Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 2234/15 ECLI:CZ:US:2015:1.US.2234.15.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as it lacks constitutional review power over ordinary court facts.

Numero d'incarto I.ÚS 2234/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by Ivo Pokorný against lower court rulings declaring his will invalid. The applicant argued that the courts violated his rights to a fair trial and inheritance, but the Constitutional Court clarified that it only reviews constitutional compliance, not factual errors or legal interpretation by ordinary courts. Consequently, the complaint was dismissed as clearly unfounded because the lower courts' decisions were sufficiently reasoned and based on extensive evidence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; The Constitutional Court of the Czech Republic does not review the factual correctness or legal interpretation of ordinary court decisions, limiting its jurisdiction to the examination of constitutional compliance.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint ordinary court review fair trial rights will validity inheritance dispute

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 83 of the Constitution of the Czech Republic
Art. 91 of the Constitution of the Czech Republic
Art. 87 para. 1 letter d) of the Constitution of the Czech Republic
§ 43 para. 2 letter a) of the Act No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Davida Uhlíře, soudkyně zpravodajky Kateřiny Šimáčkové a soudce Radovana Suchánka o ústavní stížnosti stěžovatele Ivo Pokorného, zastoupeného Mgr. Ivanou Sládkovou, advokátkou, se sídlem Janáčkovo nábřeží 51, Praha 5, proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 5 č. j. 20 C 201/2010-145 ze dne 22. 11. 2013, rozsudku Městského soudu v Praze č. j. 14 Co 364/2014-175 ze dne 17. 10. 2014 a usnesení Nejvyššího soudu č. j. 21 Cdo 1653/2015-205 ze dne 21. 5. 2015, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodně n í :

I. Předchozí průběh řízení

Ústavní stížností stěžovatel napadl v záhlaví tohoto usnesení uvedená rozhodnutí a navrhl jejich zrušení pro rozpor se svým ústavně zaručeným právem na spravedlivý proces a právem dědit. Přitom odkázal na čl. 11 odst. 1, čl. 36 odst. 1 a čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod.

Obvodní soud napadeným rozsudkem rozhodl, že stěžovatel není dědicem ze závěti po zůstaviteli, neboť závěť předloženou stěžovatelem shledal neplatnou. Podle obvodního soudu listina nesplňovala všechny zákonné požadavky na platnost alografické závěti. Zároveň závěť nemohla být platná ani z důvodu, že zůstavitel trpěl duševní poruchou, a proto nemohl v dané době sepsat platnou závěť. Napadené rozhodnutí přijal obvodní soud po rozsáhlém dokazování, které obsahovalo znalecké posudky a výslechy řady svědků.

Městský soud v Praze rozsudek obvodního soudu potvrdil, neboť souhlasil s jeho závěry.

Nejvyšší soud napadeným usnesením odmítl dovolání stěžovatele.

II. Argumentace stěžovatele

Stěžovatel namítá, že nesprávnost napadených rozhodnutí dosahuje takové intenzity, že jde o porušení jeho základních práv. Přitom zpochybňuje skutkové a právní závěry obecných soudů, se kterými nesouhlasí.

III. Hodnocení Ústavního soudu

Ústavní soud podle čl. 83 Ústavy České republiky (dále jen "Ústava") je soudním orgánem ochrany ústavnosti, není tedy součástí soustavy soudů (čl. 91 Ústavy) a není ani povolán k instančnímu přezkumu jejich rozhodnutí. Směřuje-li ústavní stížnost proti rozhodnutí soudu vydanému v soudním řízení, není samo o sobě významné, je-li namítána jeho věcná nesprávnost. Pravomoc Ústavního soudu v řízení o ústavní stížnosti podle čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy je založena výlučně k přezkumu rozhodnutí z hlediska dodržení ústavnosti, tj. zda v řízení, respektive v rozhodnutí jej završujícím nebyly porušeny ústavními předpisy chráněné práva a svobody účastníka tohoto řízení, zda řízení bylo vedeno v souladu s ústavními principy a zda je lze jako celek pokládat za spravedlivé.

Stěžovatel brojí proti závěrům obecných soudů, které vykládaly a aplikovaly podústavní právo. V ústavní stížnosti Ústavní soud však neshledal nic, co by věc posunulo do ústavněprávní roviny. Obvodní soud rozhodl po rozsáhlém dokazování a jeho závěry nelze považovat za projevy svévole. Do jeho hodnocení důkazů tedy Ústavnímu soudu nepřísluší vstupovat. Napadená rozhodnutí jsou dostatečně a přiléhavě odůvodněna.

Ústavní soud proto z výše uvedených důvodů ústavní stížnost odmítl jako návrh zjevně neopodstatněný podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 30. července 2015

David Uhlíř, v. r.

předseda senátu