soudní ochranu a práva na vlastnictví, což se zjevuje mimo jiné v tom, že vyhověl příkazu k úhradě nákladů exekuce, vydaném soudním exekutorem, a na náhradě nákladů exekuce (spolu s "neoprávněně vymáhaným nárokem") zaplatil 161 582,50 Kč.

Předtím, než může Ústavní soud přistoupit k věcnému přezkumu ústavní stížností napadených rozhodnutí obecných soudů, je jeho povinností přezkoumat, zda jsou splněny procesní podmínky, jež takový přezkum připouštějí; to je významné potud, že ve vztahu k napadeným usnesením soudu prvního a druhého stupně tyto podmínky splněny nejsou.

Je tomu tak proto, že jedním z pojmových znaků ústavní stížnosti, jakožto prostředku ochrany ústavně zaručených práv a svobod, je i její subsidiarita. Ta je promítnuta do § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, který stanoví, že ústavní stížnost je nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje.

V dané věci je pak určující, že proti pravomocnému usnesení soudu, kterým bylo odmítnuto odvolání (jak se stalo), měl stěžovatel k dispozici ten procesní prostředek, jímž - v souladu s ustanovením § 229 odst. 4 o. s. ř. - byla žaloba pro zmatečnost. Pakliže jej nevyčerpal, je ústavní stížnost v tomto rozsahu nepřípustná.

Usnesení dovolacího soudu sice stěžovatel do petitorního žádání ústavní stížnosti nezahrnul, nicméně z jejího obsahu se podává, že oponuje i jemu, byť žádnou - natožpak ústavněprávní - argumentaci proti němu nevznáší. Nadto tak učinil, ačkoli byl odvolacím soudem poučen, že proti jeho rozhodnutí není dovolání přípustné, což bylo poučení správné, resp. "správnější" [viz ustanovení § 238 odst. 1 písm. e) o. s. ř.], než důvody odmítnutí, které uplatnil sám dovolací soud. Ústavní stížnost proti usnesení Nejvyššího soudu - i tak - je návrhem zjevně neopodstatněným, protože dovolání vskutku přípustné nebylo.

Jako návrh zčásti nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný Ústavní soud stěžovatelovu ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e), resp. § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.

Zjevný nedostatek v právním posouzení věci soudem prvního stupně, který neodstranil ani soud odvolací, opomenuv jeho náhradově nákladový výrok, resp. jeho (objektivně) nutné (a chybějící) ukotvení v ustanovení § 271 o. s. ř., příp. § 89 exekučního řádu, nebylo za této situace možné - v řízení před Ústavním soudem - jakkoli reflektovat; stojí však za zaznamenání, že stěžovatel, soustředěn k jinému cíli, tuto otázku obecným soudům explicite neotevřel.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 13. srpna 2015

Jan Musil v. r.

předseda senátu