Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 3995/14 ECLI:CZ:US:2015:1.US.3995.14.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding fair trial and parental rights in custody dispute.

Numero d'incarto I.ÚS 3995/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint challenging a regional court's decision to award sole custody to the mother. The applicant argued that the appellate court violated his right to a fair trial and parental rights by disregarding evidence and favoring the mother's claims without balancing the proceedings. The court found no violation because the lower court's reasoning was logical, transparent, and fully addressed the best interests of the child without arbitrary interpretation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; The Constitutional Court's review is limited to constitutional principles, and a complaint is inadmissible unless the lower court's decision represents a clear, unjustified deviation from established standards or violates fundamental fairness.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint fair trial rights parental responsibility best interests of child equal arms principle judicial review scope custody dispute

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
prosince 2014, stěžovatel podle ustanovení § 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), navrhoval zrušení rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 11.
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
27 Co 295/2014-543 s tvrzením, že napadeným rozhodnutím bylo porušeno jeho právo na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), právo na rovnost účastníků podle čl.
čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod
čl. 32 odst. 4 Listiny základních práv a svobod
čl. 10 odst. 2 Listiny základních práv a svobod
čl. 3 odst. 1 Úmluvy o právech dítěte
čl. 8 Úmluvy o právech dítěte
1 a čl. 8 Úmluvy o právech dítěte.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Stěžovateli se nezdařilo doložit porušení namítaných základních práv, proto Ústavnímu soudu nezbylo než podanou ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítnout podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako zjevně neopodstatněnou.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III. ÚS 84/94
důsledně na již zmíněné ústavní aspekty dodržení principů řádného
II. ÚS 554/04
Ústavního soudu - II. senátu složeného z předsedy senátu JUDr. Jiřího Nykodýma a soudců JUDr. Stanislava Balíka a JUDr. Dagmar Lastovecké - ze dne 11. května 2005 ve věci ústavní stížnosti Ing. B. M. proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 1. dubna 2004 č. j. 22 Co 80/2004-287 a rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 29. září 2003 č. j. 25 P 30/2000-252, jimiž byl upraven styk stěžovatele s jeho nezletilými dětmi.
I. ÚS 48/04
Ústavního soudu - I. senátu složeného z předsedkyně senátu JUDr. Ivany Janů a soudců JUDr. Františka Duchoně a JUDr. Vojena Güttlera - ze dne 27. ledna 2005 ve věci ústavní stížnosti JUDr. A. B. proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě z 13. 10. 2003 sp. zn. 13 Co 447/2003 a proti rozsudku Okresního soudu v Ostravě ze dne 4. 11. 2002 sp. zn. P 1123/2001 ohledně úpravy výkonu rodičovské zodpovědnosti, úpravy styku otce s nezletilým dítětem a ohledně výživného.
II. ÚS 363/03
Ústavního soudu - II. senátu složeného z předsedy senátu JUDr. Jiřího Nykodýma a soudců JUDr. Stanislava Balíka a JUDr. Dagmar Lastovecké - ze dne 20. ledna 2005 ve věci ústavní stížnosti JUDr. M. S. proti rozsudku Městského soudu v Praze z 19. 3. 2003 sp. zn. 23 Co 61/2003 a č. j. 23 Co 62/2003-492 o změně rozsudku soudu prvního stupně ohledně změny úpravy styku stěžovatele s nezletilým synem.
III. ÚS 1206/09
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Vladimíra Kůrky, soudce Jiřího Muchy a soudce zpravodaje Pavla Rychetského v řízení o ústavní stížnosti M.
I. ÚS 618/05
Ústavního soudu - I. senátu složeného z předsedy senátu Františka Duchoně a soudců Vojena Güttlera a Ivany Janů - ze dne 7. listopadu 2006 ve věci ústavní stížnosti J. S. proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 22. 8. 2005 sp. zn. 37 Co 319/2005 ve spojení s usnesením Městského soudu v Brně ze dne 22. 6. 2005 sp. zn. 82 Nc 54/2004 a proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 22. 8. 2005 sp. zn. 37 Co 318/2005 ve spojení s usnesením Městského soudu v Brně ze dne 6. 6. 2005 č. j. 82 Nc 54/2004-18, jimiž byly zamítnuty návrhy stěžovatele na vydání předběžných opatření upravujících jeho styk s nezletilým synem.
I. ÚS 266/10
Nezletilému Š. H., dítěti rodičů Bc. I. S. a Mgr. A. H., se ustanovuje opatrovník, a to Městský úřad Rychnov nad Kněžnou - Odbor sociálních věcí, se sídlem Havlíčkova 136, 513 01 Rychnov nad Kněžnou, k zastupování v řízení o ústavní stížnosti Mgr. A. H., vedeném u Ústavního soudu pod
III. ÚS 61/94
odst. 2 zák. č. 403/1990 Sb., je zcela v souladu s cílem a smyslem citovaného stížnosti, pokud se dotýkaly čl. 1 odst. 2 a čl. 3 odst. 1 Listiny základních
Stratis Andreadis a Řecká rafinérie Stran proti Řecku
Evropský soud pro lidská práva ve svém rozsudku Stratis Andreadis a Řecká rafinérie Stran proti Řecku ze dne 9.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Ludvíka Davida, soudkyně Kateřiny Šimáčkové a soudce zpravodaje Davida Uhlíře o ústavní stížnosti T. H., zastoupeného JUDr. Milošem Holasem, advokátem se sídlem v Praze 8, Urxova 8, proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 11. září 2014 č. j. 27 Co 295/2014-543, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. V ústavní stížnosti, doručené Ústavnímu soudu dne 22. prosince 2014, stěžovatel podle ustanovení § 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), navrhoval zrušení rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 11. září 2014 č. j. 27 Co 295/2014-543 s tvrzením, že napadeným rozhodnutím bylo porušeno jeho právo na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), právo na rovnost účastníků podle čl. 37 odst. 3 Listiny, právo pečovat a vychovávat děti podle čl. 32 odst. 4 Listiny, právo na rodinný život podle čl. 10 odst. 2 Listiny a dále namítal porušení práv zakotvených v čl. 3 odst. 1 a čl. 8 Úmluvy o právech dítěte.

2. Rozsudkem napadeným ústavní stížností Krajský soud v Praze jako soud odvolací změnil rozsudek Okresního soudu v Benešově ze dne 14. dubna 2014 č. j. 3 P 90/2012-472, kterým byly zamítnuty návrhy matky na změnu výchovy nezletilé dcery a úpravu styku otce s nezletilou. Krajský soud po doplněném dokazování uzavřel, že je v nejlepším zájmu nezletilé, v zájmu zachování jejího zdravého duševního vývoje, dosavadní rozhodnutí o střídavé výchově nezletilé změnit. Proto rozhodl tak, že nezletilou svěřil do výlučné péče matky, stěžovateli uložil povinnost přispívat na výživu nezletilé měsíčně částkou 3 500 Kč a rozhodl o úpravě styku stěžovatele s nezletilou každý lichý víkend v kalendářním roce vždy od čtvrtka od 17:00 hodin do neděle 17:00 hodin a o prázdninách a svátcích.

3. Stěžovatel v ústavní stížnosti vyslovil nesouhlas se zrušením střídavé výchovy a tvrdil, že krajský soud jednal v rozporu s nejlepším zájmem dítěte. Stěžovatel napadl provedené důkazní řízení, namítal, že odvolací soud nepřihlédl k jeho námitkám a rozhodl pouze na základě tvrzení matky bez respektování celého dosavadního dokazování, ačkoliv byl stěžovatelem upozorňován na zjevnou účelovost konání matky. Stěžovatel má za to, že bylo porušeno jeho právo na rovnost účastníků a napadený rozsudek mu v podstatné míře znemožňuje naplnit plnohodnotný výkon jeho rodičovské odpovědnosti. Stěžovatel rovněž uvedl, že sám všechny své kroky podřizoval zájmu dcery, matka pouze vyvolávala konflikty v záležitostech běžných, s cílem přesvědčit soud o nemožnosti střídavé péče, bez ohledu na to, zda je to či není v zájmu nezletilé dcery. Na podporu svých tvrzení stěžovatel odkázal na rozhodnutí Ústavního soudu vydaná pod

sp. zn. III. ÚS 84/94

,

II. ÚS 554/04

,

I. ÚS 48/04

,

II. ÚS 363/03

,

III. ÚS 1206/09

,

I. ÚS 618/05

,

I. ÚS 266/10

a

III. ÚS 61/94

.

4. Ústavní soud vzal v úvahu stěžovatelem předložená tvrzení, přezkoumal ústavní stížností napadené rozhodnutí z hlediska kompetencí daných mu Ústavou České republiky (dále jen "Ústava") a dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

5. Ústavní soud opakovaně zdůraznil, že jeho úkolem je ochrana ústavnosti (čl. 83 Ústavy). Ústavní soud není součástí soustavy obecných soudů a není ani povolán k instančnímu přezkumu jejich rozhodnutí. Jeho pravomoc je založena výlučně k přezkumu z hlediska dodržení ústavněprávních principů, tj. zda v řízení (rozhodnutím v něm vydaným) nebyly dotčeny chráněná práva nebo svobody jeho účastníka, zda řízení bylo vedeno v souladu s ústavními principy.

6. Důvodem k zásahu Ústavního soudu je tu až stav, kdy přijaté právní závěry jsou výrazem zjevného a neodůvodněného vybočení ze standardů výkladu, jenž je v soudní praxi respektován (a představuje tím nepředvídatelnou interpretační libovůli), případně je v extrémním rozporu s požadavky věcně přiléhavého a rozumného vypořádání posuzovaného právního vztahu či v rozporu s obecně sdílenými zásadami spravedlnosti.

7. Pochybení tohoto charakteru v přezkoumávané věci Ústavní soud nezjistil. Z odůvodnění napadené rozhodnutí vyplývá, že odvolací soud se celou věcí velmi podrobně zabýval a v odůvodnění své rozhodnutí zcela logickým, srozumitelným a přezkoumatelným způsobem odůvodnil a rozvedl, jakými úvahami se při svém rozhodování řídil a podle kterých zákonných ustanovení postupoval. Je zcela zřejmé, že stěžovatel v ústavní stížnosti opakuje námitky vznesené v průběhu řízení před odvolacím soudem a polemizuje se závěry, ke kterým tento soud došel, přičemž jeho argumentace nepřekročila rámec podústavního práva. Ústavní soud považuje odůvodnění napadeného rozhodnutí za ústavně konformní a srozumitelné a nemá důvod učiněné závěry jakkoli zpochybňovat. Ve výkladu aplikovaných právních předpisů neshledal Ústavní soud žádný náznak svévole, takže ani z tohoto pohledu není možno ústavní stížnost shledat důvodnou. Jinak řečeno, podmínky zásahu Ústavního soudu do rozhodovací činnosti odvolacího soudu, založené v rovině právního posouzení věci, splněny nejsou. Proto lze bez dalšího odkázat na podrobné odůvodnění napadeného rozhodnutí.

8. Ústavní soud se nemohl ztotožnit ani s námitkou stěžovatele, že bylo porušeno jeho právo na rovnost účastníků v řízení. Evropský soud pro lidská práva ve svém rozsudku Stratis Andreadis a Řecká rafinérie Stran proti Řecku ze dne 9. prosince 1994 (stížnost č. 13427/87:46) upřesnil ve své judikatuře požadavek rovnosti zbraní ve smyslu spravedlivé rovnováhy mezi stranami. V rozepřích a protichůdných soukromých zájmech tato rovnost znamená, že každé straně musí být poskytnuta přiměřená možnost svou věc prezentovat - za podmínek, které ji neuvedou do podstatně nevýhodného postavení vůči jejímu protivníkovi. Ústavní soud ověřil, že stěžovateli byl přístup k soudu zaručen a nebylo mu jakkoli bráněno, aby svá práva před soudem řádně hájil.

9. V posuzované věci Ústavní soud mimořádný odklon od zákonných zásad ovládajících postupy soudů v řízení soudním, stejně jako vybočení z pravidel ústavnosti, obsažených v judikatuře Ústavního soudu či v rozhodnutích, na která stěžovatel odkázal, jež by odůvodňovaly jeho případný kasační zásah, nezjistil.

10. Stěžovateli se nezdařilo doložit porušení namítaných základních práv, proto Ústavnímu soudu nezbylo než podanou ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítnout podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako zjevně neopodstatněnou.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 25. března 2015

Ludvík David v. r.

předseda senátu