Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 3980/14 ECLI:CZ:US:2015:1.US.3980.14.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismissed constitutional complaint regarding bankruptcy administrator's fee calculation as non-justiciable.

Numero d'incarto I.ÚS 3980/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by a bankruptcy administrator against lower court rulings on her fee calculation. The administrator argued that the courts incorrectly interpreted regulations governing her remuneration, violating her right to fair compensation. The Court ruled that it is not a court of last instance for ordinary legal disputes and lacks jurisdiction to review the application of non-constitutional laws unless a fundamental right is violated.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 of the Act on the Constitutional Court; Art. 83 and 87 of the Constitution of the Czech Republic: The Constitutional Court is not a court of last instance for ordinary legal disputes and may only review general court decisions if they violate constitutionally guaranteed fundamental rights or freedoms.

Parole chiave

Generato dall'IA
Constitutional Court jurisdiction bankruptcy administrator fees fair compensation right ordinary legal dispute constitutional complaint dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 of the Act on the Constitutional Court
Art. 83 of the Constitution of the Czech Republic
Art. 87 para. 1 lit. d) of the Constitution of the Czech Republic
§ 82 para. 2 lit. a) of the Act on the Constitutional Court
§ 43 para. 2 lit. a) of the Act on the Constitutional Court

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Davida Uhlíře (soudce zpravodaj), soudce Radovana Suchánka a soudkyně Kateřiny Šimáčkové o ústavní stížnosti stěžovatelky Ing. Jaroslavy Dlabolové, insolvenční správkyně se sídlem v Praze 10, Révová 3, zastoupené Mgr. Hubertem Müllerem, advokátem se sídlem ve Znojmě, Pražská 3546/46, proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 15. září 2014 č. j. KSPH 40 INS 9471/2013, 1 VSPH 1798/2014-B-25 a usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 19. srpna 2014 č. j. KSPH 40 INS 9471/2013-B-20, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. V ústavní stížnosti, doručené Ústavnímu soudu dne 20. prosince 2014, stěžovatelka podle ustanovení § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), navrhovala zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí z důvodu tvrzeného porušení jejího základního práva zakotveného v čl. 28 Listiny základních práv a svobod.

2. Dne 6. srpna 2014 podala stěžovatelka jako insolvenční správce dlužníka Radka Bernarda insolvenčnímu soudu návrh na vyslovení souhlasu s vydáním výtěžku ze zpeněžení zajištěnému věřiteli. Krajský soud v Praze usnesením napadeným ústavní stížností souhlas vyslovil, přičemž jinak věcně správný návrh opravil v části matematického výpočtu, který se týká částky určené k vydání zajištěnému věřiteli. Proti rozhodnutí krajského soudu, konkrétně co do výpočtu své odměny, podala stěžovatelka odvolání, neboť za správný považovala svůj způsob výpočtu odměny.

3. Vrchní soud v Praze jako soud odvolací se ve svém rozhodnutí, rovněž napadeném ústavní stížností, ztotožnil s postupem soudu prvního stupně při výpočtu odměny správkyně, neboť podle jeho závěru správně vychází z konstantní judikatury tohoto soudu a napadené rozhodnutí potvrdil ve znění, do něhož pojal též výši soudem prvního stupně posuzovaných a schválených položek, a to nákladů spojených se zpeněžením nemovitostí (6 154 Kč), nákladů spojených s jejich správou (4 755,52 Kč) a odměny správkyně (38 212 Kč včetně 21 % DPH), jež soud prvního stupně zmínil toliko v odůvodnění, ale již je (nesprávně) nepojal do výrokové části napadeného usnesení.

4. Stěžovatelka v ústavní stížnosti ve věci rozhodujícím soudům vytýkala chybné vyložení ustanovení § 1 odst. 1 vyhlášky č. 313/2007 Sb., o odměně insolvenčního správce, o náhradách jeho hotových výdajů, o odměně členů a náhradníků věřitelského výboru a o náhradách jejich nutných výdajů, ve znění do 31. prosince 2013. Stěžovatelka namítala, že podle jejího názoru postupem těchto soudů došlo k porušení jejího práva na spravedlivou odměnu.

5. Poté, co Ústavní soud posoudil argumenty stěžovatelky obsažené v ústavní stížnosti a konfrontoval je s obsahem napadených rozhodnutí, dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

6. Ústavní soud především konstatuje, že není další instancí v systému obecného soudnictví. Úkolem Ústavního soudu je ochrana ústavnosti (čl. 83 Ústavy České republiky), nikoliv "běžné" zákonnosti. Ústavnímu soudu zásadně nepřísluší, aby prováděl přezkum rozhodnutí obecných soudů. Ústavní soud není povolán k přezkumu správnosti aplikace "podústavního" práva a zasáhnout do rozhodovací činnosti obecných soudů může jen tehdy, shledá-li současně porušení základního práva či svobody [čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy České republiky, § 82 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu].

7. Ústavní soud neshledal, že by napadená rozhodnutí porušila ústavně garantované právo stěžovatelky, jak to v ústavní stížnosti namítala. Skutečnost, že se stěžovatelka neztotožňuje se závěry obecných soudů, nemůže sama o sobě založit důvodnost ústavní stížnosti. Napadená rozhodnutí obecných soudů v konkrétní projednávané věci nelze označit ani jako svévolná či excesivní. Ústavnímu soudu nezbývá než uzavřít, že postup obecných soudů považuje za ústavně konformní.

8. Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako zjevně neopodstatněnou odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 30. června 2015

David Uhlíř v. r.

předseda senátu