Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 1036/15 ECLI:CZ:US:2015:2.US.1036.15.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal on court costs ruling as manifestly unfounded without substantive review.

Numero d'incarto II.ÚS 1036/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by Mr. Jan Manišovský against a district court decision denying litigation costs. The applicant argued that the ruling violated his rights by contradicting the case file and differing from another senate's decision in a similar case, claiming a breach of legal certainty. The court dismissed the appeal because disputes over litigation costs generally lack the intensity required to indicate a violation of fundamental rights, and the applicant failed to demonstrate substantial harm or a direct link to other constitutional guarantees.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; Disputes regarding litigation costs typically do not reach the intensity necessary to indicate a violation of fundamental rights, and the Constitutional Court will not conduct a substantive review unless the applicant demonstrates substantial harm or a direct connection to other constitutionally protected rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal litigation costs ruling fundamental rights violation legal certainty principle manifestly unfounded appeal substantive review limitation procedural efficiency

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy
§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Podle ustanovení § 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění účinném od 1.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Ústavní soud proto stěžovatelův návrh mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků odmítl dle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Radovana Suchánka (soudce zpravodaj) a soudců Vojtěcha Šimíčka a Jiřího Zemánka ve věci ústavní stížnosti JUDr. Jana Manišovského, zastoupeného JUDr. Kateřinou Dlouhou, advokátkou se sídlem Praha 5, Štefánikova 75/48, směřující proti výroku II. usnesení Městského soudu v Praze ze dne 30. 1. 2015 č. j. 6 A 158/2014-27, za účasti Městského soudu v Praze jako účastníka řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Stěžovatel žádá o zrušení v záhlaví uvedeného výroku usnesení Městského soudu v Praze, jelikož jím měla být porušena ustanovení čl. 11 odst. 1 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").

Městský soud v Praze shora označeným usnesením ke stěžovatelovu zpětvzetí správní žaloby zastavil řízení a současně ústavní stížností napadeným výrokem rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Stěžovatel v ústavní stížnosti namítá, že napadeným výrokem byla porušena výše uvedená ustanovení Listiny, neboť rozhodnutí o nepřiznání náhrady nákladů řízení příslušný senát městského soudu odůvodnil v rozporu s obsahem spisu tvrzením, že stěžovatelova žaloba nebyla důvodná, a navíc o nákladech řízení rozhodl zcela opačně než jiný senát téhož soudu v obdobné věci, čímž dle stěžovatele postupoval v rozporu s principem právní jistoty a předvídatelnosti soudního rozhodování.

Ústavnímu soudu byla Ústavou České republiky (dále jen "Ústava") svěřena role orgánu ochrany ústavnosti. V rovině ústavních stížností fyzických a právnických osob směřujících svá podání proti rozhodnutím obecných soudů není proto možno chápat Ústavní soud jakožto nejvyšší instanci obecného soudnictví; Ústavní soud je nadán toliko kasační pravomocí v případě, že v soudním řízení předcházejícím podání ústavní stížnosti došlo k porušení některého základního práva či svobody stěžovatele [čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy]. Úkolem Ústavního soudu není zjišťovat věcnou správnost rozhodovací činnosti obecných soudů, nýbrž pouze kontrolovat (a kasačním rozhodnutím případně vynucovat) ústavně konformní průběh a výsledek předcházejícího soudního řízení. Nepřipadá-li proto v dané věci prima facie do úvahy možná indikace porušení základních práv nebo svobod, musí Ústavní soud ústavní stížnost odmítnout pro zjevnou neopodstatněnost.

Podle ustanovení § 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění účinném od 1. 1. 2013, musí být usnesení o odmítnutí ústavní stížnosti stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá.

K otázce náhrady nákladů řízení se Ústavní soud v rozhodovací praxi opakovaně vyjadřuje rezervovaně tak, že spor o náhradu nákladů řízení, i když se může dotknout některého z účastníků řízení, zpravidla nedosahuje intenzity opodstatňující indikaci porušení základních práv a svobod. Ústavní soud při posuzování problematiky nákladů řízení, tj. problematiky ve vztahu k předmětu řízení před obecnými soudy vedlejší, postupuje nanejvýš zdrženlivě a ke zrušení napadeného výroku o nákladech řízení se uchyluje pouze výjimečně, například pokud zjistí extrémní rozpor s principy spravedlnosti (neboť rozhodování o nákladech řízení je integrální součástí soudního řízení jako celku, a proto na ně dopadají postuláty spravedlivého procesu), nebo že by bylo zasaženo i jiné základní právo (srov. nález Ústavního soudu ze dne 12. 5. 2004

sp. zn. I. ÚS 653/03

, N 69/33 SbNU 189 nebo usnesení ze dne 5. 8. 2002

sp. zn. IV. ÚS 303/02

, U 25/27 SbNU 307).

Nemá-li Ústavní soud v projednávané věci plnit funkci (řádné) opravné instance ve vztahu ke správnímu soudu první instance, za situace, kdy tuto funkci v případě toliko nákladového výroku ex lege neplní Nejvyšší správní soud (§ 104 odst. 2 soudního řádu správního), a nemá-li se tak stavět do pozice, jež mu Ústavou nebyla svěřena (viz výše), nemůže - bez dalšího - přistoupit k meritornímu přezkumu napadeného výroku, i kdyby mu prizmatem podústavního práva mohlo být co vytknout, jelikož kategorie správnosti - jak již bylo poznamenáno - nepředstavuje referenční kritérium důvodnosti ústavní stížnosti.

Vzhledem k již zmíněné povaze rozhodnutí o náhradě nákladů řízení, kdy nelze dovodit bezprostřední souvislost s jinými ústavně zaručenými základními právy a svobodami účastníka řízení, totiž případné pochybení městského soudu, má-li být dosaženo ústavněprávní roviny problému, musí dosáhnout značné intenzity, přičemž musí ve sféře stěžovatele vyvolávat (alespoň tvrzenou) podstatnou újmu. Silněji než jinde se tudíž v případě ústavní stížnosti směřující jenom proti nákladovému výroku uplatňuje zásada, že pouhá nesprávnost není referenčním hlediskem ústavněprávního přezkumu.

Uvedené podmínky zásahu Ústavního soudu tak v dané věci splněny nejsou, neboť stěžovatel existenci podstatné újmy - jež by mohla zakládat ústavněprávní charakter dané věci - netvrdí, přičemž její možná indikace z ústavní stížnosti ani nepřímo nevyplývá. Imanentní předpoklad potenciálního kasačního zásahu Ústavní soudu proto v dané věci zjevně chybí.

Pro úplnost lze dodat, že ani nejednotnost rozhodovací praxe dvou odlišných senátů téhož soudu při projednávání obdobných právních věcí, byť ji lze v obecné rovině bezesporu označit za nežádoucí, bez dalšího protiústavnost těchto rozhodnutí nezpůsobuje.

V posuzované věci Ústavní soud z uvedených důvodů přikročil k aplikaci ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu, jež mu umožňuje v zájmu racionality a efektivity řízení o ústavní stížnosti odmítnout podání, u kterého je bez jakýchkoli důvodných pochybností a bez nutnosti dalšího podrobného zkoumání zřejmé, že mu nelze vyhovět. Hlavním účelem možnosti odmítnout návrh pro jeho zjevnou neopodstatněnost zjednodušenou procedurou řízení je vyloučit z řízení návrhy, které z hlediska svého obsahu zjevně nesplňují samotný smysl řízení před Ústavním soudem. Pro úplnost je možno připomenout, že v této fázi jde o specifickou a relativně samostatnou část řízení, která nemá charakter řízení kontradiktorního.

Ústavní soud proto stěžovatelův návrh mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků odmítl dle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 28. dubna 2015

Radovan Suchánek v.r.

předseda senátu