Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 121/15 ECLI:CZ:US:2015:2.US.121.15.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint against civil court ruling on penalty clause validity.

Numero d'incarto II.ÚS 121/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by Styrotrade, a.s., against a Prague City Court decision that dismissed part of a contract dispute. The lower court declared a contractual penalty invalid because it lacked the required written form, as the general terms and conditions served as a framework agreement rather than a complete contract. The Court upheld this finding, ruling that the appellant failed to prove the terms met the specificity requirements for a valid penalty clause and that the lower court's reasoning was legally sound.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; If a lower court's decision on the validity of a contractual penalty clause is based on a correct interpretation of statutory formal requirements, the Constitutional Court must dismiss the constitutional complaint as clearly unfounded.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal contractual penalty clause written form requirement framework agreement validity specificity of terms accessory claim rejection civil procedure formalism

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Ústavní soud proto stěžovatelčin návrh mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků odmítl dle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný.
§ 273 obchodního zákoníku
§ 269 ve spojení s § 266 obchodního zákoníku
§ 40 odst. 4 občanského zákoníku
§ 14 odst. 3 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích
ustanovení § 14 odst. 3 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích, resp.
§ 237 občanského soudního řádu
ustanovení § 237 občanského soudního řádu, ve znění účinném od 1.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I. ÚS 546/03
ve věci ústavní stížnosti obchodní společnost H.
II. ÚS 691/04
Ústavního soudu - II. senátu složeného z předsedy senátu Jiřího Nykodýma a soudců Stanislava Balíka a Dagmar Lastovecké - ze dne 5. října 2005 ve věci ústavní stížnosti G. M. A., a. s., proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 7. října 2004 č. j. 30 Co 466/2004-26, kterým bylo potvrzeno usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 26. května 2004 č. j. 48 C 168/2004-15, jímž tento soud vyslovil svou místní nepříslušnost a rozhodl, že po právní moci usnesení bude věc postoupena Okresnímu soudu v Jablonci nad Nisou jako soudu místně příslušnému.
IV. ÚS 1783/11
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Vlasty Formánkové, soudce zpravodaje Miloslava Výborného a soudkyně Michaely Židlické, v právní věci stěžovatelů Ing.
I. ÚS 170/11
Ústavního soudu - I. senátu složeného z předsedy senátu Vojena Güttlera a soudců Františka Duchoně a Ivany Janů - ze dne 3. ledna 2012 ve věci ústavní stížnosti JUDr. M. Š. a Ing. E. Š., Ph.D., proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 27. 10. 2010 č. j. 33 Cdo 4544/2008-333, proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě - pobočky v Olomouci ze dne 16. 5. 2008 č. j. 40 Co 783/2007-279 a proti rozsudku Okresního soudu v Olomouci ze dne 17. 1. 2007 č. j. 21 C 107/2003-189, vydaným v řízení o žalobě, kterou se stěžovatelé domáhali uložení povinnosti žalovanému (v řízení o ústavní stížnosti vedlejšímu účastníkovi) zaplatit finanční částku proti (vzájemné) povinnosti stěžovatelů vydat žalovanému osobní automobil, za účasti Okresního soudu v Olomouci, Krajského soudu v Ostravě - pobočky v Olomouci a Nejvyššího soudu jako účastníků řízení a za účasti Š. G. jako vedlejšího účastníka řízení.
23 Cdo 330/2012
Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 27.
23 Cdo 1888/2007
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr.
17 Co 15/2004
17 Co 15/2004 a rozsudku Nejvyššího soudu sp.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Radovana Suchánka (soudce zpravodaj) a soudců Vojtěcha Šimíčka a Jiřího Zemánka ve věci ústavní stížnosti společnosti Styrotrade, a. s., sídlem Čakovičky 99, zastoupené Mgr. Pavlem Bobkem, advokátem se sídlem Praha 6, Muchova 9/223, směřující proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 14. 10. 2014 č. j. 97 Co 484/2014-96, ve znění opravného usnesení ze dne 12. 11. 2014 č. j. 97 Co 484/2014-99, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Stěžovatelka brojí ústavní stížností proti shora označenému rozsudku Městského soudu v Praze, neboť jím měla být porušena její základní práva zaručená ustanoveními čl. 1, čl. 2, čl. 4, čl. 36, čl. 37 a čl. 38 Listiny základních práv a svobod; současně tím mělo dojít k porušení ustanovení čl. 1, čl. 2 odst. 4, čl. 4, čl. 90 a čl. 96 Ústavy České republiky (dále jen "Ústava")

Obvodní soud pro Prahu 6 rozsudkem ze dne 24. 3. 2014 č. j. 17 C 20/2012-68 plně vyhověl žalobě stěžovatelky, jíž se na žalované (Hermés spol. s r.o.) domáhala zaplacení zákonných úroků z prodlení a smluvní pokuty v souvislosti s pozdně uhrazenými kupními cenami v souhrnné výši 21 036,56 Kč s příslušenstvím. K odvolání žalované Městský soud v Praze ústavní stížností napadeným rozsudkem změnil rozsudek nalézacího soudu tak, že žalované uložil povinnost zaplatit stěžovatelce částku 4 866,67 Kč a současně žalobu co do částky 16 169,89 Kč s příslušenstvím zamítl.

Městský soud zamítl stěžovatelčinu žalobu v části týkající se jí požadovaného zaplacení smluvní pokuty (s příslušenstvím), neboť dospěl k závěru, že předmětná smluvní pokuta nebyla ujednána v zákonem požadované formě, pročež je absolutně neplatná.

Stěžovatelka v ústavní stížnosti namítá, že ujednání o smluvní pokutě je obsaženo v jejích všeobecných obchodních podmínkách, jež - v rozporu se závěrem odvolacího soudu - zahrnují všechny podstatné náležitosti kupní smlouvy, přičemž připomíná, že dané všeobecné obchodní podmínky byly žalovanou signovány, a tedy s nimi byla prokazatelně seznámena (ve smyslu závěrů rozhodnutí Krajského soudu v Hradci Králové sp. zn. 17 Co 15/2004 a rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. 23 Cdo 330/2012). Smluvní pokuta tedy zjevně byla ujednána v písemné formě. Dovozuje-li potom odvolací soud neplatnost ujednání o smluvní pokutě mj. i z toho, že na všeobecných obchodních podmínkách chybí podpis osoby oprávněné jednat jménem stěžovatelky, stěžovatelka namítá, že odvolací soud zjevně nepřihlédl k ustanovení § 273 obchodního zákoníku (zejména pak k jeho třetímu odstavci), k ustanovení § 269 ve spojení s § 266 obchodního zákoníku a § 40 odst. 4 občanského zákoníku, ve znění účinném do 31. 12. 2013. Právní závěr městského soudu proto považuje stěžovatelka za nepřípustně formalistický a v této souvislosti odkazuje na řadu nálezů Ústavního soudu (ve věcech

sp. zn. I. ÚS 546/03

,

II. ÚS 691/04

,

IV. ÚS 1783/11

a

I. ÚS 170/11

), obsahujících imperativ přednosti výkladu zakládajícího platnost právního jednání před výkladem zakládajícím jeho neplatnost. Nadto stěžovatelka poukazuje na délku řízení a rovněž na skutečnost, že napadený rozsudek městského soudu odporuje rozhodnutím jiných senátů téhož soudu v obdobných věcech.

Ústavnímu soudu byla Ústavou svěřena role orgánu ochrany ústavnosti. V rovině ústavních stížností fyzických a právnických osob směřujících svá podání proti rozhodnutím obecných soudů není proto možno chápat Ústavní soud jakožto nejvyšší instanci obecného soudnictví; Ústavní soud je toliko nadán kasační pravomocí v případě, že v soudním řízení předcházejícím podání ústavní stížnosti došlo k porušení některého základního práva či svobody stěžovatele [čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy]. Úkolem Ústavního soudu není zjišťovat věcnou správnost rozhodovací činnosti obecných soudů, nýbrž pouze kontrolovat (a kasačním rozhodnutím případně vynucovat) ústavně konformní průběh a výsledek předcházejícího soudního řízení. Nepřipadá-li proto v dané věci prima facie do úvahy možná indikace porušení základních práv nebo svobod, musí Ústavní soud ústavní stížnost odmítnout pro zjevnou neopodstatněnost.

Podle ustanovení § 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění účinném od 1. 1. 2013, musí být usnesení o odmítnutí ústavní stížnosti stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá.

Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

Ústavní soud musel vzít v prvé řadě v potaz skutečnost, že v projednávané věci nebylo přípustné dovolání k Nejvyššímu soudu (jehož vyčerpání by jinak bylo nutným předpokladem přípustnosti ústavní stížnosti), neboť předmět řízení nepřekračuje zákonem stanovenou mez. Z ústavní stížnosti přitom nikterak nevyplývá, proč by spor, o němž ex lege nemůže meritorně rozhodovat Nejvyšší soud, a jejž sama stěžovatelka (na str. 5 ústavní stížnosti) označuje za "zcela bagatelní", měl věcně posuzovat Ústavní soud. Jinými slovy, jestliže v řízení o ústavní stížnosti obecně nepředstavuje věcná správnost relevantní kritérium její důvodnosti (viz výše), muselo by v daném procesním kontextu (nedostupnost dovolání) pochybení odvolacího soudu dosahovat povahy zjevného excesu, a současně by důsledky tohoto pochybení musely vskutku intenzivně zasahovat do majetkové sféry stěžovatelky; nic z toho však stěžovatelka, toliko polemizující se správností právních závěrů městského soudu, v ústavní stížnosti ani netvrdí (ba právě naopak sama označuje předmět sporu za nevýznamný).

Pouze nad rozhodný rámec je proto možno uvést následující. Odvolací soud dospěl k závěru, že se stěžovatelce nepodařilo prokázat dodržení zákonem vyžadované písemné formy v případě ujednání o smluvní pokutě, neboť jí předložené všeobecné obchodní podmínky je třeba hodnotit jako tzv. rámcovou smlouvu, ze které smluvním stranám žádná práva a povinnosti (bez dalšího) nevyplývají (tento závěr městského soudu je přitom v souladu s příslušnou judikaturou Nejvyššího soudu - viz např. rozsudek ze dne 22. 9. 2009 sp. zn. 23 Cdo 1888/2007). Tvrzení stěžovatelky, že inkriminované všeobecné obchodní podmínky veškeré podstatné náležitosti kupní (realizační) smlouvy obsahují, přitom zjevně nelze přisvědčit; stěžovatelka totiž patrně přehlíží, že (např.) jí odkazované ujednání čl. 4.1 nesplňuje požadavek konkrétnosti, neboť je zcela obecné (týká se jakéhokoli prodávaného/dodávaného zboží). Za této situace tak stěžovatelkou předložené odkazy na nejrůznější judikáty obecných soudů i Ústavního soudu nejsou případné, neboť vycházejí z odlišných hmotněprávních okolností, než posuzovaná věc. Jinými slovy, městský soud se důvodně nepřiklonil k intepretaci vedoucí k závěru o platnosti ujednání o smluvní pokutě, neboť se mu taková možnost (na základě provedených důkazů) vůbec nenabízela.

Pro úplnost se sluší dodat, že stěžovatelkou vytýkaná délka řízení sama o sobě protiústavnost napadeného rozhodnutí nezakládá. Totéž pak lze konstatovat rovněž ve vztahu k námitce stěžovatelky, že jiné senáty městského soudu rozhodují v obdobných věcech odlišně, neboť sjednocování judikatury obecných soudů není úkolem Ústavního soudu, nýbrž soudu Nejvyššího (srov. ustanovení § 14 odst. 3 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích, resp. ustanovení § 237 občanského soudního řádu, ve znění účinném od 1. 1. 2013), jenž ovšem v dané věci neměl příležitost se tohoto úkolu zhostit.

Lze tak uzavřít, že právní závěr odvolacího soudu, že v dané věci nebyl naplněn požadavek písemné formy, je přesvědčivým (přezkoumatelným) způsobem v napadeném rozsudku odůvodněn, pročež není dán důvod kasačního zásahu Ústavního soudu do rozhodovací činnosti obecného soudu.

Ústavní soud proto stěžovatelčin návrh mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků odmítl dle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný.

Z podstaty věci pak musel být současně odmítnut - svojí povahou akcesorický - stěžovatelčin návrh na přiznání náhrady nákladů řízení.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 27. ledna 2015

Radovan Suchánek v.r.

předseda senátu