Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding jurisdiction determination as not violating fair trial rights.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by Ing. Pavel Radon against a Supreme Court ruling on jurisdiction. The applicant argued that the lower courts violated his constitutional rights and the principle of established procedure by incorrectly determining jurisdiction for a complaint for confusion. The court found no violation because civil courts adequately addressed the legal issues and the applicant's disagreement with the outcome does not constitute a breach of fair trial guarantees.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court may dismiss a constitutional complaint without a hearing when it finds the request clearly unfounded, and a party's disagreement with a court's decision does not automatically constitute a violation of fair trial rights.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Tomáše Lichovníka, soudců JUDr. Vlasty Formánkové a JUDr. Vladimíra Sládečka (soudce zpravodaj) ve věci ústavní stížnosti Ing. Pavla Radoně, zastoupeného JUDr. Danielem Novotným, Ph.D., advokátem se sídlem Valdštejnovo nám. 76, Jičín, proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 10. 9. 2014 č. j. Ncp 3384/2013-94, spojené s návrhem na odklad vykonatelnosti rozhodnutí a návrhem na přiznání náhrady nákladů řízení, takto:
Ústavní stížnost návrhy s ní spojené se odmítají.
Odůvodnění
Stěžovatel v ústavní stížnosti navrhl zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí, neboť má za to, že jím došlo k porušení jeho ústavně zaručených práv zakotvených v čl. 2 odst. 2, čl. 36 odst. 1 a v čl. 38 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), čl. 90 Ústavy a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva"). Stěžovatel zároveň s podáním ústavní stížnosti spojil návrh na odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí a návrh na přiznání náhrady nákladů řízení vůči Vrchnímu soudu v Praze podle § 62 odst. 4 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu").
Vrchní soud v Praze v záhlaví označeným usnesením v právní věci stěžovatele, který podal žalobu pro zmatečnost proti usnesení Okresního soudu v Nymburce ze dne 25. 6. 2009 č. j. 6 C 205/2006-185 a usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 26. 11. 2009 č. j. 24 Co 456/2009-236, o určení věcné příslušnosti, rozhodl, že k projednání a rozhodnutí věci je podle § 235a odst. 1 ve spojení s § 229 odst. 1 písm. e) a f) o. s. ř. a § 229 odst. 2 písm. a) o. s. ř., ve znění platném do 31. 12. 2013, příslušný soud, který ve věci rozhodoval v prvním stupni (výrok č. I.) a že po právní moci napadeného usnesení bude věc postoupena k dalšímu řízení Okresnímu soudu v Nymburce (výrok č. II.). Vrchní soud v odůvodnění uvedl, že v souzené věci se jedná o žalobu pro zmatečnost podle § 229 odst. 1 a odst. 2 o. s. ř., kterou podle § 235a odst. 1 o. s. ř. projedná a rozhodne soud, který o věci rozhodoval v prvním stupni, tj. Okresní soud v Nymburce.
Stěžovatel v ústavní stížnosti uvedl dosavadní procesní stránku souzené věci a v této souvislosti připomněl charakter dispoziční žaloby, důsledky s ním spojené a poukázal na princip hospodárnosti řízení. Stěžovatel konečně zdůraznil, že k porušení principů řádného a spravedlivého procesu došlo v důsledku toho, že právní závěry soudu obsažené v napadeném rozhodnutí jsou v rozporu se zjištěným skutkovým stavem a o. s. ř., a to především v podobě "porušení ústavní zásady stanoveného postupu". Stěžovatel v této souvislosti poukázal především na nález Ústavního soudu
sp. zn. I. ÚS 904/08
.
Dosavadní průběh řízení před soudy jednotlivých instancí, stejně jako obsah ústavní stížnosti netřeba dále podrobněji rekapitulovat, neboť jsou stěžovateli i Ústavnímu soudu dostatečně známy.
Ústavní soud zvážil argumentaci stěžovatele i obsah naříkaného rozhodnutí a dospěl k závěru, že jde o návrh zjevně neopodstatněný.
Podle ustanovení § 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu musí být usnesení o odmítnutí návrhu podle odstavců 1 a 2 písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.
Ústavní soud je, jak již mnohokrát konstatoval, soudním orgánem ochrany ústavnosti (srov. čl. 83 Ústavy) a nepředstavuje další instanci v rámci systému obecného soudnictví. Do rozhodovací činnosti soudů ve věcech civilních, trestních a správních je Ústavní soud oprávněn zasáhnout pouze tehdy, byla-li jejich rozhodnutími či postupy, jež těmto rozhodnutím předcházely, porušena ústavně zaručená základní práva nebo svobody. Nesprávná aplikace podústavního práva soudy ve věcech civilních, trestních a správních zpravidla nemá za následek porušení základních práv a svobod; to může nastat až v případě, že dojde k porušení některé z těchto norem v důsledku svévole anebo v důsledku interpretace, jež je v extrémním rozporu s principy spravedlnosti.
Takový stav však Ústavní soud v posuzované věci neshledal.
Ústavní soud musí v prvé řadě - ke stěžovatelem namítanému porušení ústavně zaručených práv a zvláště práva zakotveného v čl. 36 odst. 1 Listiny - odkázat na svoji konstantní judikaturu. Podle ní by k takovému následku mohlo dojít teprve tehdy, jestliže by stěžovatelům bylo upřeno právo domáhat se svého nároku u nezávislého a nestranného soudu, popř. by soud bezdůvodně odmítl jednat a rozhodnout o podaném návrhu (denegatio iustitiae), případně by zůstal v řízení nečinný bez zákonného důvodu (srov. např. nález
sp. zn. I. ÚS 2/93
). Taková situace však nenastala; postupem civilních soudů nebylo takové právo stěžovatele vyloučeno ani omezeno.
Ústavní soud z vyžádaného spisu zjistil, že se civilní soudy v jednotlivých rozhodnutích k problematice žaloby pro zmatečnost a věcné příslušnosti adekvátně vyjadřovaly (srov. usnesení Vrchního osudu v Praze ze dne 30. 9. 2011 č. j. 11 Cmo 249/2011-36, usnesení téhož soudu ze dne 29. 5. 2014 č. j. 4 Co 177/2013-130) a především vytvořily (srov. usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 10. 1. 2013 č. j. 4 Co 82/2012-91, usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 20. 5. 2013 č. j. 24 Co 456/2009-112) procesní předpoklady pro náležité, zákonu (o. s. ř.) odpovídající rozhodnutí příslušného orgánu, tj. Vrchního soudu v Praze o určení věcné příslušnosti soudu prvního stupně.
Ústavní soud nenalezl důvod k argumentaci Vrchního soudu v Praze i Krajského soudu v Praze podané v citovaných rozhodnutích cokoli dodávat. Jejich argumentace je jasná a jednoznačná. Bylo proto spíše na stěžovateli, aby z těchto rozhodnutí (když zejména usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 10. 1. 2013 č. j. 4 Co 82/2012-91 in fine výstižně řeší jednotlivé procesní otázky a návazné procesní úkony včetně postupu podle § 104a o. s. ř.) seznal vytvoření předpokladů umožňujících nápravu předcházejícího rozhodnutí, tj. usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 12. 12. 2011 č. j. 24 Co 456/2009-59 ve spojení s opravným usnesením téhož soudu ze dne 27. 2. 2012 č. j. 24 Co 456/2009-70. Na těchto skutečnostech nic nemění stěžovatelova připomenutí judikatury Ústavního soudu, která vzhledem k souzené věci nejsou přiléhavá. Stěžovatelem zmiňovaný nález Ústavního soudu
sp. zn. I. ÚS 904/08
řešil přípustnost ústavní stížnosti proti usnesení vrchního soudu o věcné příslušnosti podle § 104a o. s. ř. a na projednávanou věc proto nedopadá.
Podle přesvědčení Ústavního soudu v projednávané věci civilní soudy v řízení o věci stěžovatele respektovaly zákonnou procesní úpravu (o. s. ř.). Vrchní soud v Praze následně v ústavní stížností napadeném rozhodnutí proto postupoval v souladu principy zakotvenými v Listině a v Úmluvě a jeho závěru Ústavní soud nemá z hlediska ústavnosti co vytknout. Civilními soudy podaný výklad není zjevně svévolný, nepostrádá racionální základnu ani nevybočuje ze standardů, jež jsou v soudní praxi fixovány a účastník je může předvídat.
Jak je zřejmé, Ústavní soud nezjistil, že by v dané věci došlo k zásahu do ústavně zaručených práv stěžovatele. Právo na spravedlivý (řádný) proces není možno vykládat tak, že by garantovalo úspěch v řízení či zaručovalo právo na rozhodnutí odpovídající představám stěžovatele. Okolnost, že stěžovatel se závěry soudů nesouhlasí, nemůže sama o sobě důvodnost ústavní stížnosti založit.
Na základě výše uvedeného Ústavní soud ústavní stížnost mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný odmítl. Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí jako návrh akcesorický sdílí právní osud ústavní stížnosti. S ohledem na výsledek řízení Ústavní soud neshledal ani důvod pro uložení povinnosti k náhradě nákladů řízení ve prospěch stěžovatele.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 3. února 2015
JUDr. Tomáš Lichovník
předseda senátu Ústavního soudu