Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 553/15 ECLI:CZ:US:2015:4.US.553.15.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint because appellants failed to exhaust ordinary appeal remedies first.

Numero d'incarto IV.ÚS 553/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the Muchy couple against the Regional Court's dismissal of their appeal. The appellants had previously lost an eviction order and attempted to appeal, but the appeal was rejected for failing to meet formal requirements. The Court ruled that since the appellants did not utilize the available extraordinary remedy of a complaint for confusion, they had not exhausted all legal remedies required before seeking constitutional protection.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zákon o Ústavním soudu § 75 odst. 1; § 72 odst. 3 a 4; o.s.ř. § 229 odst. 4: Ústavní stížnost je nepřípustná, pokud stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky k ochraně svého práva, včetně mimořádného opravného prostředku žaloby pro zmatečnost.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustion of remedies constitutional complaint inadmissibility complaint for confusion subsidiarity principle eviction proceedings formal defects appeal legal aid costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatelé, s odkazem na porušení jejich práva na soudní ochranu zaručeného čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, domáhali zrušení v záhlaví citovaného rozhodnutí.
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst.
§ 72 odst. 3 a 4 zákona o Ústavním soudu
§ 229 odst. 4 o.s.ř.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudkyní zpravodajkou Vlastou Formánkovou o ústavní stížnosti stěžovatelů Petra Muchy a Petry Muchové, zastoupených Mgr. Lenkou Žváčkovou, advokátkou advokátní kanceláře se sídlem v Brně, Příkop 148/18, směřující proti usnesení Krajského soudu v Brně č. j. 19 Co 372/2014-79 ze dne 13. listopadu 2014, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Podáním učiněným podle zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatelé, s odkazem na porušení jejich práva na soudní ochranu zaručeného čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, domáhali zrušení v záhlaví citovaného rozhodnutí.

Ústavní soud zjistil, že Městský soud v Brně k žalobě Statutárního města Brna (dále jen "žalobce") rozsudkem č.j. 35 C 25/2012-39 ze dne 10. září 2013 uložil stěžovatelům vyklidit byt č. 2 sestávající ze tří pokojů, kuchyně a příslušenství, nacházející se v prvním podlaží domu č.p. X1 , č. or. X2 na ulici X3, a předat jej žalobci do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku a společně a nerozdílně zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení částku 2.000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. Proti tomuto rozsudku podali stěžovatelé odvolání a vzhledem ke skutečnosti, že odvolání nesplňovalo náležitosti řádného podání, byli stěžovatelé usnesením Městského soudu v Brně č.j. 35 C 25/2012-46 ze dne 26. listopadu 2013 vyzváni, aby své odvolání doplnili a byli poučeni o tom, jaké náležitosti musí odvolání mít s tím, že pokud požadované chybějící náležitosti podání nedoplní do patnácti dnů od doručení usnesení, bude odvolacím soudem podání stěžovatelů odmítnuto. Jelikož podle názoru Krajského soudu v Brně stěžovatelé odvolání řádně nedoplnili, ústavní stížností napadeným usnesením tento soud odvolání stěžovatelů odmítl a žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení.

Před tím, než Ústavní soud přikročí k věcnému posouzení ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda jsou splněny všechny materiální a formální podmínky jejího projednání.

Podle ust. § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu); to platí i pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení (§ 72 odst. 4 zákona o Ústavním soudu).

Podle ust. § 229 odst. 4 o.s.ř. žalobou pro zmatečnost účastník může napadnout rovněž pravomocné usnesení odvolacího soudu, kterým bylo odmítnuto odvolání nebo kterým bylo zastaveno odvolací řízení, jakož i pravomocné usnesení odvolacího soudu, kterým bylo potvrzeno nebo změněno usnesení soudu prvního stupně o odmítnutí odvolání nebo dovolání pro opožděnost.

V projednávané věci bylo ústavní stížností napadeným usnesením rozhodnuto, že odvolání stěžovatelů se odmítá. K odstranění tohoto rozhodnutí tak měli stěžovatelé k dispozici mimořádný opravný prostředek v podobě žaloby pro zmatečnost. Stěžovatelé však tento prostředek podle obsahu spisu Městského soudu v Brně sp. zn. 35 C 25/2012 nevyužili. Nezbývá tedy než uzavřít, že v rozporu se zásadou subsidiarity ústavní stížnosti všechny procesní prostředky, které jim zákon k ochraně jejich práva poskytoval, nevyčerpali.

Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem tak Ústavnímu soudu nezbylo, než mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu ústavní stížnost jako nepřípustný návrh odmítnout.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 16. března 2015

Vlasta Formánková v.r.

soudkyně zpravodajka