Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 4031/14 ECLI:CZ:US:2015:1.US.4031.14.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding civil court costs and procedural fairness violations.

Numero d'incarto I.ÚS 4031/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected the applicant's constitutional complaint against a civil court ruling denying legal costs. The applicant argued that the court penalized his procedural success by reducing his claim for interest and expenses, citing previous jurisprudence. The court found no qualified error or violation of fundamental rights, noting that the lower court properly reasoned its decision and that the applicant's expectations for further review were unfounded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 of the Act on the Constitutional Court; § 43 para. 2 lit. a) of the Act on the Constitutional Court: The Constitutional Court dismisses a constitutional complaint as obviously unfounded if it finds no qualified error or violation of constitutionally guaranteed fundamental rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal legal costs allocation procedural fairness violation fundamental rights protection civil litigation expenses judicial review limits unjust enrichment claim

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 of the Act on the Constitutional Court
§ 43 para. 2 lit. a) of the Act on the Constitutional Court
§ 62 para. 4 of the Act on the Constitutional Court
Article 6 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Pokud se týká návrhu stěžovatele, aby mu byla přiznána náhrada nákladů řízení, Ústavní soud konstatuje, že podmínky pro postup podle § 62 odst.
Article 36 para. 1 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms
Article 36 para. 3 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms
Article 3 para. 1 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms
Article 83 of the Constitution of the Czech Republic
Article 87 para. 1 lit. d) of the Constitution of the Czech Republic
§ 150 of the Act on Civil Procedure

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Ludvíka Davida, soudkyně Kateřiny Šimáčkové a soudce zpravodaje Davida Uhlíře o ústavní stížnosti stěžovatele Mgr. Romana Vytejčka, zastoupeného Mgr. Janem Boučkem, advokátem se sídlem v Praze 1, Opatovická 1659/4, proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 21. října 2014 č. j. 35 Co 347/2014-73, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. V ústavní stížnosti, doručené Ústavnímu soudu dne 23. prosince 2014, stěžovatel podle ustanovení § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), navrhoval zrušení rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 21. října 2014 č. j. 35 Co 347/2014-73 s tvrzením, že napadeným rozhodnutím bylo porušeno jeho právo na spravedlivý proces podle čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, právo na nezávislého soudce podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), právo na rovnost osob podle čl. 3 odst. 1 Listiny a právo na náhradu škody způsobené vadným výkonem veřejné moci podle čl. 36 odst. 3 Listiny. Dále stěžovatel navrhoval, aby mu byla přiznána náhrada nákladů řízení před Ústavním soudem.

2. Stěžovatel dne 29. listopadu 2012 uplatnil u žalované ČR - Ministerstva spravedlnosti nárok na náhradu nákladů právního zastoupení v trestním řízení proti němu vedeném a pravomocně skončeném. Protože mu nebylo ničeho zaplaceno, podal dne 10. června 2013 u Obvodního soudu pro Prahu 10 žalobu na zaplacení 19 050 Kč s přísl. Soud prvního stupně žalobě co do částky 19 050 Kč vyhověl, zamítl žalobu co do úroku z prodlení z částky 19 050 Kč a rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Stěžovatel rozsudek soudu prvního stupně napadl odvoláním, a to výrok I. v rozsahu, kterým byl zamítnut úrok z prodlení a výrok II. o nákladech řízení.

3. Městský soud v Praze jako soud odvolací, rozsudkem napadeným ústavní stížností, rozsudek soudu prvního stupně ve vyhovující části výroku I. co do lhůty k plnění, v zamítavé části výroku I. a ve výroku o nákladech řízení II. potvrdil (výrok I.), a dále rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení (výrok II.).

4. Stěžovatel v ústavní stížnosti namítal, že ačkoliv byl úspěšným uplatňovatelem práva u soudu, jeho úspěch byl penalizován v podobě zkrácení nároku o část příslušenství v podobě úroků a celých nákladů řízení. Stěžovatel má za to, že obecné soudy měly jeho návrhu vyhovět v celém rozsahu. Na podporu svých tvrzení odkázal na usnesení Ústavního soudu

sp. zn. I. ÚS 701/10

.

5. Ústavní soud vzal v úvahu stěžovatelem předložená tvrzení, přezkoumal ústavní stížností napadené rozhodnutí z hlediska kompetencí daných mu Ústavou České republiky (dále jen "Ústava") a dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

6. Ústavní soud především připomíná, že jeho úkolem je ochrana ústavnosti (čl. 83 Ústavy). Ústavní soud není další instancí v systému všeobecného soudnictví, není soudem obecným soudům nadřízeným a jak již dříve uvedl ve své judikatuře, postup v občanském soudním řízení, zjišťování a hodnocení skutkového stavu, i výklad jiných než ústavních předpisů, jakož i jejich aplikace při řešení konkrétních případů, jsou záležitostí obecných soudů. Tato maxima je prolomena pouze tehdy, pokud by obecné soudy na úkor stěžovatele vykročily z mezí daných rámcem ochrany ústavně zaručených základních práv či svobod [čl. 83, čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy].

7. Ústavní soud žádné kvalifikované pochybení, jež by bylo způsobilé zapříčinit porušení tvrzených práv stěžovatele, neshledal. Z odůvodnění napadeného rozhodnutí vyplývá, že odvolací soud se celou věcí řádně zabýval, rozvedl, jakými úvahami se při svém rozhodování řídil a podle kterých zákonných ustanovení postupoval, a své rozhodnutí zcela logickým a přezkoumatelným způsobem odůvodnil. Posuzovaná ústavní stížnost je polemikou s rozhodnutím odvolacího soudu a stěžovatel nepřípustně očekává, že napadené rozhodnutí Ústavní soud podrobí dalšímu - v podstatě instančnímu přezkumu. Odvolací soud pak v odůvodnění svého rozhodnutí uvedl, že žalovaná neměla podmínky pro mimosoudní výplatu částky 19 050 Kč v zákonné šestiměsíční lhůtě, protože stěžovatel nepředložil, že mu škoda v tvrzené výši a důvodu vznikla. Odvolací soud se současně zcela ztotožnil s důvody aplikace ustanovení § 150 o. s. ř. uvedeným soudem prvního stupně v odůvodnění jeho rozsudku.

8. Lze uzavřít, že Ústavní soud mimořádný odklon od zákonných zásad ovládajících postupy soudů v řízení soudním, stejně jako vybočení z pravidel ústavnosti, obsažených v judikatuře Ústavního soudu, jež by odůvodňovaly jeho případný kasační zásah, v posuzované věci nezjistil. Stěžovateli se tak nezdařilo doložit porušení namítaných základních práv zaručených ústavním pořádkem České republiky.

9. Z uvedených důvodů Ústavnímu soudu nezbylo, než ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítnout jako zjevně neopodstatněnou podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

10. Pokud se týká návrhu stěžovatele, aby mu byla přiznána náhrada nákladů řízení, Ústavní soud konstatuje, že podmínky pro postup podle § 62 odst. 4 zákona o Ústavním soudu i s ohledem na výsledek samotného řízení o této ústavní stížnosti splněny nejsou.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 1. června 2015

Ludvík David v. r.

předseda senátu